Spanish Sentences using programa  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
La niña mira el programa de television con mucho entusiasmo.
The girl watches the t.v. show with a lot of enthusiasm.
Busqué el programa en la tele.
I looked for the program on the TV.
Usted puede ejecutar el programa desde el menú de inicio.
You can execute the program from the start menu.
Usted necesita este programa para quitar el virus.
You need this program to remove the virus.
Usted necesita suprimir este programa para suprimir los anuncios.
You need to erase that program to eliminate the advertisements.
Ejecute el programa que acaba de descargar.
Execute the program you just downloaded.
Descargé esta programa de Internet.
I downloaded this program from the Internet.
¿Qué programa utiliza para procesamiento de textos?
Which program do you use for word processing?
El programa de diagnóstico nos dará más información.
The diagnostic program will give us more information.
Mirábamos el programa de "American Idol" cuando se me ocurrió una idea.
We were watching the program "American Idol" when an idea occurred to me.
Obtenga el programa del servidor de archivos.
Get the program from the file server.
Su programa es emitido todos los lunes en la tarde.
The program is broadcast every Monday afternoon.
¿De quién es este programa?
Whose is this program?
Yo he hablado en el programa de televisión.
I have talked in the TV show.
Rafael, en cuanto termine su programa, viene a cenar.
Rafael comes for dinner as soon as his show will be over.
El programa hará todos los cálculos.
The program will make all the calculations.
Parece que el médico murió por el coronavirus.
It appears that the doctor died from the coronavirus.
Usted puede ejecutar el programa desde el menú de inicio.
You can run the program from your Start menu.
¿Vieron ustedes el programa nueva en TV anoche? Sí, lo vimos y a nosotros nos gusta mucho.
Did you watch the new program on TV last night? Yes, we watched it and we liked it a lot.
Habríamos grabado el programa, pero no teníamos cinta.
We would have recorded the program, but we didn't have a tape.
Los países europeos le recomiendan a Nicaragua que acuerde un programa económico.
European countries recommend to Nicaragua that they come to agreement on an economic program.
En la oficina utilizo un programa de procesador de textos.
I use a word processing program in the office.
Yo sigo el programa exactamente.
I follow the program exactly.
El programa se transmitió tarde.
The consignment arrived late.
Mi programa es muy pesado.
My schedule is very full.
Tienes que descargar el programa por internet.
You have to download the program from the Internet.
El nuevo programa comenzará pronto.
The new program will start soon.
Mi programa es muy pesado.
My schedule is very full.
Un programa que hemos enfocado a un fenómeno actual.
A program that focuses on a present phenomenon.
Él conduce el programa de televisión.
He conducts the television program.
¿Visteis el programa ayer?
Did you guys see the program yesterday?
Programa la videograbadora para que grabe tu programa favorito.
Program the VCR so that it records your favorite program.
Transmitir un programa
to broadcast a program
No instalaremos ningún programa que usted no quiera.
We won't install any program that you don't want.
El programa es dirigido por un conocido productor.
The program is directed by a well known producir.
¿Me traes el otro programa?
Will you bring me the other program?
Voy a estudiar al extranjero en un programa de intercambio.
I'm going to study abroad in an exchange program.
Usted necesita instalar este programa para suprimir los anuncios.
You need to install this software to remove the advertisements.
Hay un programa, un programa claro.
There is an agenda - a clear agenda.
Hacía un programa legislativo.
It was drafting a legislative programme.
Hemos escuchado su programa.
We have heard your programme.
¿Cómo valora el programa?
How do you assess the programme?
Patrimonio cultural - Programa Rafael
Cultural heritage - the Raphael programme
Patrimonio cultural - Programa Rafael
Cultural Heritage - the Raphael programme
5º Programa marco I+D
Fifth R & D framework programme
No cumple su propio programa.
It does not respect its own programme.
Necesitamos desburocratizar el programa.
We need to make the programmes less bureaucratic.
Vasto programa, me dirán ustedes.
No doubt you will say that it is an ambitious programme, and I agree.
Me refiero al programa LEADER y al programa SAPARD.
I am referring to the LEADER programme and the SAPARD programme.
El programa Cultura 2007-2013 es un programa de tercera generación.
The 2007-2013 ‘Culture’ programme is a third generation programme.
Programa Específico "Personas" (7° Programa Marco de IDTD - 2007-2013) (votación)
Specific Programme 'People' (Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) (vote)
Programa Específico "Ideas" (7° Programa Marco de IDTD - 2007-2013) (votación)
Specific Programme 'Ideas' (Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) (vote)
Programa Específico "Capacidades" (7° Programa Marco de IDTD - 2007-2013) (votación)
Specific Programme 'Capacities' (Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) (vote)
Programa Específico "Cooperación" (7º Programa Marco de IDTD - 2007-2013) (votación)
Specific Programme 'Cooperation' (Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) (vote)
También existe un programa muy importante: el Programa de Estocolmo.
There is also a very important programme - the Stockholm Programme.
Me refiero brevemente al programa PHARE.
I would quote the PHARE programme as an example.
Primero, la aplicación del programa.
First, the implementation of the programme.
Apoyar públicamente este maravilloso programa.
Obviously to canvass for this marvellous programme.
Me merecía un programa más importante.
I deserve a more important programme.
El Programa se ha retrasado.
The priorities have been unclear.
Es un programa de acción.
It is an action programme.
Los epígrafes del programa son:
The main headings of the programme are:
He votado en contra del programa.
I voted against this programme.
Este modelo constituye nuestro programa.
This model is our programme.
Confío plenamente en este programa.
I have nothing but full confidence in that programme.
Primer capítulo, el programa Juventud.
The first field is the Youth Programme.
¿Qué cambios propone el programa?
What changes does the programme propose to make?
No estoy olvidando el programa bilateral.
I am not ignoring the bilateral agenda.
Pensemos en el programa igualdad.
Look at the equality agenda.
Debemos seguir con este programa.
This programme must be continued.
Programa Estadístico Comunitario 2008-2012 (votación)
Community Statistical Programme (2008-2012) (vote)
Pero será un programa compacto.
But it will be a compact programme.
No constituyen un programa de acción.
They are not an action programme.
Programa Marco Polo II (debate)
Second 'Marco Polo' programme (debate)
Asunto: Aplicación del programa Sócrates
Subject: Implementation of the Socrates Programme
Me refiero al llamado programa STOP.
This is the so-called STOP programme.
Contiene un programa político básico.
It has a political agenda.
Asunto: Paralización del Programa LEADER
Subject: Suspension of the LEADER programme
Esperamos mucho del programa DAPHNE.
We have high expectations of the Daphne programme.
Tomemos el programa y actuemos.
Now we need to get on with the programme and negotiate!
Emprendamos un auténtico programa político.
We are embarking on a real political programme.
Hay un programa muy positivo.
There is a very positive agenda.
Necesitamos un programa más ambicioso.
We need a more ambitious programme.
Este programa ya está funcionando.
The programme is already under way.
Queríamos un programa político y un programa legislativo y que el Parlamento participara en dicho programa.
We wanted a political programme and legislative programme and Parliament to be associated with that.
Sector de la energía - Programa ETAP - Programa SURE - Combustibles sólidos - Programa SYNERGY
Energy sector - ETAP - SURE - Solid fuels - SYNERGY
Este nuevo programa plurianual –denominado también Programa de La Haya– se basa en el Programa de Tampere.
This new multiannual programme – also called The Hague Programme – builds on the Tampere Programme.
Pero debemos ocuparnos también de nuestros vecinos más cercanos: el programa PHARE, el programa TACIS, y ahora el programa MEDA.
But we also need to be concerned about the more immediate neighbourhood: the PHARE programme, the TACIS programme, and now the MEDA programme.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: ser spanish | Vocabulary | Conjugated Verb: lavarse - to wash [oneself], to wash up [ click for full conjugation ]