Is this your first visit to the USA? ¿Es este tu primer viaje a los Estados Unidos? My first car didn't used to have a radio. Mi primer carro no tenía radio. Is this your first visit to the USA? ¿Es este tu primer viaje a los Estados Unidos? A Boeing 747's wing span is longer than the Wright brother's first flight. Las alas de un Boeing 747 son más largas que el primer avion de los hermanos Wright. Thank you very much. Ahh, it’s the first shift Muchas gracias. ¡Ahh! es el primer turno. Yes I can, but I must call home first Sí puedo, pero primero debo llamar a mi casa. You must apply first. Usted debe aplicar primero. The first one is: Don’t be late La primera es: No llegue tarde You can work first or second shift. Puede trabajar el primer turno o el segundo turno. First, select the spreadsheet. Primero escoja la hoja de cálculo. O.K. The first one is: Don’t be late Bueno, la primera es: No llegue tarde The first baby tooth is starting to come in. El primer diente de leche está empezando a salir. First, use the tiller in the soil. Primero, utilice la cultivadora en la tierra. The First and Second World Wars caused a decline in the domination of Europe in world affairs. La Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial condujeron a una disminución en el dominio de Europa en los asuntos mundiales. Through the clinic. Yes. Is this the first time you come? Por medio de la clínica. Sí. ¿Es la primera vez que usted viene? Yes. It is my first time. I have never been here before. Sí. Es mi primera vez. Nunca he estado aquí antes. She says that she is going to study in the library this afternoon, but first she has to go to the drug store to buy the pills for her brother. Ella dice que ella va a estudiar en la biblioteca esta tarde, pero primero ella tiene que ir a la farmacia para comprar las pastillas para su hermano. It is unit # 104, on the first floor. Es la unidad número 104, en el primer piso. I would like my lawyer to review the contract first. Quisiera que mi abogado revise el contrato primero. We always put the customer first. Nosotros siempre ponemos al cliente en primer lugar. Biology is on the first floor in room 104. Biología está en el primer piso, en el salón ciento cuatro. First of all I fastened my seat belt. Antes que nada me abroché el cinturon de seguridad. The passengers that have seats in the first ten rows can get on board now. Los pasajeros que tienen asientos en las primeras diez filas pueden abordar ahora. How old where you when you had your first period? ¿Qué edad tenía cuando tuvo su primer periodo? I have to pay the rent on the first day of the month. El día primero de cada mes debo pagar la renta. First of all I fastened my seat belt. Antes de nada me abroché el cinturon de seguridad. They would pay us the first day of the month. Nos pagaban el primero del mes. Was the child injured first? ¿Estuvó herido antes? Is this the first time this has happened? ¿Es la primera vez que pasó? Not yet. I haven't even read the first page. Todavía no. No he leído ni siquiera la primera página. I realized that one had to make a lot of effort to succeed in the first year. Me di cuenta de que había que esforzarse mucho para tener éxito el primer año. See the movie first and then go to the grocery store. Ve la película primero y luego ve al supermercado. Excuse me; I want to speak first. Con su permiso; yo deseo hablar primero. It is not the first time John has sent flowers to Mary. No es la primera vez que Juan le ha enviado flores a Maria. We crossed the border on the first of the month. Cruzamos la frontera el primer día del mes. What did you think of the first course? ¿Qué les pareció a Uds. el primer curso? Mother would never serve me dessert if I didn't eat my stew first. Mi mamá nunca me servia el postre si no me comía el guisado primero. First we'd have a drink and then we'd have supper. Primero nos tomábamos una copa y después cenábamos. We were going to paint the hallway day after tomorrow, but (we're not going to paint it because) we're going to paint the stairway first. Íbamos a pintar el pasillo pasado mañana pero (no vamos a pintarlo porque) vamos a pintar la escalera primero. I never sign anything without reading it first. Yo nunca firmo nada sin leerlo primero. The import duties will go up ten percent beginning the first of the month. Los impuestos de importación subirán en un diez por ciento a partir del día primero. They hadn't talked to him yet. They went to talk to the general manager first. No habían hablado con él todavía. Fueron a hablar con el gerente primero. You and I have to sign the contracts first. Tú y yo tenemos que firmar los contratos primero. The contracts have to be signed by you and me first. Los contratos tienen que ser firmados por ti y por mí primero. I think the best one is the one you showed me first. Me parece que la mejor es la que me enseñaste primero. There were more than at the first one. Vinieron más que a la primera. Distribute the ads first. Distribuye la propaganda primero. At my house, my mother is always the first to get up and the last to go to bed. En mi casa, mi mamá siempre es la primera en levantarse y la última en acostarse. The director's office is upstairs, the first door to the right. La oficina del director está: subiendo por esa escalera, a la derecha, la primera puerta. Javier scored a goal during the last minute of the first half. Javier metió un gol en el último minuto del primer tiempo. It's very very difficult to win the first prize in the lottery. Es muy difícil sacarse el premio mayor de la lotería. If Father won the first prize in the next drawing, he would take us all to Europe. Si papá se sacara el premio mayor en el próximo sorteo, nos llevaría a todos a Europa. If he won the first prize in the lottery, Dad would give each of us a car. Si se sacara el premio mayor de la lotería, papá nos regalaría un coche a cada uno. The first act will already have begun by the time we arrive at the theater. El primer acto ya habrá empezado para cuando lleguemos al teatro. First, they will inspect your luggage at the customs office. Primero les revisarán a ustedes su equipaje en la aduana. The first act has always begun by the time we arrive at the theater. El primer acto siempre ha empezado ya para cuando llegamos al teatro. The first act would have already begun by the time we arrived at the theater. El primer acto ya habría empezado para cuando llegáramos al teatro. The first act had already begun by the time we arrived at the theater. El primer acto ya había empezado para cuando llegamos al teatro. Lorena got it right the first time. Lorena acertó a la primera. We were going to buy that house but someone else bought it first. Nosotros ibamos a comprar esa casa pero alguien más se nos adelantó. This is not the first time he runs away from home. Esta no es la primera vez que él huye de su casa. I usually read the leading articles first. Por lo regular leo los editoriales primero. I don't like politics so I read the sports first. No me interesa la política así que leo los deportes primero. My parents sleep in the master bedroom on the first floor. Mis padres duermen en el dormitorio principal en el primer piso. He read and comented on the first draft and encouraged me to publish the book. El leyó y comentó el primer borrador y me animó a publicar el libro. He obtained First place. El obtuvo el primer lugar. I think I can be the first foreign Japanesse president! ¡Yo pienso que yo puedo ser el primer presidente de Japón que sea extranjero! The first thing we used to see was the sun. Lo primero que veíamos era el sol. I like the first scene of the movie, when the hero saves the girl from the earthquake. Me gusta la primera escena de la película, cuando el héroe salva a la chica del terremoto. He fell asleep after reading the first chapter. Se quedó dormido tras leer el primer capítulo. I managed to get hold of the first edition of the book. He conseguido la primera edición del libro. She bought her first house when she was thirty years old. Ella se compró su primera casa cuando tenía treinta años. Charles played his first match at the age of six years. Carlos jugó su primer partido a la edad de seis años. She is the first woman principal in a school. Es la primera mujer directora en una escuela. The index is located on the first page. El índice se encuentra en la primera página. January is the first month in the calendar. Enero es el primer mes del año en el calendario. Her first son was born last week. Su primer hijo nació la semana pasada. Need to take the first street on the right. Hay que coger la primera calle a la derecha. Do we serve the soup first? ¿Servimos la sopa primero? People say that winning for the first time is very pleasing. Se dice que ganar por primera vez te da mucho placer. It's the first sale of the year. Es la primera rebaja del año. It's the first counter to the left. Es el primer mostrador a la izquierda. I will help you first with the verbs. Te ayudaré primero con los verbos. Juan finishes reading the book. Do you finish yours? No, first I finish doing my home work. Juan termina leyendo el libro. ¿Terminas el tuyo? No, primero termino haciendo mi tarea. You finish your assignment first and then you finish your tarea extra. Terminan ustedes su tarea primero y en seguida terminan su tarea extra. Did I tell you how much I enjoyed hearing the story the first time you told it? ¿Te dije cuanto me disfrutaba oír la historia la primera vez que la contaste? First he brings the salad and then he brings the main course. Primero, trae la ensalada y entonces les trae el plato principal. I will first find the city, then I will find the street and finally I will find their house. Primero encontraré la ciudad, luego encontraré la calle y al fin encontraré la casa de ellos.