Spanish Sentences using la  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Pero la salida es a la 1 pm.
But the departure is at 1 pm.
la comida
the meal
La casa menos fea es la amarilla.
The least ugly house is the yellow one.
La chicas están en la clase.
The girls are in the class.
La computadora no funciona.
The computer does not work.
a la medianoche
at midnight
La NASA estudia la galaxia. -galaxia
NASA studies the galaxy.
No le pongas la multa a la estudiante.
Don't give the fine to the student.
Llame a la ambulancia.
Call the ambulance.
Irá a la de por la tarde.
He'll go to the one this afternoon.
Limpie la herida.
Clean the wound.
Tome la segunda calle a la derecha.
Take the second street to the right.
La comida está en la bandeja.
The food is on the tray.
la reservación
the reservation
La antropología estudia la cultura. -cultura
The anthropology studies the culture.
Debes cerrar la ventana. Cierra la ventana.
You must close the window. Close the window.
¿Dirás la verdad?
Will you tell the truth?
Yo cierro la puerta de la ambulancia
I close the ambulance's door.
la salida
the departure
¿Tocaste la guitarra?
Did you play the guitar?7
Nosotros cerramos la caja.
We closed the box.
la terminal
a terminal building
Debes poner la mesa. Pon la mesa.
You should set the table. Set the table.
Debes hacer la tarea. Haz la tarea.
You should do the homework. Do the homework.
la azafata
the flight attendant
Luisa abrió la puerta. Luisa la abrió.
Luisa opened the door. Luisa opened it.
¿Limpiaste la cocina?
Did you clean the kitchen?
La enfermera me vendó la mano
The nurse bandaged my hand.
Yo conduje la lancha hacia la bahía.
I directed the boat towards the bay.
¿Cerraste la ventana?
Did you close the window?
La abuela tejió una chaqueta. La abuela la tejió.
The grandma knitted a jacket. The grandma knitted it.
La maestra está corrigiendo la tarea.
The teacher is correcting the homework.
Acerqué la planta a la ventana.
I moved the plant closer to the window.
Vaya a la tienda
Go to the store
Escriba usted en la pizarra la respuesta.
Write the answer on the blackboard. (you - formal)
Metan la ropa en la maleta.
Put the rope in the suitcase.
¿Estudiaste la lección?
Did you study the lesson?
Asegure la escalera.
Secure the ladder.
Amarre la escalera.
Tie off the ladder.
Yo sirvo la sopa a la abuela.
I serve soup to my grandmother.
¿Escuchaste la música?
Did you listen to the music?
Abra la puerta.
Open the door (gate).
La casa está a la izquierda.
The house is on the left.
la vejiga
the urinary bladder
La mujer a la que diste la entrada.
The woman to whom you gave the admission.
La canasta está sobre la mesa.
The basket is on the table.
¿Contestaste la pregunta?
Did you answer the question?
Reemplace la malla
Replace the silt fence
Guarde la caja
Save the box
la faringe
the pharynx
Tome la escoba.
Take the broom
Tire la basura
Throw away the trash
Apague la luz
Turn off the light
Me duelen la cabeza y la espalda.
My head hurts and my back hurts.
La señorita la cual lleva el fólder es la secretaria.
The young woman who carries the folder is the secretary.
La bala le atravesó la pierna.
The bullet went through his leg.
La toalla está en la maleta.
The towel is in the suitcase.
Barra la habitación.
Sweep the room.
Apile la madera en la esquina.
Stack the wood in the corner.
La aeromoza trata de cerrar la puerta.
The flight attendant tries to close the door.
Vivimos a la vuelta de la esquina.
We live around the corner.
Tú eras la secretaria de la oficina.
You used to be the secretary in the office.
La familia está en la sala.
The family is in the living room.
La maestra está corrigiendo la tarea.
The teacher is grading the homework.
La camarera estaba sirviendo bebidas a la gente.
The waitress was serving drinks to the people.
Ellas veían la arena de la playa.
They saw the sand of the beach.
La llené ayer en la tarde.
I filled it out yesterday afternoon.
En la boca, en la mitad.
In the mouth, in the middle.
¿Estudiarás la lección?
Will you study the lesson?
a la vuelta de la esquina
just around the corner
La cerveza está en la mesa.
The beer is on the table.
La muñeca está en la silla.
The doll is in the chair.
La pelota esta debajo de la mesa.
The ball is under the table.
a la India
to India
La niña está en la cocina.
The girl is in the kitchen.
Luisa abrió la puerta. Luisa la abrió.
Luisa opened the door. Luisa opened it.
Andrea cocinó la carne. Andrea la cocinó.
Andrea cooked the meat. Andrea cooked it.
a la tienda.
to the store.
Uds. da la tarea a la profesora.
You give the homework to the teacher.
¿Valdrá la pena ver la película?
I wonder if seeing the movie is worth it.
Él come toda la comida a la vez.
He eats all the meals at once.
La tienda está a la vuelta de la esquina.
The store is just around the corner.
Haremos la tarea en la biblioteca.
We will do the homework in the library.
la mañana
morning
Él condujo la exploración en la caverna.
He conducted the exploration in the cave.
La Biblia, ellos la escribirán en inglés.
The Bible, they will write it in English.
¿Tomaste la medicina?
Did you take the medicine?
La abrazaré cuando la vea.
I will give her a hug when I see her.
Yo llevé la carta a la oficina.
I took (llevar) the letter to the office.
¿Llevaste la carta a la oficina?
Did you take the letter to the office?
Juan llevó la carta a la oficina.
John took the letter to the office.
Nosotros llevamos la carta a la oficina.
We took the letter to the office.
Juan la invitó a ir a la fiesta.
John invited her to go to the party.
¿Lavaste la ropa?
Did you wash the clothing?
¿Fuiste a la fiesta la semana pasada?
Did you go to the party last week?
¡La bala ha atravesado la pared!
The bullet has pierced the wall!
Nosotros entendemos la actitud de la paciente
We understand the attitude of the patient
La policía continuará mañana la búsqueda de la niña.
The police will continue the search of the girl tomorrow.
Ella la rompe
She breaks it
¡No tires la basura en la calle!
Don’t throw the trash on the street! .
No la he visto; no la he oído.
I have not seen it; I have not heard it.
La Comisión la rechazó.
This was rejected by the Commission.
La primera es la de la indemnización.
The first question relates to compensation.
La clave es la simplificación: no la complicación.
Simplification is the key: not complication.
La llamó la brecha de la ambición.
He called this the gap of ambition.
(La Presidenta retira la palabra a la oradora).
(The President cut off the speaker)
(La Presidenta retira la palabra a la oradora)
(The President cut off the speaker)
La competencia es la enfermedad, no la cura.
Competition is the disease, not the cure.
La remití a la competencia de la Comisión.
I have referred the matter back to the competency of the Commission.
¿La UCLAF, la OLAF o la Comisión?
Will it involve UCLAF, OLAF or the Commission?
La primera es la de la definición.
The initial problem is that of definition.
La verificaremos.
We shall look into this.
No la subestimemos.
Let us not underestimate it.
La necesitamos.
We need this strong signal.
La felicito.
I would offer her my congratulations.
No la desperdiciemos.
Let us not throw it away.
La aceptamos.
We can all live with it.
No la desaprovechemos.
Let us not miss our chance.
¡No la regalen!
Do not give it away!
No la acepto.
I do not accept his reply.
¡No la queremos!
We want nothing to do with it.
¡La revolución!
It would cause a revolution!
La prevención.
This brings me on to prevention.
No la encontraron.
It could not be found.
No la discutiremos.
We are not discussing it.
La decisión la tomaremos nosotros.
The decision will be taken for us.
La Comisión la respalda incondicionalmente.
The Commission wholeheartedly endorses that.
La discriminación sucede a la exclusión.
Discrimination is a natural corollary of exclusion.
La población es la víctima.
It is the people who are paying the price.
La razón es la siguiente.
The reason for this is as follows.
La declaración es la siguiente:
My statement is as follows:
(La Presidenta interrumpe a la oradora)
(The President cut the speaker off)
La sangre llama a la sangre.
Bloodshed leads to further bloodshed.
La razón fue la siguiente:
The reason was as follows:
La esclavitud no pertenece a la historia.
Slavery is not a thing of the past.
(La Asamblea aprueba la propuesta)
(The House accepted this proposal)
No echo la culpa a la Comisión.
I lay no blame on the Commission.
(La Presidenta interrumpe a la oradora)
(The President cut the speaker off)
La reforma no es la solución.
Reform is not the solution.
(La Presidenta interrumpe a la oradora)
(The President cut off the speaker)
La base es la voluntariedad.
This is based on voluntariness.
La esencia es la misma.
The substance is the same.
La situación no es la misma.
The situation is not entirely comparable.
¡La realidad supera a la ficción!
You could not make this up!
La próxima generación la utilizará.
The next generation will deal with it.
La ley es la ley.
The law is the law.
Recomiendo la resolución a la Cámara.
I commend the resolution to the House.
Doy la palabra a la Comisión.
The Commission has the floor.
La enmienda es la siguiente:
The amendment would read as follows:
(La Presidenta interrumpe a la oradora)
(The President cut off the speaker)

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conjugation of pedir | Spanish language schools | Conjugated Verb: picotear - chop [ click for full conjugation ]