Sentence Maker: train  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

They come by train.
Ellos vienen por tren.
Can you give me directions to the hotel from the train station?
¿Podría decirme cómo llegar de la estación de ferrocarril al hotel?
The "Azteca" stadium is closer to the train station than the Americas Avenue..
El estadio "Azteca" está más cerca de la estación del tren que la Avenida de las Américas.
The train arrives at 3:30.
El tren llega a las tres y media.
The train will probably arrive late.
Es probable que el tren llegue con retraso.
Hopefully the floods haven't affected the train tracks.
Ojalá que las inundaciones no hayan estropeado las vías del tren.
What time does the next train depart?
¿A qué hora es la salida del próximo tren?
The train will probably arrive late.
Es probable que el tren llegue con retraso.
What time does the next train depart?
¿A qué hora es la salida del próximo tren?
The stadium "Azteca" is closer to the train station than the Avenue of the Americas.
El estadio "Azteca" esta más cerca de la estación del tren que la Avenida de las Américas.
We would take the train if we had time.
Tomaríamos el tren si tuviéramos tiempo.
She prefers that we go by train.
Ella prefiere que vayamos en tren.
They get on the train.
Suben al tren.
The train left on time.
El tren salió a tiempo.
At what time will the train arrive?
¿A qué hora llegará el tren?
I waited for the train.
Esperé el tren.
He gets off the train.
El se baja del tren.
The train was delayed because of the storm.
El tren se retrasó por la tormenta.
Finally the train arrived.
Por fin llegó el tren.
The train left at six o'clock sharp.
El tren salió a las seis en punto.
We don't have to get up early. The train leaves at ten.
No será necesario que nos levantemos temprano. El tren sale a las diez.
The train leaves at 10:00 a.m.
El tren sale a las diez de la mañana.
We traveled by train all over Europe.
Viajamos en tren por toda Europa.
We'll fly to Madrid, from there we'll go by train to Zaragoza.
Volaremos a Madrid, de ahí vamos a ir en tren a Zaragoza.
He traveled by train all over Europe.
Él viajó en tren por toda Europa.
I don't like to fly; I'd rather go by train.
No me gusta volar, preferiría ir en tren.
When does the next train leave?
¿Cuándo sale el próximo tren?
The next train leaves in one hour.
El próximo tren sale en una hora.
It was your fault that we missed the train.
Tú tuviste la culpa de pedieramos el tren.
We made a mistake, the train doesn't leave at 3pm, on Saturdays it leaves at 3.30.
Cometimos un error, el tren no sale a las 3pm, los sábados sale a las 3.30.
The train leaves in ten minutes so we have to run!
El tren sale en 10 minutos, así que tenemos que correr!
You can buy the train ticket through the internet or in the station.
Tú puedes comprar tu billete de tren por internet o en la estación.
The train to Seville is at the second platform.
El tren hacia Sevilla está en la segunda plataforma.
The last train to Madrid arrives at 10 o'clock.
El último tren llega a Madrid a las 10.
What time does the train leave?
A qué hora sale el tren?
What time does the train leave, please?
¿A qué hora sale el tren, por favor?
Which platform does the train leave from?
¿De qué andén sale el tren?
What time is the next train to Liverpool, please?
¿A qué hora sale el próximo tren a Liverpool, por favor?
What time is the last train to Bristol, please?
¿A qué hora sale el último tren a Bristol, por favor?
Shall we go by train or car?
¿ Viajamos en tren o en auto?
The train is delayed /on time.
El tren viene con retraso / a su hora.
He took the boat and she took the train.
Él tomó el barco y ella el tren.
Will you go by car or by train?
¿Irás en coche/automóvil o en tren?
Shall we go by train or car?
¿Viajamos en tren o en auto?
From which platform does the train leave?
¿De qué andén sale el tren?
We are sending the goods by train.
Enviamos las mercancías en tren.
Our compartment was at the end of the train.
Nuestro compartimiento estaba al final del tren.
What time does the train leave?
¿ A qué hora saldrá el tren ?
The train will arrive one hour late.
El tren llegará con una hora de retraso.
You will leave on the train at five o'clock.
Saldrás en el tren de las cinco.
The bus takes as long as the train.
El autocar tarda tanto como el tren.
The train trip is as tiring as the bus trip.
El viaje en tren es tan cansado como el viaje en autocar.
The plane is more expensive than the train.
El avión es más caro que el tren.
The bus is less expensive than the train.
El autocar cuesta menos caro que el tren.
And why don't you all take the train?
¿ Y por qué no toman ustedes el tren ?
The fastest train.
El tren más rápido.
You all are traveling in an express train with bunks.
Estáis viajando en un expreso con literas.
We were having breakfast on the train when a woman arrived.
Estábamos desayunando en el tren, cuando llegó una mujer.
The suburban train goes to the terminal two of the airport
El tren de cercanías llega hasta la terminal dos del aeropuerto
I would like two tickets for the train at 10:00.
Quisiera dos billetes para el tren de las 10:00
Is it a high speed train then?
¿Se trata entonces de un tren de alta velocidad?
No, it is a train similar to a Talgo (a Spanish train model) but more modern?
No, es un tren parecido al Talgo pero más moderno.
The train leaves at 10:00 from Atocha station and arrives at 15:00 to Málaga.
El tren sale a las 10:00 de la estación de Atocha y llega a las 15:00 a Málaga
The train is equipped with a dining car.
El tren está dotado de un vagón restaurante.
OK, I'm booking two tickets for you for the train at 12'00 in tourist class, non smoking.
Muy bien, le reservo dos billetes para el tren de las 12:00 h en categoría turista no fumadores
The train ticket inspector will come in a few minutes to check if all passengers have a ticket.
El revisor del tren pasará en unos minutos para comprobar que todos los pasajeros llevan billete.
This train has a smoking area and a non-smoking area.
Este tren tiene zona de fumadores y de no fumadores.
This train station has 6 platforms.
Esta estación de tren tiene 6 andenes.
The train to Valencia stops at Madrid.
El tren con destino Valencia efectúa una parada en la estación de Madrid.
The train is due to arrive at 12:30 pm, but it is delayed.
El tren tenía prevista su llegada a las 12:30 pm pero viene con retraso.
In this city we have 3 train stations and 4 bus stations
En la ciudad disponemos de 3 estaciones de ferrocarril y 4 de autobuses
The train driver is located in the engine.
El maquinista se sitúa en la máquina del tren.
It is forbidden to use the train toilets while stopped
Está prohibido utilizar los baños del tren durante las paradas
The train inspector (ticket inspector or conductor) is in charge of checking the tickets of the train's passengers.
El revisor es el encargado de comprobar los billetes de los pasajeros del tren
What time does a train leave for Berlin?
¿A qué hora parte un tren para Berlín?
The train arrived a half an hour late, the train was late for a half an hour.
El tren llegó con media hora de retraso, el tren llego media hora de retraso.
He speaks as fast as a train.
Habla tan rápido como un tren.
Where does this train go?
¿A dónde va este tren?
How do I get to the train station?
¿Cómo puedo llegar a la estación de tren?
Why don't you train her if she doesn't know what to do?
¿Por qué no la orientas si no sabe qué hacer?
He was leaving her at the train platform when we saw them.
Él la dejaba en el andén cuando los vimos.
The first country in the world to put the high speed train into service was Japan.
El primer país del mundo en poner en servicio el Tren de Alta Velocidad fue el Japón.
We spare lots of headaches by riding the train.
Nos ahorramos muchos dolores de cabeza tomando el tren.
This is the longest train in the world.
Este es el tren más largo del mundo.
Is there a restaurant wagon in the train?
¿Hay coche comedor en el tren?
Has the eleven fifteen train left yet?
¿Ha salido ya el tren de las once y cuarto?
What time does the next train to Seville leave?
¿A qué hora sale el próximo tren a Sevilla?
What time does the train from Madrid arrive?
¿A qué hora llega el tren de Madrid?
Where is the closest train station?
¿En dónde está la estación de ferrocarril más cercana?
From what track is the train leaving?
¿De qué andén sale el tren?
The bus is worse than the train to travel.
El bus es peor que el tren para viajar.
None of us like to travel by train.
A nadie de nosotros nos gusta viajar en tren.
They are in the train.
Ellos y ellas están en el tren.
The train has to arrive soon.
El tren ha de llegar pronto.
Luis used to go by train.
Luis iba en el tren.
We had slept a little in the train.
Nosotros habíamos dormido poco tiempo en el tren.
Arturo and I will have received the ticket of the train tomorrow.
Arturo y yo habremos recibido el boleto del tren mañana.
When you have bought the ticket, walk to the train.
Cuando tú hayas comprado el boleto, camina hacia el tren.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: enfermo juan   | Free Spanish Lessons