Sentence Maker: mrs
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
Good evening, Mrs. Pena, sit down, please.
Buenas noches, Señora Pena, siéntese, por favor.
Good afternoon, Mrs. María. I would like for you to tell me how my son is doing in class.
Buenas tardes, Srta. María. Me gustaría que me comentara como va mi hijo en clase.
Mrs. García wanted us to help the boys clean the house.
La señora García quería que nosotros ayudáramos a los muchachos a limpiar la casa.
Mrs. García, I hope that you can help him clean the house.
Señora García, yo espero que usted pueda ayudarlo a limpiar la casa.
Mrs. Vargas just arrived.
La señora Vargas acaba de llegar.
Mrs. García wanted us to help the girls wash the clothes.
La señora García quería que nosotros ayudáramos a las muchachas a lavar la ropa.
Mrs. García, I hope that you can help him wash the clothes.
Señora García, yo espero que usted lo pueda ayudar a lavar la ropa.
Mrs. García paid $215,000
La Señora García pagó doscientos quince mil dólares.
Mrs. Ortega was very angry at you because you hadn't said hello to her.
La Sra. Ortega estaba muy enojada contigo porque no la habías saludado.
Mrs. Hernandez is my math teacher.
La Señora Hernandez es mi profesora de matemática.
Yes, Mrs. American policewoman.
Sí, señora policía gringa.
Mrs. Hernandez is my math teacher.
La Señora Hernandez es mi profesora de matemática.
My name is Mrs. Smith.
Me llamo Señora Smith.
Mrs. Garcia will grow strawberries next year.
La señora Garcia cultivará fresas el proximo año.
Good morning, Mrs. Molina. How are you?
Buenos días, señora Molina. Como esta?
Mrs. García, we are going to help you clean the house.
Señora García, nosotros le vamos a ayudar a limpiar la casa.
Mrs. García, do you want us to help you clean the house?
Señora García, ¿Quiere usted que nosotros le ayudemos a limpiar la casa?
Do you need us to help you clean the house?.
¿Necesita usted que nosotros le ayudemos a limpiar la casa?.
Mrs. García, I thought that we were going to be able to help you clean the house.
Señora García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar a limpiar la casa.
Mrs. García, I don't know if we are going to be able to help you clean the house.
Señora García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar a limpiar la casa.
Mrs. García, do you think that you are going to be able to help John clean the house?
Señora García, ¿Cree que usted va a poder ayudar a Juan a limpiar la casa?
Mrs. Garcia grew corn last year.
La Señora Garcia cultivó maiz el año pasado.
Mrs. García, John wants you to help him clean the house.
Señora García, Juan quiere que usted lo ayude a limpiar la casa.
I think that Mrs. García is going to help John clean the house.
Yo creo que el señora García va a ayudar a Juan a limpiar la casa.
John says that he wants Mrs. García to help him clean the house.
Juan dice que él quiere que la señora García lo ayude a limpiar la casa.
John says that he thinks that Mrs. García is going to be able to help him clean the house.
Juan dice que él cree que la señora García lo va a poder ayudar a limpiar la casa.
The boys are going to help Mrs. García clean the house.
Los muchachos van a ayudar a la señora García a limpiar la casa.
The boys can't help Mrs. García clean the house.
Los muchachos no pueden ayudar a la señora García a limpiar la casa.
Mrs. García thought that the boys were going to be able to help him clean the house.
La señora García creía que los muchachos la iban a poder ayudar a limpiar la casa.
Do you know if the boys are going to be able to help Mrs. García clean the house?
¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar a la señora García a limpiar la casa?
I hope that the boys can help Mrs. García clean the house.
Yo espero que los muchachos puedan ayudar a la señora García a limpiar la casa.
I was hoping that the boys would help Mrs. García clean the house.
Yo esperaba que los muchachos ayudaran a la señora García a limpiar la casa.
I thought that the boys were going to help Mrs. García clean the house.
Yo creía que los muchachos iban a ayudar a la señora García a limpiar la casa.
I thought that the boys were going to be able to help Mrs. García clean the house.
Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar a la señora García a limpiar la casa.
Mrs. Miranda dresses very well.
La Sra. Miranda viste muy bien.
Mrs. García thought that the boys would be able to help her today.
La señora García creía que los muchachos podrían ayudarla hoy.
Mrs. García, we are going to help you wash the clothes.
Señora García, nosotros le vamos a ayudar a lavar la ropa.
Mrs. García, do you want us to help you wash the clothes?
Señora García, ¿Quiere usted que nosotros le ayudemos a lavar la ropa?
Do you need us to help you wash the clothes?
¿Necesita usted que nosotros le ayudemos a lavar la ropa?
Mrs. García, I thought that we were going to be able to help you wash the clothes.
Señora García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar a lavar la ropa.
Mrs. García, I don't know if we are going to be able to help you wash the clothes.
Señora García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar a lavar la ropa.
Mrs. García, do you think that you are going to be able to help John wash the clothes.
Señora García, ¿ Cree que usted va a poder ayudar a Juan a lavar la ropa?
Mrs. García, John wants you to help him wash the clothes.
Señora García, Juan quiere que usted lo ayude a lavar la ropa.
I think that Mrs. García is going to help John wash the clothes.
Yo creo que la señora García va a ayudar a Juan a lavar la ropa.
John says that he wants Mrs. García to help him wash the clothes.
Juan dice que el quiere que la señora García lo ayude a lavar la ropa.
John says that he thinks that Mrs. García is going to be able to help him wash the clothes.
María dice que ella cree que la señora García la va a poder ayudar a lavar la ropa.
The girls are going to help Mrs. García wash the clothes.
Las muchachas van a ayudar a la señora García a lavar la ropa.
The girls can't help Mrs. García wash the clothes.
Las muchachas no pueden ayudar a la señora García a lavar la ropa.
Mrs. Garcia thought that the girls were going to be able to help her wash the clothes.
La señora García creía que las muchachas la iban a poder ayudar a lavar la ropa.
Do you know if the girls are going to be able to help Mrs. García wash the clothes?
¿Sabes si las muchachas van a poder ayudar a la señora García a lavar la ropa?
I hope that the girls can help Mrs. García wash the clothes.
Yo espero que las muchachas puedan ayudar a la señora García a lavar la ropa.
I was hoping that the girls would help Mrs. García wash the clothes.
Yo esperaba que las muchachas ayudaran a la señora García a lavar la ropa.
I thought that the girls were going to help Mrs. García wash the clothes.
Yo creía que las muchachas iban a ayudar a la señora García a lavar la ropa.
I thought that the girls were going to be able to help Mrs. García wash the clothes.
Yo creía que las muchachas iban a poder ayudar a la señora García a lavar la ropa.
Mrs. Rubiales, you are (look) especially elegant tonight.
Señora Rubiales, usted está muy elegante esta noche.
I thought that the boys were going to be able to help Mrs. Garcia.
Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar a la señora García.
Do you know if the boys were able to help Mrs. Garcia?
¿Sabes si los muchachos pudieron ayudar a la señora García?
I don't know if the boys were able to help Mrs. Garcia this morning.
Yo no sé si los muchachos pudieron ayudar a la señora García esta mañana.
I thought that the boys had been able to help Mrs. Garcia.
Yo creía que los muchachos habían podido ayudar a la señora García.
Mrs. García, do you need us to help you clean the house?
Señora García, ¿ Necesita usted que nosotros le ayudemos a limpiar la casa?
Mrs. García thought that the boys would be able to help her today.
La señora García creía que los muchachos la podrían ayudar hoy.
It was too bad that Mrs. Esquivel had lost her passport.
La Sra. Esquivel había perdido su pasaporte.
Mrs Lucas should do the same.
La Sra. Lucas debería hacer lo mismo.
So once again Mrs Zana, ’.
Por eso, señora Zana, de nuevo ".
That is all, Mrs Müller.
Sencillamente eso, señora Müller.
Mrs Sudre and Mrs Langenhagen came with me.
La Sra. Sudre y la Sra. Langenhagen vinieron conmigo.
I agree with Mrs Ludford and Mrs Roure here.
En este punto, me identifico con las palabras de la Sra. Ludford y de la Sra. Roure sobre el tema.
Mrs Beňová and Mrs Wikström have spoken about this.
La señora Beňová y el señor Wikström han hablado sobre esto.
That is what Mrs Jaakonsaari and Mrs Gebhardt have recommended.
Eso es lo que han recomendado la señora Jaakonsaari y la señora Gebhardt.
This was raised by Mrs Thyssen, Mrs Peijs and Mrs Palacio Vallelersundi: the issue of SMEs.
La han formulado la Sra. Thyssen, la Sra. Peijs y la Sra. Palacio Vallelersundi: la cuestión de las PYME.
They were Mrs Maria Martens, Mrs Mercedes Echerer and Mrs Miet Smet.
Eran la Sra. Maria Martens, la Sra. Mercedes Echerer y la Sra. Miet Smet.
I would like to thank Mrs Trautmann, Mrs Hall and Mrs Korhola for the work carried out.
Quiero dar las gracias a la señora Trautmann, a la señora Hall y a la señora Korhola por el trabajo que han realizado.
Mrs Auconie raised this point, as did Mrs Svensson and Mrs Bizzotto just now.
La señora Auconie mencionó este asunto, al igual que acaban de hacer la señora Svensson y la señora Bizzotto.
Mr President, Mrs Lambert and Mrs Ghilardotti are right.
Señor Presidente, la Sra. Lambert y la Sra. Ghilardotti tienen razón.
In this respect, I endorse the views of Mrs Kaufmann and Mrs Frassoni.
Con respecto a esto estoy de acuerdo con las opiniones de la Sra. Kaufmann y la Sra. Frassoni.
Both Mrs Patrie's and Mrs Thyssen's reports recognise this need.
Tanto el informe de la Sra. Patrie como el de la Sra. Thyssen reconocen esta necesidad.
Mrs Lambert and Mrs Zimmer spring to mind.
Pienso en lo que han dicho la señora Lambert y la señora Zimmer.
Mrs Lulling and Mrs Salinas García touched upon that.
La señora Lulling y la señora Salinas García han mencionado ese punto.
If you could personify things, I would say that you, Mrs Lehtomäki, were Mrs Cool.
Si se pudieran personificar las actitudes, yo diría que usted, señora Lehtomäki, ha sido la señora Tranquila.
Mrs Kauppi and Mrs Starkevičiūtgave a report on this topic.
La señora Kauppi y la señora Starkevièiûtë han elaborado un informe sobre este tema.
I interrupted Mrs Kauppi and I interrupted Mrs Berès.
He interrumpido a la Señora Kauppi y he interrumpido a la Señora Berès.
Mrs Waddington and the rapporteur Mrs Weiler are right in this regard.
La Sra. Waddington y la ponente, Sra. Weiler, están en lo cierto a este respecto.
Mrs Bonino, I invite you to reply to Mrs Ahlqvist's question.
Señora Bonino, le invito a que responda usted a la pregunta de la Sra. Ahlqvist.
I am not Mrs Schaffner who was down to speak, and nor am I Mrs van Bladel.
Tampoco soy la Sra. Schaffner que ya habría hablado ni la Sra. Van Bladel.
Both Mrs Malone and Mrs McKenna mentioned this in their speeches.
Este punto ha sido tratado en sus intervenciones por las Sras. Malone y McKenna.
Both Mrs Langenhagen and Mrs Fraga have summarised the content of this agreement.
Tanto la Sra. Langenhagen como la Sra. Fraga han hecho ya un resumen del contenido de este acuerdo.
Mrs Ahern, we have taken note of this.
Tomamos nota de su observación, señora Ahern.
Thank you, Mrs Fraga Estévez.
Muchas gracias, señora Fraga.
(SV) Thank you, Mrs Schörling.
(SV) Muchas gracias, señora Schörling.
We are not as enthusiastic about compromising as Mrs Frassoni.
No estamos tan entusiasmados con el compromiso como la Sra. Frassoni.
Thank you very much, Mrs Banotti.
Muchas gracias, señora Banotti.
Thank you very much, Mrs Thors.
Muchas gracias, señora Astrid Thors.
Thank you very much, Mrs Grossetête.
Muchas gracias, señora Grossetête.
Questions to Mrs de Palacio
Preguntas dirigidas a la Sra. de Palacio
Mrs Hieronymi pointed that out.
Mi colega Hieronymi ha llamado la atención al respecto.
Mrs Haug is not to blame.
Así, pues, no está en tela de juicio la Sra. Haug.
Thank you very much, Mrs Langenhagen.
Muchas gracias, señora Langenhagen.
It shall be done, Mrs McNally.
Muchas gracias, señora McNally. Así lo haré.
Mrs Schreyer also mentioned it.
Estamos en ello; la Sra. Schreyer también lo ha señalado ya.
But Mrs Morgan, this is not happening.
Señora Morgan, no creo que sea esto lo que hacemos.
I thank Mrs Stauner for her report.
Doy las gracias a la Sra. Stauner por su informe.
Thank you very much, Mrs Schreyer.
Muchas gracias, señora Schreyer.
Mrs Buitenweg, you cannot request this on your own.
Señora Buitenweg, no puede solicitar la comprobación de quórum usted sola.
Mrs Buitenweg, we are voting at the moment.
Señora Buitenweg, en este momento estamos votando.
Thank you very much, Mrs Morgan.
Muchas gracias, señora Morgan.
It is the same point, and for once I agree with Mrs Ahern.
Se trata del mismo asunto, y por una vez estoy de acuerdo con la Sra. Ahern.
I shall try, Mrs Ahern.
. (FR) Voy a intentarlo, Sra. Ahern.
Thank you for your statement, Mrs Stenzel.
Muchas gracias, señora Stenzel, por su declaración.
I would again thank Mrs Sörensen and all our colleagues.
Una vez más quiero dar las gracias a la Sra. Sörensen y a todos los colegas.
Mrs Schierhuber has asked to speak.
La Sra. Schierhuber ha pedido la palabra.
I congratulate Mrs Lalumière on her work.
Felicito a la Sra. Lalumière por el trabajo que ha hecho.
Mrs Pack is quite right.
La Sra. Pack tiene toda la razón.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: how do you say | Hello Spanish | Conjugated Verb: aprehender - apprehend [ click for full conjugation ]