Sentence Maker: next  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

It's next to the monument to the revolution.
Está al lado del monumento de la revolución.
That bathroom (next to you) is awesome!
Está bárbaro ese baño!
Sir (driver), we have to get off on the next block.
Señor, nosotros tenemos que bajar en la próxima cuadra.
I don't know if I can go with you next week.
Yo no sé si yo puedo ir contigo la semana que viene.
The clothing store is on the next block.
La tienda de ropa está en la próxima cuadra.
Next: Don’t use drugs and no drinking
También: No use drogas y prohibido tomar
The next available time is at 3:30.
La próxima hora disponible es a las tres y media.
Is the hearing next Tuesday?
¿La audiencia es el próximo martes?
Next, plant the seeds in the soil.
Después siembre las semillas en la tierra.
Put this bag close to the road.
Ponga esta bolsa cerca del camino.
Plant the roses next to the tulips.
Plante las rosas al lado de los tulipanes.
Next time I will do it.
La próxima vez lo haré.
I'm sorry, that is incorrect. Please read the next line with bigger letters.
Lo siento, eso es incorrecto. Lea la siguiente línea de letras más grandes.
Very good, can you read the next smallest line?
Muy bien. ¿Puede leer la siguiente línea de letras más pequeñas?
The test will be next week.
El examen será la próxima semana.
We have to wait until next week.
Tenemos que esperar hasta la proxima semana.
On the next avenue turn left.
En la próxima avenida doble a la izquierda.
Yes sir, there is a workshop where they fix tires in the next block.
Si señor, hay un taller donde arreglan llantas en el próxima cuadra.
I want a seat next to the window, not next to the aisle.
Quiero un asiento junto a la ventana, no junto al pasillo.
I have a seat next to the window.
Tengo un asiento junto a la ventana.
How many blocks is the next subway station?
¿A cuántas cuadras está la próxima estación del metro?
What time does the next train depart?
¿A qué hora es la salida del próximo tren?
Can you go to the beach next week with us?
¿Puedes ir a la playa la semana que viene con nosotros ?
I want you to go to the beach with me next week.
Yo quiero que tú vayas a la playa conmigo la semana que viene.
We want you to go to the beach with us next week.
Nosotros queremos que tú vayas a la playa con nosotros la semana que viene.
We want the boys to go to the beach with us next week.
Nosotros queremos que los muchachos vayan a la playa con nosotros la semana que viene.
I hope that the boys can go to the beach with us next.
Yo espero que los muchachos puedan ir a la playa con nosotros la semana que viene.
Perhaps we could go next week.
Quizá podemos ir la proxima semana.
There is a very big bookstore on the next block.
Hay una librería muy grande en la próxima calle.
What time is the next mail collection?
¿A qué hora es la proxima recogida de correo?
Was someone smoking next to you when the asthma attack started?
¿Estaba alguien fumando cerca de usted cuando empezó el ataque de asma.
What time does the next train depart?
¿A qué hora es la salida del próximo tren?
With much pleasure. I'll see you next week.
Con mucho gusto. Nos vemos la semana entrante.
On the next avenue turn left.
En la próxima avenida doble a la izquierda.
Okay. I'll see you next week. See you soon.
Bien, nos vemos la semana entrante. Hasta luego.
They're on the fifth floor next to the computers.
Están en el quinto piso al lado de las computadoras.
Please let me off at the next stop.
Por favor, permítame bajar en la en la próxima parada.
I want a seat next to the window, not next to the aisle.
Quiero un asiento junto a la ventana, no junto al pasillo.
It is certain that we will vote in the next election.
Es seguro que votaremos en las próximas elecciones.
We're oging to the country next month.
Vamos al campo el mes que viene.
Next month there is no school.
El mes próximo no hay clases.
Ann will visit her next year.
Ana la visitará el proximo año.
Ann promised to visit her next year.
Ana prometió visitarla el proximo año.
There will be a bullfight in my hometown next Sunday.
El domingo habrá una corrida de toros en mi pueblo.
When does the next train leave?
¿Cuándo sale el próximo tren?
The next train leaves in one hour.
El próximo tren sale en una hora.
It will happen next month.
Va a suceder el próximo mes.
Adela will retire next year.
Adela se jubilará el próximo año.
You have to get it right next time.
Tienes que acertar la próxima vez.
The living room is next to the dining room.
Al lado del comedor está el salón.
I put a gift next to the table.
Yo puse un regalo en la mesa.
Did you see the next changes on the forums?
¿Ya visteis los próximos cambios en los foros?
Next week we will have the final exam.
La semana que viene tenemos el examen final.
We are planning to go to Poland the next year.
Nosotros estamos planeando ir a Polonia el próximo año.
I need to go to the dentist next Tuesday.
Necesito ir al dentista el próximo martes.
Next Friday we will go to the zoo.
El viernes que viene iremos al zoo.
On the next day we came back home.
Al día siguiente volvimos a casa.
Look, the pharmacy is next to the bank.
Mire, la farmacia está al lado del banco.
We are going to the movies next Sunday.
Vamos al cine el próximo domingo.
Where will you be next week? I will be at home next week.
¿Dónde estarán ustedes la semana próxima? Estaré en casa la semana próxima.
They have delayed the party until next Saturday.
Han aplazado la fiesta para el sábado próximo.
I am sure he will sign next week.
Estoy seguro que firmará él la semana que viene.
Next week I start my new job.
La semana próxima empiezo mi nuevo trabajo.
What time is the next train to Liverpool, please?
¿A qué hora sale el próximo tren a Liverpool, por favor?
the following day / the next day
Al día siguiente
next year
el próximo año
I believe you're next, sir.
Creo que es su turno, señor.
at the next opportunity
Cuando sea posible
Where is the next repair service / garage?
¿Donde está el taller de reparaciones más próximo?
Where is the next towing service?
¿Donde está el servicio de remolque más próximo?
at the next opportunity
Cuando sea posible
He will arrive the next day in Madrid.
Llegará al día siguiente a Madrid.
You all had to return the next day.
Tuvisteis que volver al día siguiente.
Will you be free for lunch next Tuesday?
¿Estarás libre para almorzar el martes que viene?
The man is next to the counter.
El hombre está junto al mostrador.
They are advertising a conference for next week.
Anuncian una conferencia para la semana próxima.
We inform you that you will not start next week.
Te informamos que no empezarás la semana próxima.
Next door to my house there is a factory.
Al lado de mi casa hay una fábrica.
He has to wait until fall of next year.
Tiene que esperar hasta el otoño del próximo año.
You still haven't matriculated into the next course?
¿Todavía no te has matriculado para el curso que viene?
My next car.
Mi próximo carro.
The next president?
¿La próxima presidenta?
Red is going to be big next season.
El rojo se llevará la temporada que viene.
Next week we have to submit the papers.
La próxima semana hay que presentar los papeles.
Next week we're going climbing.
La próxima semana nos vamos a hacer alpinismo.
Next time I will beat you.
La próxima vez te venceré.
My parents hope that I graduate next semester.
Mis padres esperan que me gradúe el próximo semestre.
He won't come until the middle of next month.
No vendrá hasta mediados del mes que viene.
Cut the grass next to the curve.
Corte el césped del borde de la acera.
Better wait for next week.
Más que esperar la otra semana.
What time does the next flight to London leave?
¿A qué hora sale el próximo avión a Londres?
What time does the next train to Seville leave?
¿A qué hora sale el próximo tren a Sevilla?
Was anyone smoking next to you?
¿Estaba alguien fumando cerca de usted?
My parents are sitting there, next to the door.
Mis padres están sentados allí, cerca de la puerta.
beside, next to
al lado de
next Monday
el lunes que viene
next week
la semana que viene
next year
el año que viene
Enrique has spoken with Adriana about the next trip.
Enrique ha hablado con Adriana del próximo viaje.
They have spoken about the next meeting in Costa Rica.
Ellos han hablado de la próxima reunión en Costa Rica.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: caya marta   | Spanish Preterite Tense