Spanish Sentences using morirse  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Puede ser que se muera el pajarito.
The bird may die.
Podría ser que se muriera el pajarito.
The bird might die.
morirse de hambre
to starve to death
Casi se muere en un accidente de tránsito.
She almost died in a car accident.
Se murió de un infarto.
He died of a heart attack.
Casi se mueren en un accidente de tránsito.
They almost died in a car accident.
¡Esta dieta va a hacer que yo me muera de hambre!
I'll starve to death on this diet!
Él mintió al decir que su abuelito se había muerto.
He lied when he said his grandfather had died.
Las hojas mueren cuando caen.
The leaves die when they fall.
El perrito está muriéndose.
The little dog is dying.
La mujer joven está muriéndose.
The young woman is dying.
Los niños de Irak y del Líbano pueden morirse.
Meanwhile, no one cares if little children in Iraq and Lebanon are dying.
Los mecanismos del tercer pilar permiten al Sr. ben Laden morirse de risa al salirse con la suya.
The mechanisms of the third pillar leave Mr bin Laden laughing all the way to the cash machine.
¿Tienen que morirse realmente primero de hambre los ciudadanos del Congo antes de que presentemos un programa estructural?
Must the people of Congo really all die of hunger before we come up with a structural programme?
Las penas máximas se aplican ahorcando a los condenados, que tardan entre quince y veinte minutos en morirse.
The executions take place by hanging. It takes 15 to 20 minutes before the condemned person finally dies.
Solo porque un hospital esté saturado, ¿se le dice a la gente que tiene que ir a morirse a otra parte?
Just because a hospital is overcrowded, are people told that they need only go elsewhere to die?
Eso me recuerda la respuesta que dio el poeta Heinrich Heine cuando le preguntaron: "¿Dónde le gustaría a usted morirse?".
This reminds me of the answer that the poet Heinrich Heine gave when he was asked, 'Where would you like to die?'
También hay que plantear la pregunta de porqué los dictadores tienen que morirse siempre en las camas de sus lujosas villas.
We also need to ask why dictators always have to die in bed at home in their villas.
Lo interesante e inquietante es cómo éste ha sido envuelto en frases que harían morirse de envidia al difunto Goebels, ministro de Propaganda.
And what is interesting and sinister is that it is wrapped up in phraseology which would have made the late propaganda Minister, Joseph Goebbels, turn green with envy.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conjunciones subordinadas | Spanish Verb Chart | Conjugated Verb: enviar - to send [ click for full conjugation ]