Sentence Maker: write
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
I will write a card for my grandma.
Yo escribiré una tarjeta a mi abuela.
Do you want to write?
¿Quieren escribir?
He will write his notes in the library.
Él escribirá sus notas en la biblioteca.
She will write the title.
Ella escribirá el rótulo.
They don't write letters.
Ellas no escriben cartas.
Did you write the letter this morning?
¿Escribiste la carta esta mañana?
I write the letter with the pen.
Escribo la carta con el bolígrafo.
Write a lot of letters.
Escribe muchas cartas.
Write to me through the mailing list.
Escríbeme a través de la lista de Correos.
I recommend you write this in your notebook.
Yo te recomiendo que esto lo escribas en tu cuaderno.
Write a two page paper about your family.
Escribe dos páginas acerca de tu familia.
Write text in this field.
Escriba texto en este campo.
My students are the ones who write on the blackboard.
Mis alumnos son quienes escriben en la pizarra.
Thank you, will you lend me your pen also so that I can write her number?
Gracias, ¿me prestarás tu bolígrafo también para que pueda escribir su número?
Write the letter and I will take it to the post office. (you all - formal)
Escriban ustedes la carta y yo la llevaré a la oficina postal.
We have to write an essay.
Tenemos que escribir un ensayo.
Juan, write the answer on the blackboard.
Juan, escribe la respuesta en la pizarra.
Use this piece of chalk to write it.
Usa este pedazo de tiza para escribirlo.
Write the letter for Santa. (you - informal)
Escribe tú la carta a Papá Noel.
Can you write down your alien registration number?
¿Puede anotar su número de registro de extranjero?
Four, five, six, seven, eight, nine, zero, write that, please.
Cuatro, cinco, séis, siete, ocho, nueve, cero, escríbalo, por favor.
Let's write a poem for mom.
Escribamos nosotras un poema a mamá.
Write the answer on the blackboard. (you - formal)
Escriba usted en la pizarra la respuesta.
I prefer you to write it in pencil.
Prefiero que lo escribas con el lápiz.
Write the letter. (you - formal)
Escriba Ud. la carta.
You must write a report about unusual activities you saw on your shift.
Debe escribir un reporte acerca de las actividades inusuales que vio en su turno.
Even though he doesn't write me a letter he is going to send me some money.
Aunque no me escriba una carta me va a mandar dinero.
Even though he didn't write me a letter, he sent me some money.
Aunque no me escribió una carta me mandó dinero.
Although she does not know how to read or write, she is happy.
Aunque no sabe ni leer ni escribir, es feliz.
Let me write down your phone number.
Déjame apuntar tu número de teléfono.
We have begged Benito to write to us at least once a month.
Le hemos rogado a Benito que nos escriba por lo menos cada mes.
They write a note
Ellos y ellas escriben una nota
Remember to write down my number or you will forget
Acuérdate de apuntar mi teléfono o lo olvidarás.
Lucía and Luis write on the newspaper
Lucía y Luis escriben en el periódico
I am going to have to write this in my report.
Voy a tener que escribir esto en mi reporte.
I write a book.
Yo escribo un libro
I write on the blackboard
Yo escribo en el pizarrón
You write a letter.
Tú escribes una carta.
You must write a report every month.
Usted debe escribir un informe cada mes.
We write on the notebook
Nosotros escribimos en el cuaderno
You write on the wall
Tú escribes en la pared
The introduction. Write it for me again.
La introducción. Escríbamela usted otra vez.
Write to him when you remember.
Escríbele cuando te acuerdes.
Did you write a letter to the lawyer?
¿ Le escribiste una carta al abogado?
I used to write to my family very often before, but not anymore.
Antes le escribía a mi familia muy seguido, pero ahora ya no.
Do you and Rodolfo still write to each other?
¿Todavía se escriben Ud. y Rodolfo?
I write the book.
Yo escribo el libro.
You guys have to write the book with the pen.
Teneís que escribir el libro con el bolígrafo.
We write to mom.
Nosotros escribimos a mamá
It's necessary to write with capital letters.
Hay que escribir con letras mayúsculas.
Can you write below the international bank code?
¿Puedes escribir abajo el Código Bancario Internacional?
My little brother knows how to write.
Mi hermanito sabe escribir.
We have to write a thesis.
Tenemos que escribir una tesis.
We have to write an essay.
Tenemos que escribir un ensayo.
I wonder if it's worth while for you to write the report again.
¿Valdrá la pena que escribas el informe otra vez?
Was it worth while for you to write the report again?
¿Valía la pena que escribieras el informe otra vez?
The men can write.
Los hombres pueden escribir.
We write the essay.
Escribimos el ensayo.
I write them a letter.
Les escribo una carta.
If I spent more time studying Spanish, I would already know how to write this.
Si dedicara más tiempo a estudiar español, ya sabría escribir esto.
We wanted Julio to write a letter.
Nosotros queríamos que Julio escribiera una carta.
Write to Mr. Ramírez, the personnel manager.
Escribir al señor Ramírez, jefe de personal.
Write all your information here.
Escriba aquí todos sus datos.
Write to Juan Lopez, director of sales.
Escriban a Juan López, director de ventas.
Marta and José write to each other every week.
Marta y José se escriben todas las semanas.
I write this about Henry.
Yo escribo esto de Henry.
She reads a book while he has to write a letter.
Ella lee un libro mientras él tiene que escribir una carta
We wrote on the blackboard.
Nosotros escribimos en la pizarra.
How do you write it?
¿Cómo se escribe?
They would write a letter if they had paper and a pencil.
Ellos escribirían una carta, si tuvieran papel y lápiz.
I would write dad if I were far away.
Yo escribiría a papá si él estuviera lejos.
They want to write.
Ellos quieren escribir.
Elena would write a novel if she were able to sell it.
Elena escribiría una novela si la pudiera vender.
We will write to the friends.
Nosotros escribiremos a los amigos.
I will write with my new markers.
Yo escribiré con mis marcadores nuevos.
They will write a book.
Ellos escribirán un libro.
He will write a card.
Él escribirá una tarjeta.
You will write to your brother.
Tú escribirás a tu hermano.
She will write a letter.
Ella escribirá una carta.
We will write some notes for the teacher.
Nosotros escribiremos las notas para el maestro.
You will write a poem to win the prize.
Tú escribirás un poema para obtener el premio.
You like to receive and write letters.
A ti te gusta recibir y escribir cartas.
We don't think you will write the letter.
No creemos que escribas la carta.
Write the subject of the email.
Ponga como asunto de su correo electrónico.
The Bible, they will write it in English.
La Biblia, ellos la escribirán en inglés.
They write in German.
Escriben en alemán.
Can you write down the price?
¿Puede escribir el precio?
They continue writing; they continue to write.
Ellos continúan escribiendo.
You need to write the address of the sender.
Necesita escribir la dirección del remitente.
I want to learn how to write correctly and without errors.
Quiero aprender como escribir correctamente y sin errores.
They did not write me.
No me escribieron.
You write the letters.
Vosotros escribís las cartas.
The teacher wants me to write the lesson.
El profesor quiere que yo escriba la lección.
The doctor and I write the prescription
El doctor y yo escribimos la receta.
The teacher wants John to write the lesson.
El profesor quiere que Juan escriba la lección.
Write a letter to me.
Escríbame usted una carta.
Don't write a letter to me.
No me escriba usted una carta.
The teacher wants you to write the lesson.
El profesor quiere que tú escribas la lección.
The teacher wants us to write the lesson.
El profesor quiere que nosotros escribamos la lección.
The teacher wants the boys to write the lesson.
El profesor quiere que los muchachos escriban la lección.
But what did you write?
Sin embargo, ¿qué ha escrito usted?
We do not have the time to write to Mr Pastrana again.
No tenemos tiempo ya de enviar otra carta al Sr. Pastrana.
I cannot, however, help but feel that you did not write it yourself.
Sin embargo, no puedo evitarlo pero algo me dice que no la ha escrito usted mismo.
I will then write to him in due course.
Después le escribiré para informarle oportunamente.
I have inherited this report and did not write it myself.
He heredado este informe, del que no soy autora.
We cannot simply write people off as being unemployable.
No podemos simplemente descartar a las personas por no ser aptas para el empleo.
These are the questions that people write and ask me about.
Estas son las cuestiones sobre las que me escriben y me preguntan los ciudadanos.
Why not write them into certain dates?
¿Por qué no inscribirlos en fechas?
We chose not to write that into the rules.
Hemos decidido no recoger eso en la legislación.
We have started to write history.
Hemos empezado a escribir historia.
What will we actually write in this resolution?
¿Qué es lo que en realidad escribiremos en esta resolución?
Who will write the next chapters?
¿Quién va a escribir los próximos capítulos?
Under what rule or regulation did you write the letter?
¿Basándose a qué norma o reglamento escribió la carta?
It is difficult to write little and well.
Es difícil escribir poco y bien.
We now want to write the story of how the climate threat was averted, and we want to write it together with you.
Queremos escribir la historia de cómo la amenaza climática fue evitada, y queremos escribirla junto con ustedes.
Will you write to me before the next plenary with that information?
¿Me mandará por escrito esa información antes del próximo Pleno?
We can no longer write out blank cheques.
No podemos extender más cheques en blanco.
Finally, it is very easy to write a long speech.
Finalmente, es muy fácil escribir un largo discurso.
You can write to the services to correct your words.
Usted puede dirigirse por escrito a los servicios del Parlamento para que corrijan sus palabras.
It is our opinion that we have time to write a proper report.
Somos de la opinión de que tenemos tiempo para elaborar el informe adecuado.
Ladies and gentlemen, this is about our believing in the words we write.
Queridos amigos, tenemos que creer en las palabras que escribimos.
There is not the slightest doubt that they can write as they please.
No existe la menor duda de que pueden escribir lo que quieran.
The school books are nothing to write home about.
De los textos escolares no merece la pena hablar.
Civil servants understand what they can write.
You have the duty to write a new page of our history.
Tiene usted el deber de escribir una nueva página de nuestra historia.
It is not up to the law to write history; that is a matter for historians’.
No corresponde a la ley escribir la historia; esto es asunto de los historiadores».
I would not now want to write the PPP off entirely.
Ahora no quisiera dar la APP por perdida completamente.
I urge you to write to the Commissioner to take some action.
Les insto a escribir al Comisario para que se tomen medidas.
I hope you will write about your experiences and impressions.
Espero que escriba acerca de sus experiencias e impresiones.
Their job is to produce food, not to write books.
Su trabajo no es escribir libros sino producir alimentos.
Did it write to them, or just make a few phone calls?
¿Por escrito, o se han mantenido algunas llamadas telefónicas?
I will, therefore, write to her on each of the questions she raised.
Por consiguiente, la contestaré por escrito acerca de cada una de las cuestiones que ha planteado.
We must write evidence of origin back in.
Tenemos que incluir de nuevo el certificado de procedencia.
I suggest you write to the President raising this matter.
Le propongo que escriba al Presidente para plantearle esa cuestión.
Mrs Ahern, I will check that and write to you again
Señora Ahern, haré comprobaciones a este respecto y me dirigiré a usted por escrito.
They seem to be prepared to write off the Third World.
Parecen estar dispuestos a eliminar al Tercer Mundo.
It is really a model on how to write European legislation.
Realmente es un modelo de cómo redactar la legislación europea.
The newspapers will write about the absurdities entailed.
Los periódicos informarían de las irregularidades.
Now, these are not phrases you would normally write at Christmas.
No es algo que se escriba en Navidades.
However, you cannot of course write a whole book in a short resolution.
Sólo que en una breve resolución no se puede escribir un libro.
Either you are very famous or your correspondents feel very strongly about the matter on which they write.
O uno es muy famoso o es que el asunto es muy importante para los que escriben las cartas.
You can write to the services to correct the verbatim report.
Usted puede dirigirse por escrito a los servicios del Parlamento para que corrijan las actas literales.
Speaking as a European, I beseech you not to write East Germany off as a region.
Como europea quisiera pedirles a ustedes que no estigmaticen la Alemania oriental como región.
It is an appalling situation and I would appeal to you to write to all the parties concerned.
Es una situación lamentable y espero, señora Presidenta, que pueda escribir usted a todos los interesados.
Write this into a constitution and comedians will have a field day with it.
Si esto se traslada a una constitución, entonces los cabaretistas arremeterían contra ella.
Financial journalists are free to write whatever they wish.
Los periodistas financieros son libres de escribir lo que quieran.
Therefore, Mr President, write to the Turkish Government.
Por tanto, señor Presidente, escriba al Gobierno turco.
Mr President, Commissioners do talk to each other and sometimes even write to each other.
Señor Presidente, los Comisarios hablan entre ellos y a veces incluso se escriben entre ellos.
Mr Schnellhardt, you write that 'confidence is good, control is better'.
Señor Schnellhardt, usted ha escrito «la confianza es buena, el control es mejor».
If you would like to write to me on the subject, I will give you a more detailed response.
Si me remite un escrito sobre el tema, le daré una respuesta más detallada.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: venir command | Spanish for Construction | Conjugated Verb: almorzar - to lunch, eat lunch, have lunch [ click for full conjugation ]