Spanish Sentences using lavarse  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Me lavo la cara todas las noches.
I wash my face every night.
Hay que lavarse los dientes.
You should brush your teeth.
Él se lava.
He washes himself.
lavarse los dientes
to brush one's teeth
Mamá quiere que tú te laves.
Mother wants you to wash yourself.
Me lavo el pelo todos los dias.
I wash my hair every day.
Yo me lavo la boca.
I rinse my mouth.
Nancy se lava el pelo.
Nancy washes her hair.
Ellos ya se lavaron las manos.
They already washed their hands.
Me lavé el cabello hoy en la mañana.
I washed my hair this morning.
¿Te lavaste el cabello?
Did you wash your hair?
Ellos no se han lavado todavía.
They haven't washed themselves yet.
Lávese usted.
Wash yourself.
Lávense ustedes.
Wash yourselves.
No se lave usted.
Don't wash yourself.
El quiere lavarse las manos.
He wants to wash his hands.
Se quiere lavar.
He wants to wash himself.
El está lavándose.
He is washing himself.
A Pedrito no le gusta lavarse las manos.
Pedrito (little Pedro) doesn't like to wash his hands.
Yo me voy a lavar. (Yo voy a lavarme.)
I am going to wash myself.
Los chicos se lavaron.
The boys washed themselves.
María se lavó.
Mary washed herself.
Se lavó las manos.
She washed her hands.
Los niños se lavaron las manos.
The children washed their hands.
Me lavo la cara.
I wash my face.
Sofia se lava la cara.
Sofia washes her face.
Los niños están lavandose las manos.
The children are washing their hands.
Nosotros ya nos lavamos las manos.
We already washed our hands.
Los niños se lavan.
The children wash themselves.
Lávese usted ahora.
Wash yourself now.
No se lave usted ahora.
Don't wash yourself now.
No se trata de lavarse evitando mojarse.
It is not about washing ourselves but not getting wet.
Se prohibe y después se acaba por lavarse las manos.
We declare a ban and then we wash our hands of the matter.
No pueden lavarse las manos con respecto a esta cuestión.
They literally cannot wash their hands of this matter now.
Nadie puede lavarse las manos ante semejante tragedia.
No one can wash their hands of a tragedy such as this.
El ponente pretende lavarse las manos acerca de las consecuencias negativas del consumo del tabaco.
The rapporteur seeks to wash his hands of the negative consequences of tobacco consumption.
Las instituciones públicas no deben lavarse las manos con respecto a la situación existente en el sector bancario.
Public institutions must not wash their hands of the situation which exists in the banking sector.
No veo cómo el Consejo puede lavarse ahora las manos sin ni siquiera discutir la posibilidad de levantar esas sanciones.
I cannot see how the Council can now wash its hands of at least discussing the possibility of lifting those sanctions.
Las Naciones Unidas también tienen que desempeñar un papel importante; no pueden hacer como Poncio Pilato, lavarse las manos.
The United Nations also has an important role to play. It cannot behave like Pontius Pilate and simply wash its hands of the matter.
Este lado de la Cámara no está preparado para lavarse las manos frente al problema al estilo de Poncio Pilatos.
We on this side of the House are not prepared to play Pontius Pilate, washing our hands of the problem.
Beber, alimentarse, lavarse, cultivar...: el agua irriga cada uno de los actos de nuestra vida cotidiana. Un agua considerada equivocadamente como un recurso inalterable e inagotable.
(FR) Drinking, eating, washing, farming - water irrigates each act of our daily life and we treat it, wrongly, as an unfailing and inexhaustible resource.
Me defrauda enormemente que el Consejo, de esta forma, quiera lavarse las manos y no ocuparse de lo que es un cuestión gravísima.
I am extremely disappointed that the Council, in this way, would want to wash its hands of what is a very serious matter.
Ha llegado la hora de que algunos miembros del Consejo dejen de jugar a Poncio Pilatos y dejen de lavarse las manos.
The time has come for some members of the Council to stop playing Pontius Pilate and washing their hands.
Su interpretación formalista de la ley les permite mantenerse al margen, abstenerse de perseguir estos delitos y lavarse las manos al respecto.
Their formalistic interpretation of the law allows them to avoid getting involved, to avoid prosecuting these cases, and to wash their hands of them.
Por el bien de la estabilidad sostenible a lo largo de nuestra propia frontera oriental, el Consejo y la Comisión no pueden permitirse el lujo de lavarse las manos en el tema de la crisis ucraniana.
For the sake of sustainable stability along our own eastern border, the Council and Commission cannot afford to wash their hands of the Ukrainian crisis.
¿Preferiría la Unión Europea lavarse las manos en este asunto antes que garantizar una verdadera inspección en toda Europa con inspecciones ad hoc por parte de inspectores europeos y supervisión europea?
Would the European Commission prefer to wash its hands of this matter than to guarantee actual European-wide monitoring, ad hoc inspections by European inspectors and European supervision?

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: preterite of decir | Reflexive Verbs | Conjugated Verb: enfermar - to make ill, make sick, cause illness in [ click for full conjugation ]