Sentence Maker: meet
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
Pleased to meet you.
Mucho gusto.
Did you already meet my brother?
¿Ya conociste a mi hermano?
I need to meet with the district attorney.
Yo necesito reunirme con el fiscal del distrito.
I will meet you in the lobby.
Yo le encontraré en el vestíbulo.
The mobile unit will meet you at your car.
La unidad móvil se encontrará con usted en su coche.
The study group will meet in the library.
El grupo de estudio se encontrará en la biblioteca.
It is nice to meet you
Me da mucho gusto conocerlo
When you see your boss, tell him that it was a pleasure to meet him.
Cuando veas a tu jefe, dile que me dio mucho gusto conocerlo.
I want you to meet my parents.
Deseo que conozcas a mis padres.
Juan will meet with his friends in the park.
Juan se encontrará con sus amigos en el parque.
How long ago did you meet Miss Gallardo?
¿Cuánto tiempo hace que conociste a la Srta. Gallardo?
What time can we meet tomorrow?
¿A qué hora podemos vernos mañana?
I arranged to meet Laura for breakfast.
Quedé en encontrarme con Laura para desayunar.
It will be very helpful if you all were to tell me about them before I meet them.
Me ayudaría que me hablarais un poco de ellos antes de conocerlos.
You will go to meet my niece's farm.
Tú irás a conocer la finca de mi sobrina.
Now, he wants her to go to Spain to meet his family.
Ahora, él desea que ella vaya a España para conocer a su familia.
We'll meet tomorrow then.
Entonces nos vemos mañana.
You do not meet with your friends.
No encuentras con tus amigos.
Do you do meet with your friends?
¿Encuentras con tus amigos?
He does not meet with his friends.
El no encuentra con sus amigos.
Does he meet with his friends?
¿Encuentra él con sus amigos?
I meet her in one hour on the corner.
Me encuentro con ella en una hora en la esquina.
When do you meet her?
¿Cúando te encuentras con ella?
No, I don’t meet with him until tomorrow.
No, no me encuentro con él hasta mañana
Do you meet with Jorge today?
¿Te encuentras con Jorge hoy?
Yes, we meet now to study English.
Sí, nos encontramos ahora para estudiar el inglés.
We meet to talk about the English class. Do you meet now?
Nos encontramos para hablar de la clase de inglés. ¿Se encuentran Uds. ahora?
Where do they meet? They meet in the restaurant.
¿Dónde se encuentran ellos? Se encuentran en el restaurante.
When I meet someone I say, How are you? or How are things going?
Cuando me encuentro con alguien digo ¿Cómo está? o ¿Cómo andan las cosas?
When you meet with someone, what do you say?
¿Cuando te encuentras con alguien, qué dices?
When will you meet the new boy?
¿Cuándo vas a conocer al chico nuevo?
What will you say when you meet him?
¿Qué le dirás cuando lo conozcas a él?
Will you meet many new friends in the class?
¿Conocerás muchos amigos nuevos en la clase?
Will the children meet other children from your country in school?
¿Conocerán los niños a otros niños de su país en la escuela?
I hope we shall meet again.
Espero que volvamos a vernos.
He'll meet his father.
El se encontrará con su padre.
I'll come to meet you.
Voy a buscarte.
She'll meet her mother.
Ella se encontrará con su madre.
He got an opportunity to meet the great film star.
(Él) tuvo la posibilidad de encontrar a la gran estrella.
Teresa and Pablo meet with Felisa.
Teresa y Pablo se encuentran con Felisa.
It is necessary that you all meet him.
Es menester que lo conozcáis.
We will meet in Retiro.
Nosotros nos vemos en el Retiro.
Too bad I didn't meet you sooner.
Qué pena que no te conocí antes.
We were so sorry that we had to cancel the dinner; it would have been such a pleasure to meet you.
Sentimos haber tenido que cancelar la cena; habría sido un placer conocerlos.
Please introduce me to your good looking friend; I've wanted to meet him for a long time.
Por favor preséntame a tu amigo tan guapo; quería conocerle desde hace mucho tiempo.
Pleased to meet you. (formal)
Mucho gusto conocerle.
It was very nice to meet you. (masculine)
Me dio mucho gusto conocerlo.
It was very nice to meet you. (feminine)
Me dio mucho gusto conocerla.
We are happy to meet you.
Nos alegramos de conocerte.
(Nice to) I'm happy to meet you.
Estoy encantada de conocerla.
When could we meet to visit the house?
¿Cuándo podríamos quedar para ver la vivienda?
Do you still see friends from the University? Do you still meet up with them?
¿Sigues viendo a los amigos de la universidad? ¿Sigues quedando con ellos?
We have to meet some other day ...
A ver si quedamos un día..
Will we be able to meet later?
¿Podremos reunirnos más tarde ?
The luck of the foolish is to meet another fool.
La fortuna de un loco es encontrarse con otro.
I would like for us to meet on Friday.
Me gustaría que nos reuniéramos el viernes.
They will meet many other children from our country.
Van a conocer a muchos otros niños de nuestro país.
With Rosa and María - I meet with them yesterday.
Con Rosa y María - me encontré con ellas ayer.
This is the house where we meet every day.
Esta es la casa en la cual nos reunimos cada día.
With pleasure.
Con mucho gusto.
It pleases me.
Me da mucho gusto.
We are going to meet around eight.
Vamos a reunirnos a eso de las ocho.
Hi Sam, it's nice to meet you.
Hola Sam, encantada de conocerte.
It is important that you all meet him.
Es importante que lo conozcáis.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase:
hace que
| Spanish Adjectives
