Spanish Verb Conjugation - detener  

Spanish Verb Conjugation
Spanish Verb: detener     
English Translation:
to stop; to hold up, delay; to arrest, detain

Follow us on Twitter to receive our Verb of the Day!

Notes: Radical change: e > ie. Irregular forms :detengo, detenga, detengas, etc. Irregular radical in the future and conditional: detendr-. Strong radical in the preterite:detuv-. Irregular familiar singular command: detén.This verb is used as transitive, for example, detener a alguien, to stop someone; use the reflexive formdetenerse which means to come to a stop.


  inglés yo él/ella/usted nosotros/-as vosotros/-as ellos/ellas/ustedes
Present I stop, am stopping detengo detienes detiene detenemos detenéis detienen
Present Perfect I have stopped he detenido has detenido ha detenido hemos detenido habéis detenido han detenido
Imperfect I was stopping, used to stop, stopped detenía detenías detenía deteníamos deteníais detenían
Preterite I stopped detuve detuviste detuvo detuvimos detuvisteis detuvieron
Past Perfect - Pluperfect I had stopped había detenido habías detenido había detenido habíamos detenido habíais detenido habían detenido
Future I will stop detendré detendrás detendrá detendremos detendréis detendrán
Future Perfect I will have stopped habré detenido habrás detenido habrá detenido habremos detenido habréis detenido habrán detenido
Conditional I would stop detendría detendrías detendría detendríamos detendríais detendrían
Conditional Perfect I would have stopped habría detenido habrías detenido habría detenido habríamos detenido habríais detenido habrían detenido
Preterite Perfect I had stopped hube detenido hubiste detenido hubo detenido hubimos detenido hubisteis detenido hubieron detenido


  inglés yo él/ella/usted nosotros/-as vosotros/-as ellos/ellas/ustedes
Present I stop, am stopping detenga detengas detenga detengamos detengáis detengan
Present Perfect I have stopped, stopped haya detenido hayas detenido haya detenido hayamos detenido hayáis detenido hayan detenido
Imperfect I stopped, was stopping detuviera
Past Perfect - Pluperfect I had stopped hubiera detenido
hubiese detenido
hubieras detenido
hubieses detenido
hubiera detenido
hubiese detenido
hubiéramos detenido
hubiésemos detenido
hubierais detenido
hubieseis detenido
hubieran detenido
hubiesen detenido.
Future I will stop detuviere detuvieres detuviere detuviéremos detuviereis detuvieren
Future Perfect I will have stopped hubiere detenido hubieres detenido hubiere detenido hubiéremos detenido hubiereis detenido hubieren detenido


  inglés yo él/ella/usted nosotros/-as vosotros/-as ellos/ellas/ustedes
Affirmative Imperative Stop!   detén detenga detengamos detened detengan
Negative Commands Don't stop!   no detengas no detenga no detengamos no detengáis no detengan

Other Forms

Present Participle stopping deteniendo
Past Participle stopped detenido
This verb table is based upon the work of Professor Fred Jehle of Indiana-Purdue University. The verb tables can be found at

Translated sentences containing 'detener'

El doctor no pudo detener la hemorragia.
The doctor couldn't stop the bleeding.
¿Podremos detener el calentamiento global?
Could we stop global warming?
Detenga la cortadora en el rough y apáguela hasta que pasen.
Stop your mower in the rough and turn it off until they have passed.
La policía lo detuvo por exceso de velocidad.
The police pulled him over for speeding.
Quisiera detener el tiempo.
I wish I could hold back time.
No dejes que el miedo te detenga.
Don't let fear hold you back.
La policía detuvo al sospechoso en un prostíbulo.
The police detained the suspect in a brothel.
Siga adelante, no se detenga.
Keep going, don't stop.
Me detuve por unos minutos y olí las rosas.
I stopped for a while and smelled the roses.
Lo detuvieron por conducir borracho.
He was arrested for driving drunk.
[ more Spanish sentences with detener ]

Use our Spanish Verb Conjugation Tool (and translator) to conjugate and translate over 10,000 spanish verbs.

Listed below are some of the commonly selected verbs. Click on the verb and you will see its full conjugation and translation.

Please spread the word about our Spanish Verb Conjugation tool!

Popular Phrase: how to learn spanish | Online English-Spanish Medical Dictionary | Conjugated Verb: negar - to deny, refuse [ click for full conjugation ]