Sentence Maker: hand
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
I gave a hand.
Yo di una mano.
Hand me the toolbox.
Páseme la caja de herramientas.
Hand me the pruners
Déme las podadoras.
Yes ma'am, your hand is swollen.
Sí señora, su mano está hinchada.
Raise your hand
Levanta la mano
I cut my hand.
Me corté la mano.
She is going to have to hand the check over to him tomorrow.
Ella le va a tener que entregar el cheque mañana.
She is going to have to hand it over to him tomorrow.
Ella se lo va a tener que entregar mañana.
That dog bit my hand.
Ese perro me mordió la mano.
You'd better take a hand in this matter before something worse happens.
Será preciso que usted intervenga para evitar mayores consecuencias.
Please raise your hand if you have a question.
Por favor levanten su mano si tienen una pregunta.
You have to raise your hand if you have a question.
Tienen que levantar la mano si tienen una pregunta
If you have any questions, please raise your hand.
Si tienen preguntas, por favor levanten su mano.
To sign up you must hand in three copies of this form.
Para registrarse tiene que entregar 3 copias de este formulario.
Some people believe that the future can be read in the palm of the hand, but I don't believe it.
Algunos creen que el futuro puede leerse en la palma de la mano, pero yo no lo creo.
The little finger is the shortest finger of the hand.
El meñique es el dedo más corto de la mano.
He kissed my hand.
Me besó la mano.
Each hand has five fingers.
Cada mano tiene cinco dedos.
Everyone took me by the hand and helped me.
Todo el mundo me tomaba por la mano y me ayudaba.
on the right / on the right hand side
A la derecha / Al lado derecho
to lend a helping hand
Ayudar / Prestar ayuda a
My left hand is bleeding.
Me sangra la mano izquierda.
to hold in one's hand
Sostener en la mano / Tener en la mano
to give a helping hand to
Tender la mano a una persona
to raise one's hand
levantar la mano
second-hand books
Libros usados / de segunda mano
to live from hand to mouth
vivir al día
to give a helping hand to
Tender la mano a una persona
It's at the end of the aisle on the right hand, window 13.
Es al fondo del pasillo, a mano derecha, ventanilla 13.
Hand-lugagge cannot weigh more than 10 kg.
El equipaje de mano no puede pesar más de 10 kg.
The hand brake is beside the gear shift.
El freno de mano está situado al lado de la palanca de cambios
It's a second-hand car
Se trata de un coche de segunda mano
The nurse bandaged my hand
La enfermera me vendó la mano
I, on the other hand, would prefer a new apartment (flat).
Yo, en cambio, preferiría un piso de nueva construcción.
I'm looking for a second-hand flat
Estoy buscando un piso de segunda mano
Yes, I am taking a big suitcase and a backpack as hand luggage.
Sí, llevo una maleta grande y una mochila de equipaje de mano.
Do you have weakness in your hand?
¿Tiene debilidad en la mano?
In the old days one washed clothes by hand.
Antiguamente la ropa se lavaba a mano.
Do you want to ask for her hand in marriage?
¿Quieres pedir su mano en matrimonio?
Hand me that tool.
Pásame esa herramienta.
The governor was governing with a strong hand.
El gobernador estaba gobernando con mano dura.
One must hand in the homework on time.
Hay que entregar la tarea a tiempo.
We have to hand in the papers tomorrow.
Hay que entregar los papeles mañana.
Raise your hand before speaking.
Levántense o llegarán tarde a la escuela.
One bird in hand is worth more than 100 flying.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
We don´t walk hand in hand.
No paseamos agarrados de la mano.
The nurse has a spoon in her hand.
La enfermera tiene una cuchara en la mano.
What do you have in your hand?
¿Qué tienes tú en la mano?
The top is in the hand.
El trompo está en la mano.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase:
porque hace
| Spanish for Business
