Sentence Maker: hope  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

I hope there aren't many people at the game.
Espero que no haya mucha gente en el partido.
I hope that John has spoken with the teacher.
Yo espero que Juan haya hablado con el profesor.
I hope that Mary has learned the words.
Yo espero que María haya aprendido las palabras.
I hope that the girls have bought the tickets.
Yo espero que las muchachas hayan comprado los boletos.
I hope that John has been able to do the work.
Yo espero que Juan haya podido hacer el trabajo.
I hope that the boys have told the truth.
Yo espero que los muchachos hayan dicho la verdad.
I hope that you like the music.
Yo espero que a ti te guste la música.
I hope that John likes the music.
Yo espero que a Juan le guste la música.
I hope that you have done the homework.
Yo espero que tú hayas hecho la tarea.
I hope that you can give it to him today.
Yo espero que tú se lo puedas dar hoy.
I hope that John doesn't break the window.
Yo espero que Juan no rompa la ventana.
John, I hope that you don't break the window.
Juan, yo espero que tú no rompas la ventana.
I hope that John hasn't broken the window.
Yo espero que Juan no haya roto la ventana.
I hope that the boys haven't broken it.
Yo espero que los muchachos no la hayan roto.
I hope that Mary has done her homework.
Espero que María haya hecho sus tareas.
I hope that Mary has gone to bed.
Espero que María se haya acostado.
I hope that you can go with me.
Yo espero que tú puedas ir conmigo.
I hope that John brings the tickets.
Yo espero que Juan traiga los boletos.
I hope that John brings them.
Yo espero que Juan los traiga.
I hope that the boys bring them.
Yo espero que los muchachos los traigan.
I hope that you all like the museum.
Yo espero que a ustedes les guste el museo.
I hope that the students like the museum.
Yo espero que a los alumnos les guste el museo.
I hope that the paintings interest the students.
Yo espero que a los alumnos les interesen las pinturas.
I hope that the medicine relieves the fever.
Yo espero que la medicina baje la fiebre.
I hope that the noise doesn't bother you.
Yo espero que a ti no te moleste el ruido.
I hope that the noise doesn't bother Mary.
Yo espero que a María no le moleste el ruido.
I hope that the noise doesn't bother the girls.
Yo espero que a las muchachas no les moleste el ruido.
Very good, I hope so
Muy bien, eso espero
I hope that Mary can give it to me.
Yo espero que María me lo pueda dar.
I hope that you can buy it.
Yo espero que tú la puedas comprar.
I hope that the drug store has the medicine.
Yo espero que la farmacia tenga la medicina.
I hope that the drug store has it.
Yo espero que la farmacia la tenga.
I hope that you can study with me.
Yo espero que tú puedas estudiar conmigo.
I hope that the pills relieve the headache.
Yo espero que las pastillas alivien el dolor de cabeza.
I hope that you have a flashlight in your backpack.
Espero que lleves la linterna en la mochila.
I hope that there are seats available.
Ojalá que haya asientos disponibles.
I hope that John brings the suitcases.
Yo espero que Juan traiga las maletas.
I hope that they give it to her tomorrow.
Yo espero que ellos se lo den mañana.
I hope that Mary gives me the money.
Yo espero que María me dé el dinero.
I hope that she gives it to me.
Yo espero que ella me lo dé.
I hope that you like the gift.
Yo espero que te guste el regalo.
I hope that Mary likes the gift.
Yo espero que a María le guste el regalo.
I hope that the boys like the gift.
Yo espero que a los muchachos les guste el regalo.
I hope that they like the gift.
Yo espero que a ellos les guste el regalo.
I hope that they like it.
Yo espero que a ellos les guste.
I hope that John arrives soon.
Yo espero que Juan llegue pronto.
I hope that the medicine relieves the headache.
Yo espero que la medicina alivie el dolor de cabeza.
I hope that Mary is studying.
Yo espero que María estudie.
I hope that the boys buy the tickets.
Yo espero que los chicos compren los boletos.
I hope that we can go to the party.
Yo espero que nosotros podamos ir a la fiesta.
I hope that John has delivered the check to him.
Espero que Juan le haya entregado el cheque.
I hope that John delivers them to me.
Yo espero que Juan me los entregue.
I hope that Mary likes the music.
Yo espero que a María le guste la música.
I hope that John has spoken with the lawyer.
Yo espero que Juan haya hablado con el abogado.
I hope that John doesn't lose the money.
Yo espero que Juan no pierda el dinero.
I hope that John hasn't lost the money.
Yo espero que Juan no haya perdido el dinero.
I hope that the boys don't lose the money.
Yo espero que los muchachos no pierdan el dinero.
I hope that they don't lose it.
Yo espero que ellos no lo pierdan.
I hope that John helps me.
Yo espero que Juan me ayude.
I hope that the secretary sends it to him tomorrow.
Yo espero que la secretaria se lo mande mañana.
I hope that you can deliver them to them tomorrow.
Yo espero que tú se los puedas entregar mañana.
I hope that you have given it to her.
Yo espero que tú se lo hayas dado.
I hope that he gives it to her.
Yo espero que él se lo dé.
I hope that they have given it to her.
Yo espero que se lo hayan dado.
I hope that they give her the money tomorrow.
Yo espero que le den el dinero mañana.
We hope that they give you the money tomorrow.
Esperamos que te den el dinero mañana.
I hope that she gives it to you tomorrow.
Yo espero que ella te lo dé mañana.
I hope that Mary gives it to them tomorrow.
Yo espero que María se lo dé mañana.
I hope that John does the homework before the class.
Espero que Juan haga la tarea antes de la clase.
I hope that John has done the homework.
Espero que Juan haya hecho la tarea.
I hope that you all have done the homework.
Espero que ustedes hayan hecho la tarea.
I hope that you can help me.
Yo espero que tú me puedas ayudar. / Yo espero que tú puedas ayudarme.
I hope that you all can help her.
Yo espero que ustedes la puedan ayudar. / Yo espero que ustedes puedan ayudarla.
The boys hope that you can help them.
Los muchachos esperan que tú los puedas ayudar.
I hope that Mary doesn't lose the money.
Espero que María no pierda el dinero.
I hope that you can find the money.
Yo espero que tú puedas encontrar el dinero.
I hope that you can find it.
Yo espero que tú lo puedas encontrar.
I hope that John doesn't get sick.
Yo espero que Juan no se ponga enfermo.
I hope that John doesn't feel sick.
Espero que Juan no se sienta enfermo.
I hope that John hasn't felt sick.
Espero que Juan no se haya sentido enfermo.
I hope that you can help Mary.
Yo espero que tú puedas ayudar a María.
I hope that you can help her.
Yo espero que tú la puedas ayudar.
I hope that you all have been able to help her.
Yo espero que ustedes la hayan podido ayudar. / Yo espero que ustedes hayan podido ayudarla.
I hope that you come back soon.
Espero que volváis pronto.
We hope there will be good weather.
Esperamos que haya buen tiempo.
I hope that the team wins.
¡Ojalá que el equipo gane!
We hope that they have built the bridge.
Esperamos que hayan construido el puente.
We hope you enjoy yourselves!
¡Esperamos que se diviertan!
I hope you had fun.
Espero que te hayas divertido.
I hope I am not interrupting.
Espero no interrumpir.
I hope you like it.
Espero que te guste.
I hope so
Eso / Así lo espero
We hope you have recovered.
Esperamos que te hayas repuesto.
I hope I'm not disturbing you.
Espero no molestarle.
I hope you don't mind.
Espero que no le moleste.
I hope you don't mind.
Espero que no le moleste.
I hope you don't mind.
Espero que no le moleste.
Hope you have time!
¡ Ojalá tengas tiempo !
I hope you're free.
Espero que esté libre.
I hope you have insurance.
Espero que tenga seguro.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: hace tres   | Spanish Days of the Week