Sentence Maker: trouble  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

You can be late three times before you are in trouble.
Puede llegar tarde tres veces antes de ser amonestado.
Did any member of you family die of heart trouble before being 50?
¿Algún miembro de su familia murió del corazón antes de los 50?
Do you have trouble breathing?
¿Tiene problemas al respirar?
Do you have trouble swallowing, is your tongue getting larger?
¿Tiene dificultad para tragar? ¿Se le está agrandando la lengua?
I haven't had any more car trouble since I had it fixed at that shop.
No se me ha vuelto a descomponer el coche desde que me lo arreglaron en ese taller.
Do you have very much trouble understanding the telephone operator?
¿Te cuesta mucho trabajo entenderle a la telefonista?
I'm very sorry to have caused you so much trouble.
Siento mucho haberle causado a usted tantas molestias.
If you had told the truth from the very beginning, you wouldn't be in trouble now.
Si hubieras dicho la verdad desde el principio, no estarías metido en ese lío ahora.
We will get ourselves into trouble if we do that.
Nos meteremos en problemas si hacemos eso.
I'm having trouble with the engine.
El motor no anda bien / tiene algún problema.
to get into trouble
caer en la miseria
it's worth the trouble
Vale la pena
to take the trouble to
Tomarse el trabajo de
it's worth the trouble
Vale la pena
to have some trouble with
Costar trabajo
I'm having trouble with the engine.
El motor no anda bien / tiene algún problema.
You get me out of trouble by lending me money.
Con prestarme dinero me sacas de apuros.
If he accepts, he will be in trouble.
Como acepte, tendrá problemas.
to get into trouble
tener dificultades
What sort of trouble are you in now?
¿En qué lío andas metido ahora?
Don't get involved in trouble.
No vayas a meterte en líos.
The old man has trouble breathing.
El anciano tiene dificultad para respirar.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker