Spanish Word for lover  

Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:


English Word: lover

Spanish Word: amante
The Spanish Word for lover
Now you know how to say lover in Spanish. :-)


Translated sentences containing 'lover'
The lover whom Matilder thought about was called G.
El amante en quien pensaba Matilde se llama G.
They say she has a lover.
Se dice que tiene un amante.

Of course, I have said it often before, I am no lover of capitalism.
Aunque por supuesto, como ya he dicho en otras muchas ocasiones, no soy un seguidor del capitalismo.
I am saying this not just as an animal lover but out of respect for living creatures.
No se trata por mi parte de un gesto de viejecita para con su perro sino de un gesto de respeto por los seres vivos.
I am not and never have been a lover of war and possess nothing of a warmonger in me.
Nunca he sido ni soy un belicista, y no soy nada belicoso.
I am myself a great lover of the United States and many aspects of its way of life.
Siento gran afecto por los Estados Unidos y por muchos aspectos de su modo de vida.
Parliament could, like a spurned lover, delay discussing the proposals and that would mean doing the opposite to what we should be doing.
El Parlamento podría, en una reacción desairada, discutir tardíamente las propuestas y haríamos entonces lo contrario de lo que debemos.
I am a great lover of animals, but this report is not the right place to deal with this issue to the exclusion of all others.
Soy un gran amante de los animales, pero este informe no es el lugar adecuado para tratar esta cuestión excluyendo a todas las demás.
   Madam President, I am glad that you, a lover of the coastline, are in charge of this sitting, and you know that.
   – Señora Presidenta, me complace que usted, amante de la costa, presida esta sesión, como bien sabe usted.
Europa was not just the lover of Zeus: she also had a family with him – they had three children.
Europa no solo era la amante de Zeus, sino que también tuvo tres hijos con él.
I am a lover of Parmesan cheese, I must confess, and drink Württemberg wine with it.
Yo también soy aficionado al queso parmesano, ahora puedo confesarlo, y lo acompaño con vino de Württemberg.
As a lover of music like myself you would have been very pleased with the entertainment which was provided this afternoon in the foyer of the Palais.
Como melómanos que somos, estoy seguro de que le hubiera gustado mucho el recital que hubo esta tarde en el atrio del Palais.
I do not believe that any genuine lover of football would think that was either sensible or acceptable.
No creo que nadie que ame realmente el fútbol piense que ésta sea una medida sensata y aceptable.
In this case, the consumer would certainly not reach for the cheap goods, but opt for a somewhat dearer product that would show his credentials as a animal lover.
Si lo sabe, seguramente no optará por los productos más baratos, sino por productos algo más caros pero que demuestren su amor por los animales.
To think that the majority of this Parliament has just voted that members cannot employ their spouse, but can employ their lover, mistress or toy boy.
Fíjense en que la mayoría de este Parlamento acaba de votar a favor de que los diputados no puedan contratar a sus cónyuges, pero no hay ningún problema para que contraten a sus amantes.
As you said, Commissioner, this is not only about heritage; this is not just about honouring D. H. Lawrence, a twentieth century novelist famous for 'Lady Chatterley's Lover' .
Como ha dicho usted, señor Comisario, no se trata sólo del patrimonio cultural; no se trata sólo de honrar a D. H. Lawrence, novelista del siglo XX famoso por "El amante de Lady Chatterly».
   Mr President, ladies and gentlemen, Zeus should declare his feelings for his lover Europa: that was my plea six months ago at the start of the Austrian Council Presidency.
   Señor Presidente, Señorías, Zeus debería declarar sus sentimientos por su amante Europa: eso fue lo que pedía hace seis meses al comenzar la Presidencia austriaca del Consejo.
Saint Ambrose is the patron saint of bee-keepers, because he was a great honey-lover, an archbishop enthusiastic about the industrious activity of bee colonies.
San Ambrosio es el patrón de los apicultores porque fue un gran amante de la miel y un arzobispo fascinado por la laboriosa actividad de los enjambres de abejas, en los que se inspiró para la organización de los numerosos monasterios de su diócesis.
[ view all sentence pairs ]




More Spanish - English Translations



Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Waking up to roosters   (Manuel Antonio, Costa Rica)

We woke to roosters, howling white face monkeys...and, the sweet sound of construction next door...all at the bewitching hour of 6am. We got up early as we had to eat and catch the tico bus to Manual Antonio Natural Park...as we wanted to get there early and hike the trails to experience the park at its livliest. We "hired" a guide for a private tour...just the 4 of us... named "skinny"...
[ view entire travel blog ]




Popular Phrase: preterite forms of escribir | Spanish Course | Conjugated Verb: fruncir - to wrinkle, to pucker, to knit [ click for full conjugation ]

; ;