Spanish Sentences using jugamos  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. jugamos (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Nosotros jugamos pelota con mis tíos.
We played ball with my uncles.
Nosotros nunca jugamos al baloncesto.
We never play basketball.
Nosotras siempre jugamos en el parque.
We always play in the park.
Los domingos jugamos beisbol.
On Sundays, we play baseball.
Nosotros jugamos al tenis todos los días después de la escuela.
We play tennis every day after school.
Nosotros jugamos en el gimnasio.
We are playing in the gym.
Juan y yo jugamos al póker.
Juan and I play poker.
Nosotros jamás jugamos en la calle.
We never play on the street.
Por la tarde jugasteis al aire libre.
In the afternoon you guys played outdoors.
Los maestros comieron, entonces nosotros jugamos.
The teachers ate, so we played.
Nosotros jugamos con el payaso.
We played with the clown.
Nosotros jugamos a Ponerle la cola al Burro.
We played Pin the Tail on the Donkey.
Nosotros jugamos al twister.
We played twister.
Nosotros jugamos fútbol.
We play football.
Nosotros jugamos en el gimnasio.
We play in the gym.
Nosotros jugamos pelota. -pelota
We play ball.
Nosotros jugamos con muñecas.
We play with dolls.
Nos jugamos mucho en este terreno.
We have a lot at stake in this field.
¿Qué papel jugamos nosotros, como Parlamento?
What is our role here as a Parliament?
Nos jugamos la convivencia en los Estados miembros.
The co-existence of our Member States is at stake.
Nos jugamos mucho tanto en el ámbito nacional como internacional.
The stakes remain very high at a national and an international level.
Señor Presidente, en esta reforma nos lo jugamos todo.
(ES) Mr President, everything is at stake in this reform.
Nosotros jugamos limpio y vamos a actuar también en consecuencia.
We are fair and shall also behave accordingly.
En ello nos jugamos verdaderamente también nuestro futuro.
Our future is genuinely at stake with this Commission.
Jugamos con 1 260 enmiendas, jugamos a la asociación a escala mundial, con Europalia, con Dafne, con el Plan D, en resumen, nos desplegamos en una capa demasiado delgada.
We toy with 1 260 amendments, we toy with partnerships at international level, with Europalia, with Daphne, with Plan D - in short, we spread ourselves too thinly.
Nos jugamos mucho en nuestras relaciones con los países de la orilla sur del Mediterráneo.
We are very committed to our relations with the countries around the southern rim of the Mediterranean.
En última instancia, jugamos el juego porque, para nuestros ciudadanos, no se trata de un juego.
Ultimately, we play the game because, for our citizens, this is not a game.
Señorías, lo que nos jugamos ahora es la credibilidad, la legitimidad del Parlamento Europeo.
What is now at stake, ladies and gentlemen, is the credibility, the legitimacy, of the European Parliament.
Nos jugamos el más esencial de los derechos humanos, señor Presidente, el derecho a la vida.
What is at stake is the most basic of all human rights, Mr President: the right to live.
Nos jugamos mucho en el Consejo Europeo de Bruselas que se celebrará los días 12 y 13 de diciembre.
The stakes will be high at the European Council in Brussels on 12 and 13 December.
Lo que nos jugamos en primer lugar es un clima de confianza y, en segundo lugar, el futuro de Europa.
What is at stake is firstly a climate of trust, and secondly the future of Europe.
Por tanto, la política estadounidense es la política israelí, y nosotros los europeos jugamos a seguir al líder.
So, American policy is Israeli policy, and we Europeans play follow the leader.
Debe hacer frente a competidores que a veces juegan a algo diferente; mientras nosotros jugamos al fútbol en Europa, ellos juegan al rugby.
It must face up to competitors who sometimes play a different game - while we play football in Europe, they play rugby.
Lo que también nos jugamos en estas elecciones es el rumbo que tomará la UE durante los próximos años.
What is also at stake in this election is the direction the EU will take in the next few years.
También estoy de acuerdo con la importancia del papel que jugamos en estos países en materias internacionales de mayor alcance.
I also agree about the importance of the role that we play with these countries in broader international questions.
Y, sin embargo, es mucho lo que nos jugamos, porque hoy la columna vertebral de Europa es la política energética.
This is no small matter we are dealing with here, as the backbone of Europe is the energy policy.
Sabemos lo que nos ha costado sacar adelante el programa MEDA. Sabemos lo que nos jugamos en la zona.
We know what the cost of propelling the MEDA programme has been and we know what is at stake in the area.
Señor Presidente, solamente quiero afirmar que aquí jugamos siempre con las mismas reglas y usted ha repetido las reglas correctamente.
Mr President, I should simply like to say that we always play by the same rules in this House, and you have restated those rules quite correctly.
Es imprescindible estar convencidos de que nos jugamos una parte muy importante de nuestra proyección internacional en el nuevo Convenio.
We must be convinced of the fact that in the new Convention a great part of our international protection is at stake.
Es un tema importante y complejo con el que, a largo plazo, nos jugamos mucho, y nuestras democracias deben asumir una gran parte de la responsabilidad.
This is a major and complex issue with a great deal at stake in the long term and our democracies have an important responsibility to assume for it.
Con este informe, por el que también quiero felicitar al señor Coveney, nos jugamos, una vez más, la credibilidad de la Unión Europea en este delicado terreno.
I would like to congratulate Mr Coveney on this report that deals with a sensitive area in which the European Union’s credibility is at stake.
Se trata de una cuestión en la que nos jugamos mucho y en relación con la cual los debates previstos con el Consejo prometen ser muy complicados.
That is where the stakes are highest and where the discussion ahead with the Council still promises to be very difficult.
Sin embargo, Señora Presidenta, si jugamos nuestras cartas correctamente, estas elecciones podrían suponer para Birmania -siendo excesivamente optimistas- el comienzo de una nueva época.
However, Madam President, if we play our cards right, these elections could - and it is a big 'could' - be a new start in Burma.
Los Estados Unidos se dotan de una política presupuestaria que asciende a 2,5 billones de dólares al año, mientras que nosotros jugamos con un presupuesto de 122 000 millones de euros.
The United States provides itself with a budgetary policy equal to USD 2 500 billion per year, while we, we toy with a budget of EUR 122 billion.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: how to learn spanish | Spanish Prepositions | Conjugated Verb: enseñar - to teach, instruct, train, educate [ click for full conjugation ]