Spanish Sentences using conocen  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. conocen (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Nosotros no sabemos si los muchachos conocen a María.
We don't know if the boys know María.
Nosotros no sabemos si los muchachos la conocen.
We don't know if the boys know her.
Ellos se conocen muy bien.
They know each other very well.
Es una historia que muchos conocen.
It is a story that many know.
¿Conocen ustedes a alguien aquí? No, no conocemos a nadie aquí.
Do you all know anyone here? No, we don't know anyone here.
Ellos conocen a mi doctor.
They know (acquainted with) my doctor.
Ustedes conocen a mi papá.
You know (acquainted with) my dad.
Ellos conocen a María.
They know (acquainted with) María.
Ellas conocen a mi tío.
They know my uncle.
Los muchachos conocen a Juan.
The boys know John.
Los muchachos lo conocen.
The boys know him.
Los muchachos no conocen a Juan.
The boys don't know John.
Los muchachos no lo conocen.
The boys don't know him.
¿ Conocen ustedes al muchacho?
Do you all know the boy?
¿ Lo conocen ustedes?
Do you all know him?
¿ Conocen ustedes a los muchachos?
Do you all know the boys?
¿ Los conocen?
Do you all know them?
Los profesores conocen a sus estudiantes.
The teachers know their students.
Ya las conocen.
You know what they are.
Las inundaciones no conocen fronteras.
Floods do not stop at borders.
Ellos conocen la zona.
They have the local knowledge.
No conocen fronteras nacionales.
They know no national borders.
Ya conocen las reglas.
You now know the rules, of course.
Ustedes conocen el enfrentamiento.
You will be aware of the disputes.
Ya conocen mi crítica.
You know what I am criticising.
Muchos no conocen el Observatorio.
Many people have not heard of the Observatory.
Señorías, ya conocen el Reglamento.
Colleagues, you know the rules.
Ustedes los conocen suficientemente bien.
You know them well enough.
Sus Señorías conocen el Reglamento.
The honourable Members are well aware of the Rules of Procedure.
Se conocen todas las posiciones.
All the positions are known.
Todos conocen bien este expediente.
Everyone knows this dossier well.
Los ciudadanos conocen algunos hechos.
The people know a few facts.
Los agentes contaminantes no conocen fronteras.
Pollution is no respecter of boundaries.
Sus Señorías conocen las circunstancias.
The circumstances are familiar to you.
No insisto en este punto, que ustedes conocen.
I shall not dwell on this point, which you all understand.
Se conocen muy bien; hacen lo mismo.
They know one another very well, they do the same thing.
También los conocen los Estados miembros.
The Member States know about them too.
Conocen la procedencia de ese dinero.
They know where this money is coming from.
Ustedes conocen perfectamente la historia de Bolivia.
You are perfectly aware of Bolivia’s history.
Las catástrofes y las enfermedades no conocen fronteras.
Disaster and disease do not respect borders.
¿No conocen ustedes la naturaleza del proyecto europeo?
Do you not understand the nature of the European project?
Todos conocen la gravedad del problema.
Everyone knows how serious the problem is.
Ellas conocen también las opciones para resolverlos.
They also know the options for solving them.
¿Conocen la película "Jules y Jim"?
Do you all know the film 'Jules et Jim'?
Lamentablemente, no todos los europeos conocen este hecho.
Unfortunately, not all Europeans are aware of this fact.
Sólo conocen un código: el del dinero.
They have only one code, that of money.
Quizá no conocen los peligros del lugar.
They are not aware of the local dangers perhaps.
Sus Señorías conocen mis opiniones al respecto.
You know my views on this.
Conocen ustedes la complejidad del expediente.
You are well aware of the dossier's complexity.
Pienso que todos lo conocen suficientemente.
You all know it sufficiently well, I think.
Muchos parlamentos conocen las denominadas comisiones mixtas.
Many parliaments have so-called joint committees.
Los trabajadores no conocen sus derechos y las empresas no conocen sus obligaciones lo suficiente.
Employees do not know their rights and employers do not know their obligations well enough.
Muchas zonas urbanas conocen este caso demasiado bien.
This is all too familiar in many of our urban areas.
Es un efecto perverso que los aseguradores conocen bien.
This is a pernicious effect which insurers are familiar with.
Sus Señorías conocen la situación en el Pakistán.
You are aware of the situation in Pakistan.
Muchos de ustedes conocen mi opinión en este asunto.
Many of you here know my view on this issue.
Muchos colegas han visitado la zona y conocen la situación.
Very many colleagues have been there and know what the situation is like.
En general, los trabajadores no conocen cómo está clasificada su función.
In general, workers do not know how their job is classified.
Es allí donde mejor se conocen los proyectos.
There is a knowledge of the projects at local level.
¿Están seguros de que conocen todo nuestro potencial?
Are you sure you are aware of our full potential?
Ya conocen el refrán: «Quien mucho abarca, poco aprieta».
You know the proverb: 'Do not bite off more than you can chew'.
Señor Comisario, señor Ministro, ustedes conocen estos datos.
Commissioner, Minister, you know all this.
Ya conocen las reglas del juego los señores diputados.
The honourable Members know the rules.
Hoy, en marzo de 2004, estos resultados aún no se conocen.
The results have still not been made known (March 2004).
El África que tan bien conocen ustedes es pobre.
The Africa you know so well is poor.
Conciudadanos europeos, ¿conocen ustedes este periodo de la historia?
My fellow Europeans, are you familiar with this period of history?
Todos los diputados de esta Cámara conocen estas normas.
Every Member of this House is familiar with the rules.
Permítanme que mencione otras dos que todos conocen bien.
Allow me to mention two others with which you are well acquainted.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: rosetta stone spanish download | Spanish Adverbs | Conjugated Verb: empezar - to begin, start [ click for full conjugation ]