Spanish Sentences using fue  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Cuánto fue la valoración de su casa?
How much was the appraisal for your house?
No, no fue falta de mi amor, él fue quien me abandonó.
It was not lack of my love, he was the one who left me.
Fue el sitio más agradable.
It was the most agreeable place.
La reina fue coronada por el arzobispo.
The queen was crowned by the archbishop.
Ella fue coronada en la catedral.
She was crowned in the cathedral.
El rey fue coronado por el arzobispo.
The king was crowned by the archbishop.
Él fue coronado en la catedral.
He was crowned in the cathedral.
El pasaporte de mi esposo fue robado.
My husband's passport was stolen.
Este procedimiento ya fue utilizado.
This method was already used.
El acuerdo fue firmado por todos los partidos.
The pact was signed by all the parties.
¿Cómo fue la mesera contigo?
How was the waitress with you?
Ella fue a la estación del metro.
She went to the subway station.
Quise patear el balón, pero no fue posible.
I wanted to kick the soccer ball, but it wasn't possible.
Él fue a México por avión.
He went to Mexico by airplane.
Él fue aviador de esa aerolínea.
He was a pilot of that airline.
Sara fue azafata por muchos años.
Sarah was a flight attendant for many years.
¿Cuándo fue la última vez que tomó su medicina?
When was the last time you took your medicine?
Su caries fue causada por la placa dental.
Your cavities were caused by dental plaque.
¡El debate fue tan violento!
The discussion was so violent!
Fue menester que solicitaras un visado.
It was necessary for you to ask for a visa.
Fue un escándalo.
It was a scandal.
¿Sabes dónde fue rodada esta escena?
Do you know where this scene was filmed?
Este paciente fue examinado por el doctor Gupta.
This patient was examined by Dr. Gupta.
Fue interesante que le hablaras.
It was interesting that you talked to him.
Fue nuestro tercer encuentro.
It was our third meeting.
El alcalde fue secuestrado por los terroristas.
The mayor was kidnapped by the terrorists.
Fue preciso que esperara un poco.
It was necessary that I waited a little.
Él fue secuestrado.
He was kidnapped.
Al cuarto mes, se fue.
In the fourth month, he left.
La esposa del alcalde fue secuestrada por los terroristas.
The mayor's wife was kidnapped by the terrorists.
Ella fue secuestrada.
She was kidnapped.
Fue mi hermano quien me lo dijo.
It was my brother who told me.
El pueblo fue destruido por el terremoto.
The town was destroyed by the earthquake.
A pesar de la lluvia, fue al parque.
Despite the rain, he/she went to the park.
María fue a lavar la ropa. María fue a lavarla.
María went to wash the clothes. María went to wash them.
La fiesta fue chévere, fue cheverísima.
The party was cool, really cool.
La ciudad fue destruida por el terremoto.
The city was destroyed by the earthquake.
Fue interesante que dijeras eso.
It was interesting you said that.
Me dijo que fue a verlo.
He told me that he went to see it.
Fue mi novio quien me dio esta pulsera.
It was my boyfriend who gave my this bracelet.
¿Cuándo fue la última vez que utilizó prednisona?
When was the last time you took prednisone?
La cartera de mi esposa fue robada.
My wife's purse was stolen.
Su solicitud no fue aprobada.
Your application was not approved.
¡Qué bonito fue !
It was so nice!
La guerra fue hecha por los dos bandos.
The war was waged by the two sides.
Se fue para Madrid en busca de trabajo.
He went to Madrid in search of work.
Fue la primera que se fue.
She was the first one who departed.
¿Quién fue contigo?
Who went with you?
María fue al cine conmigo.
Maria went to the movies with me.
Yo no sé si María fue a la tienda ayer.
I don't know if Mary went to the store yesterday.
El edificio fue construido por un famoso arquitecto.
The building was built by a famous architect.
¿Fue dado un premio?
Was a reward given?
El Quijote fue escrito por Miguel de Cervantes.
The Qixote was written by Miguel de Cervantes.
El águila fue comida por un tigre.
The eagle was eaten by a tiger.
Ella fue por pan.
She went for bread.
El despegue fue muy suave.
The take-off was very smooth.
María fue recibida en el aeropuerto.
María was welcomed at the airport.
La gata fue encontrada en la calle por Luis.
The cat was found in the street by Luis.
Para María el examen fue difícil.
For Mary the exam was very difficult.
Fue menester que esperara un poco.
It was necessary that I waited a little.
La floristería fue cerrada por Roberto.
The florist's shop was closed by Roberto.
La semana pasada fue maravillosa.
Last week was wonderful.
Fue necesario que buscárais mucho.
It was necessary for you guys to look a lot.
Entonces el criminal fue desarmado.
Then the criminal was disarmed.
Su caso fue transferido.
Your case was transferred.
¿Cuándo fue la última vez que utilizó el teléfono?
When was the last time you used the telephone?
América fue descubierta en el año de mil cuatrocientos noventa y dos.
America was discovered in the year of 1492.
¿A dónde fue transferido?
Where was it transfered to?
Ayer fue cuando le envié una carta.
Yesterday was the day when I sent him the letter.
¿Fue Jorge a la fiesta? Sí él fue.
Did Jorge go to the party? Yes, he went.
Ahí fue donde lo vi.
There is where I saw him.
Jesús fue maltratado por los romanos.
Jesus was mistreated by the Romans.
La miel fue comida por el oso.
The honey was eaten by the bear.
Ayer fue cuando volvió.
Yesterday was when he/she returned.
Su solicitud fue aprobada.
Your application was approved.
Lo difícil fue acostumbrarse al acento.
The difficult thing was to become accustomed to the accent.
María fue recibida en el aeropuerto.
Maria was received in the airport.
¿A dónde fuiste? Fui a la tienda. Gloria fue conmigo.
Where did you go? I went to the store. Gloria went with me.
El taxista fue encontrado en el parque por Luis.
The taxi driver was found in the parking lot by Luis.
Yo no sé si Juan fue al hotel.
I don't know if John went to the hotel.
Mi pregunta fue resuelta.
What I asked was solved.
La temporada de caza fue cerrada por el gobierno.
The hunting season was closed by the government.
No se preocupe, lo llenamos después. ¿Cuándo fue la última vez que fue a ver al doctor?
Don’t worry; we’ll fill it out later. When was the last time you went to see the doctor?
Fue en diciembre. Hace dos meses.
It was in December. Two months ago.
¿Cuál fue la cantidad que donó este año?
What was the total that he donated this year?
¿Cuál fue la primera novela que escribió?
What was the first novel you wrote?
Génesis fue escrito por Moisés.
Genesis was written by Moses.
Mi cartera fue robada.
My purse was stolen.
La víctima fue agredida con un arma mortal.
The victim was assaulted with a deadly weapon.
La cuenta fue pagada por el cajero.
The bill was paid by the cashier
Él se fue a Canadá.
He went to Canada.
Fue muy grato conversar contigo.
It was very pleasant to talk to you.
La ceremonia fue inaugurada por las autoridades.
The ceremony was inaugurated by the authorities.
Fue menester que solicitaras un visado.
It was necessary for you to ask for a visa.
El cheque que usted giró fue rechazado.
The check you wrote bounced.
Y después ¿a dónde se fue?
And afterwards, where did he go?
Pedro fue expulsado del partido de fútbol.
Pedro was expelled from the soccer match.
Fue menester que le hablaras.
It was necessary that you talked to him.
El puente Golden Gate fue construido en 1937.
The Golden Gate Bridge was built in 1937.
El radiador del auto fue fabricado en Japón.
The car's radiator was manufactured in Japan.
No fue así.
They did not do so.
Fue fantástico.
It was a wonderful feeling.
No fue así.
That was not the case.
No fue así.
This was not the case.
Esto fue bueno, aunque no fue suficiente.
That was a good thing, though it was nothing like enough.
Esto, no obstante, no fue posible.
This, however, does not seem feasible.
Fue la primera vez.
It was the first time.
Señalo que no fue así.
I would remind you that this was not the case.
No fue un no irlandés concretamente.
It was not, of course, a specifically Irish 'no' .
Fue un gran éxito.
It was a great success.
Por desgracia, no fue capaz.
Unfortunately, it did not do so.
Pero no fue así.
That, however, was not the case.
Ayer no fue así.
That was not the case yesterday.
A veces fue frustrante.
It was frustrating on occasions.
Desgraciadamente, no fue así.
This was unfortunately not the case.
Desgraciadamente, no fue así.
This was unfortunately not the case.
Fue un asesinato horrible.
This was a foul murder.
Fue una gran desilusión.
It was a huge disappointment.
Y así fue.
And so it came to pass.
Fue un buen compromiso.
It was a good compromise.
Fue un placer contemplarla.
It was a pleasure to watch her.
Fue hace 14 años.
This was 14 years ago now.
Fue una dura batalla.
It was sometimes an uphill struggle.
Su respuesta fue negativa.
They replied that they did not.
Fue la decisión correcta.
It was the right decision.
El veredicto fue recurrido.
There was an appeal against the verdict.
Fue una sabia decisión.
This was a wise decision.
Fue un partido memorable.
It was a remarkable game.
Fue una primera iniciativa.
That was a first initiative.
Fue un momento histórico.
It was a historic moment.
Ese "no" fue desastroso.
This 'no' was a disaster.
Fue una demostración política.
That was a political demonstration.
Fue un evento impresionante.
It was an impressive event.
Creo que fue ejemplar.
I believe that cooperation was exemplary.
Fue un éxito relativo.
It was a relative success.
Eso fue en 2003.
That was back in 2003.
Su actuación fue vergonzosa.
Their actions were a disgrace.
Quizás fue un error.
Maybe it was a mistake.
¿Fue así, señora Comisaria?
Was this the case, Commissioner?
Fue complicidad por anticipación.
This was complicity by anticipation.
La misión fue a Kiev.
The mission went to Kiev.
Nunca fue realmente efectivo.
It never did have any teeth.
No fue un partido normal.
It was no ordinary match.
Fue un Darfur financiero.
There was a financial Darfur.
Todo fue una farsa.
The whole thing was a travesty!
La campaña no fue equitativa.
There was no fair campaign.
Lamentablemente, no fue posible.
Unfortunately, it was not possible.
En 2007 fue implementada.
In 2007, it was implemented.
No fue presentada a la Cámara.
That was not actually put to the House.
Esta propuesta no fue aprobada.
That proposal was not adopted.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: blackjack in spanish | Telling Time in Spanish | Conjugated Verb: arremeter - accrue [ click for full conjugation ]