The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
Is this your first trip to USA?
¿Éste es tu primer viaje a los Estados Unidos?
My first car didn't have a radio.
Mi primer carro no tenía radio.
Ahh, it’s the first shift.
¡Ahh! es el primer turno.
You must apply first.
Usted debe aplicar primero.
The first rule is: Don't be late.
La primera regla es: No llegue tarde
You can work first or second shift.
Puede trabajar el primer turno o el segundo turno.
First, select the spreadsheet.
Primero escoja la hoja de cálculo.
The first baby tooth is starting to come out.
El primer diente de leche está empezando a salir.
First, use the tiller in the soil.
Primero, utilice la cultivadora en la tierra.
Through the clinic. Yes. Is this the first time you come?
Por medio de la clínica. Sí. ¿Es la primera vez que usted viene?
It is my first time. I have never been here before.
Es mi primera vez. Nunca he estado aquí antes.
It is unit # 104, on the first floor.
Es la unidad número ciento cuatro, en el primer piso.
I wanted my lawyer to review the contract first.
Quisiera que mi abogado revise el contrato primero.
We always put the customer first.
Nosotros siempre ponemos al cliente en primer lugar.
Biology is on the first floor in room 104.
Biología está en el primer piso, en el salón ciento cuatro.
How old where you when you had your first period?
¿Qué edad tenía cuando tuvo su primer periodo?
I have to pay the rent on the first day of each month.
El día primero de cada mes debo pagar la renta.
They would pay us the first day of the month.
Nos pagaban el primero del mes.
Is this the first time it happened?
¿Es la primera vez que pasó?
Not yet. I haven't even read the first page.
Todavía no. No he leído ni siquiera la primera página.
It is the first of January.
Es el primero de enero.
Excuse me; I want to speak first.
Con su permiso; yo deseo hablar primero.
We crossed the border on the first of the month.
Cruzamos la frontera el primer día del mes.
What did you think of the first course?
¿Qué les pareció a Uds. el primer curso?
First we would have a drink and then we'd have supper.
Primero nos tomábamos una copa y después cenábamos.
You and I have to sign the contracts first.
Tú y yo tenemos que firmar los contratos primero.
The contracts have to be signed by you and me first.
Los contratos tienen que ser firmados por ti y por mí primero.
There were more than at the first one.
Vinieron más que a la primera.
Distribute the ads first.
Distribuye la propaganda primero.
It's very very difficult to win the first prize in the lottery.
Es muy difícil sacarse el premio mayor de la lotería.
Lorena got it right the first time.
Lorena acertó a la primera.
This is not the first time he runs away from home.
Esta no es la primera vez que él huye de su casa.
I usually read the editorials first.
Por lo regular leo los editoriales primero.
I'm not interested in politics so I read the sports first.
No me interesa la política así que leo los deportes primero.
He obtained First place.
El obtuvo el primer lugar.
The first thing we used to see was the sun.
Lo primero que veíamos era el sol.
He fell asleep after reading the first chapter.
Se quedó dormido tras leer el primer capítulo.
She is the first woman principal in a school.
Es la primera mujer directora en una escuela.
The index is located on the first page.
El índice se encuentra en la primera página.
January is the first month in the calendar.
Enero es el primer mes del año en el calendario.
Her first son was born last week.
Su primer hijo nació la semana pasada.
Need to take the first street on the right.
Hay que coger la primera calle a la derecha.
Do we serve the soup first?
¿Servimos la sopa primero?
It's the first sale of the year.
Es la primera rebaja del año.
It's the first counter to the left.
Es el primer mostrador a la izquierda.
I will help you first with the verbs.
Te ayudaré primero con los verbos.
My father shaved me today for the very first time.
Mi padre me afeito hoy por primera vez.
I like to travel in first class.
Me gusta viajar en primera clase.
on the first of the month
el primero de mes
at first sight
a primera vista
first-class
de primera clase
It's the first day of class.
Es el primer día de clase.
At first, I thought that they were going to knock down this youth.
Al principio creí que iban a atropellar a este joven.
At first, you thought that I was going to knock you all over.
Al principio creisteis que os iba a atropellar.
They have told me that "Sports Clothing" was on the first floor.
Me han dicho que "Ropa Deportiva" estaban en el primer piso.
On the first floor they rent out telephones.
En la planta baja alquilan teléfonos.
First, serve me a salad.
De primero, sírvame una ensalada.
He said it for the first time.
Lo dijo por primera vez.
You bring the first plate.
Traiga usted el primer plato.
He obtained first place in interpretation in Avoriaz
Obtuvo el primer premio de interpretación en Avoriaz.
The first thing is to beat the eggs.
Lo primero es batir los huevos.
First, we should learn the show times of the zoo.
Deberíamos informarnos en primer lugar del horario de los espectáculos que ofrece el zoo.
She was the first who said it.
Ella fue la primera que lo dijo.
He was the first man on the moon.
Fue el primer hombre sobre la luna.
He was the first to cross the Atlantic by plane.
Fue el primero que cruzó el Atlántico en avión.
He was the first one to do it.
Fue el primero que lo hizo.
She was the first woman to receive the Nobel Prize.
Fue la primera mujer que recibió el premio Nóbel.
She was the first one who departed.
Fue la primera que se fue.
They were the first ones who went into the water.
Fueron las primeras que se fueron al agua.
They were the first men who sailed to Australia.
Fueron los primeros hombres que se embarcaron para Australia.
They were the first ones who paid.
Fueron los primeros que pagaron.
the twenty-first woman
la vigésima primera mujer
The first women who protested came from Bolivia.
Las primeras mujeres que protestaron vinieron de Bolivia.
The first women who were defending themselves were social democratic.
Las primeras mujeres que se defendían eran socialdemócratas.
The first ones who refused to do so needed courage.
Las primeras que se negaron a hacerlo necesitaban coraje.
The first to arrive were not qualified for this work.
Los primeros en llegar no estuvieron cualifcados para este trabajo.
The first ones had no money.
Los primeros no tenían dinero.
First of all, do you know anything about our company?
En primer lugar, ¿conoces algo sobre nuestra empresa?
I'm taking holidays the first fortnight of August.
Cojo vacaciones la primera quincena de agosto.
Can I see the room first?
¿Puedo ver la habitación primero?
Add the sugar first and then the butter.
Añade el azúcar primero y luego la mantequilla.
Armstrong was the first man to walk on the moon.
Armstrong fue el primer hombre que pisó la Luna.
How does the first cell of life come to be?
¿Cómo surge esa primera célula que da vida a todo?
What was the first novel you wrote?
¿Cuál fue la primera novela que escribió?
Is it a first class ticket?
¿Es un billete para viajar en primera clase?
What most stands out at first glance?
¿Qué es lo que más destaca a primera vista?
Did you like her from the first moment you saw her?
¿Te gustó desde el primer momento que la viste?
We should have hired the first candidate.
Debimos haber contratado al primer candidato.
Show me the ski masks first.
Enséñame los pasamontañas primero.
I'm certified as a paramedic in first aid.
Estoy certificado como paramédico en primeros auxilios.
You'll never be part of the first (best) group.
Nunca llegarás a formar parte de un equipo de primera.
I usually look for a spot on the first floor.
Suelo buscar sitio en la primera planta.
The doctor has suppositories in the first aid kit.
El doctor tiene supositorios en el botiquín.
José brings the first aid kit
José trae el botiquín
She brings the first aid kit
Ella trae el botiquin
The doctor closes the first aid kit.
El doctor cierra el botiquín.
María closes the first aid kit.
María cierra el botiquín
Thank you, ah, it's the first turn.
Muchas gracias, ah, es el primer turno.
First aid kit
Botiquín de primeros auxilios
This page is powered by the Spanish Sentences Maker