Learn Spanish Online
Spanish Idiom of the Day Archives
The idioms listed on this page are ones previously featured on the Idiom of the Day. Click on any idiom below to see its full translation in English and Spanish.
- 05/16/2008 - In the hands of
- 05/15/2008 - Draft beer
- 05/14/2008 - Not yet
- 05/13/2008 - Pregnant
- 05/12/2008 - In haste
- 05/11/2008 - In the dead of winter
- 05/10/2008 - Waterfall
- 05/09/2008 - Well then
- 05/08/2008 - Halfway
- 05/07/2008 - To be right
- 05/06/2008 - All the time
- 05/05/2008 - To be sleepy
- 05/04/2008 - Rapidly
- 05/03/2008 - Unless
- 05/02/2008 - Why not?
- 05/01/2008 - Beside
- 04/30/2008 - To be hungry
- 04/29/2008 - Before
- 04/28/2008 - To pity
- 04/27/2008 - First aid
- 04/26/2008 - Continually
- 04/25/2008 - In the latest fashion
- 04/24/2008 - In broad daylight
- 04/23/2008 - Salt water
- 04/22/2008 - Hard water
- 04/21/2008 - since
- 04/20/2008 - The talk of the town
- 04/19/2008 - A flat denial
- 04/18/2008 - To keep one's word
- 04/17/2008 - When least expected
- 04/16/2008 - By sight, by guess
- 04/15/2008 - To touch a nerve
- 04/14/2008 - In exchange for
- 04/13/2008 - In the night air
- 04/12/2008 - Near to
- 04/11/2008 - To make hay while the sun shines
- 04/10/2008 - In plain view of
- 04/09/2008 - To have just done something
- 04/08/2008 - Everywhere
- 04/07/2008 - To be ticklish
- 04/06/2008 - On credit
- 04/05/2008 - Often
- 04/04/2008 - Otherwise
- 04/03/2008 - That's the limit
- 04/02/2008 - To be ashamed, to be shy
- 04/01/2008 - The whole truth
- 03/31/2008 - To be cold
- 03/30/2008 - Blindly
- 03/29/2008 - A couple of
- 03/28/2008 - Sometimes
- 03/27/2008 - To lose one's mind
- 03/26/2008 - At full speed
- 03/25/2008 - In advance
- 03/24/2008 - To agree
- 03/23/2008 - Some day
- 03/22/2008 - Over and over again
- 03/21/2008 - From now on
- 03/20/2008 - Behind the scenes
- 03/19/2008 - To draw lots
- 03/18/2008 - To have a hangover
- 03/17/2008 - At least
- 03/16/2008 - Right now
- 03/15/2008 - To remain silent
- 03/14/2008 - Auction
- 03/13/2008 - Even though
- 03/12/2008 - On credit
- 03/11/2008 - Close to
- 03/10/2008 - Round-trip ticket
- 03/09/2008 - It is bad weather
- 03/08/2008 - To spoil
- 03/07/2008 - Every other day
- 03/06/2008 - Checkpoint
- 03/05/2008 - The very idea of
- 03/04/2008 - Fireplug
- 03/03/2008 - We are even
- 03/02/2008 - Whispering
- 03/01/2008 - Visibly, clearly
- 02/29/2008 - With certainty
- 02/28/2008 - To pack one's bags
- 02/27/2008 - Whenever
- 02/26/2008 - To spare no expense
- 02/25/2008 - Seldom
- 02/24/2008 - To hold in low esteem
- 02/23/2008 - Low gear
- 02/22/2008 - Round trip
- 02/21/2008 - To take a drink
- 02/20/2008 - To swear, curse
- 02/19/2008 - To become cloudy or overcast
- 02/18/2008 - To go shopping
- 02/17/2008 - Unless
- 02/16/2008 - In other words
- 02/15/2008 - Everyone
- 02/14/2008 - Since
- 02/13/2008 - To form a line
- 02/12/2008 - Finally
- 02/11/2008 - To court
- 02/10/2008 - Next week
- 02/09/2008 - No wonder!
- 02/08/2008 - To be careful
- 02/07/2008 - Second hand
- 02/06/2008 - To gain weight
- 02/05/2008 - To purposefully forget
- 02/04/2008 - Of course
- 02/03/2008 - To typewrite
- 02/02/2008 - Once upon a time
- 02/01/2008 - To tighten the reins
- 01/31/2008 - It may be that
- 01/30/2008 - The daily grind
- 01/29/2008 - On the other hand
- 01/28/2008 - At most, At worst
- 01/27/2008 - Without the knowledge of
- 01/26/2008 - Perhaps
- 01/25/2008 - All day
- 01/24/2008 - I'm coming
- 01/23/2008 - To be nauseated
- 01/22/2008 - Literally
- 01/21/2008 - The burning question
- 01/20/2008 - To break one's word
- 01/19/2008 - With certainty
- 01/18/2008 - At all times
- 01/17/2008 - To be lucky
- 01/16/2008 - Beside oneself
- 01/15/2008 - It is cool
- 01/14/2008 - Behind
- 01/13/2008 - All at once
- 01/12/2008 - On foot
- 01/11/2008 - To blame
- 01/10/2008 - To fib
- 01/09/2008 - On account of
- 01/08/2008 - To be broke
- 01/07/2008 - Sunset
- 01/06/2008 - In spite of
- 01/05/2008 - Loss of consciousness
- 01/04/2008 - On sale
- 01/03/2008 - In plain language
- 01/02/2008 - To make faces at
- 01/01/2008 - To long for
- 12/31/2007 - At about
- 12/30/2007 - From time to time
- 12/29/2007 - At once
- 12/28/2007 - To be well-informed
- 12/27/2007 - Insane asylum
- 12/26/2007 - It is windy
- 12/25/2007 - To take place
- 12/24/2007 - To back up
- 12/23/2007 - One by one
- 12/22/2007 - To play by ear
- 12/21/2007 - On credit
- 12/20/2007 - In a little while
- 12/19/2007 - To look well
- 12/18/2007 - To play a bad trick
- 12/17/2007 - To seize
- 12/16/2007 - Sunrise to sunset
- 12/15/2007 - Several times
- 12/14/2007 - Needless to say
- 12/13/2007 - To make a fool of
- 12/12/2007 - With regard to
- 12/11/2007 - Whereas
- 12/10/2007 - A flat denial
- 12/09/2007 - Second hand
- 12/08/2007 - Sunglasses
- 12/07/2007 - To be eloquent
- 12/06/2007 - Room and board
- 12/05/2007 - Enjoy your meal
- 12/04/2007 - Every other day
- 12/03/2007 - By nature
- 12/02/2007 - Hit or miss
- 12/01/2007 - To sum up
- 11/30/2007 - At dawn
- 11/29/2007 - To save time
- 11/28/2007 - To be well-informed
- 11/27/2007 - Electrical outlet
- 11/26/2007 - Black Coffee
- 11/25/2007 - On time
- 11/24/2007 - Hardly ever
- 11/23/2007 - It is good weather
- 11/22/2007 - At least
- 11/21/2007 - Naked
- 11/20/2007 - To be out of luck
- 11/19/2007 - Apparently
- 11/18/2007 - To be worthwhile
- 11/17/2007 - therefore
- 11/16/2007 - To be on the lookout for
- 11/15/2007 - By return mail
- 11/14/2007 - Smooth as silk
- 11/13/2007 - To notice
- 11/12/2007 - Shut up
- 11/11/2007 - In the present
- 11/10/2007 - All joking aside
- 11/09/2007 - Meanwhile
- 11/08/2007 - To put into writing
- 11/07/2007 - Fit of rage
- 11/06/2007 - To break into pieces
- 11/05/2007 - The week before last
- 11/04/2007 - Ever since
- 11/03/2007 - Payday
- 11/02/2007 - It is windy
- 11/01/2007 - Namely
- 10/31/2007 - In a jiffy
- 10/30/2007 - In detail
- 10/29/2007 - From now on
- 10/28/2007 - For lack of
- 10/27/2007 - To take to heart
- 10/26/2007 - To lack
- 10/25/2007 - Above all
- 10/24/2007 - As I understand
- 10/23/2007 - Sometime
- 10/22/2007 - To be hot
- 10/21/2007 - A long time ago
- 10/20/2007 - To be jealous
- 10/19/2007 - Fireworks
- 10/18/2007 - To be worth more
- 10/17/2007 - To do over again
- 10/16/2007 - Capital punishment
- 10/15/2007 - In progress
- 10/14/2007 - To make faces
- 10/13/2007 - To gulp down
- 10/12/2007 - To make eyes at
- 10/11/2007 - To take a long weekend
- 10/10/2007 - Without a coat or hat
- 10/09/2007 - Blindly
- 10/08/2007 - As a whole
- 10/07/2007 - Whenever
- 10/06/2007 - Unharmed
- 10/05/2007 - In the nick of time
- 10/04/2007 - Instead of
- 10/03/2007 - Aloud
- 10/02/2007 - Last week
- 10/01/2007 - Fair play
- 09/30/2007 - It is sunny
- 09/29/2007 - Turn the radio down
- 09/28/2007 - Two years ago
- 09/27/2007 - Aimlessly
- 09/26/2007 - To the contrary
- 09/25/2007 - It is cold
- 09/24/2007 - To flirt with
- 09/23/2007 - Picnic
- 09/22/2007 - To be on the way
- 09/21/2007 - To get sick
- 09/20/2007 - To make a good showing
- 09/19/2007 - At any rate
- 09/18/2007 - In my opinion
- 09/17/2007 - At the heart
- 09/16/2007 - A mean trick
- 09/15/2007 - So-so
- 09/14/2007 - To proceed cautiously
- 09/13/2007 - To take a nap
- 09/12/2007 - Goose bumps
- 09/11/2007 - Simply
- 09/10/2007 - Behind one's back
- 09/09/2007 - Tea set
- 09/08/2007 - Everything else
- 09/07/2007 - Suds
- 09/06/2007 - As a last resort
- 09/05/2007 - Juggler
- 09/04/2007 - To do over again
- 09/03/2007 - The setting sun
- 09/02/2007 - To be on duty
- 09/01/2007 - All by himself
- 08/31/2007 - As if
- 08/30/2007 - Next week
- 08/29/2007 - To lock the door
- 08/28/2007 - Scrambled eggs
- 08/27/2007 - In the open air
- 08/26/2007 - Good-looking
- 08/25/2007 - By the way
- 08/24/2007 - It is windy
- 08/23/2007 - In spite of the fact that
- 08/22/2007 - To play hookey
- 08/21/2007 - It is hot
- 08/20/2007 - To be guilty
- 08/19/2007 - Irrelevant
- 08/18/2007 - In spite of
- 08/17/2007 - To set fire to
- 08/16/2007 - No trespassing
- 08/15/2007 - Lack of instructions
- 08/14/2007 - Per day
- 08/12/2007 - No trespassing
- 08/11/2007 - Hardly ever
- 08/10/2007 - Smooth as silk
- 08/09/2007 - Once upon a time
- 08/08/2007 - To swear, curse
- 08/07/2007 - To lock the door
- 08/06/2007 - It is cold
- 08/05/2007 - To keep one's word
- 08/04/2007 - A few
- 08/03/2007 - Picnic
- 08/02/2007 - The whole truth
- 08/01/2007 - It is sunny
- 07/31/2007 - Fireplug
- 07/30/2007 - In the latest fashion
- 07/29/2007 - To be cold
- 07/28/2007 - To court
- 07/27/2007 - Fit of rage
- 07/26/2007 - On sale
- 07/25/2007 - In detail
- 07/24/2007 - We are even
- 07/23/2007 - At a short distance
- 07/22/2007 - In haste
- 07/21/2007 - To notice
- 07/20/2007 - Since
- 07/19/2007 - In the nick of time
- 07/18/2007 - Behind one's back
- 07/17/2007 - That's right
- 07/16/2007 - To have in mind
- 07/15/2007 - A flat denial
- 07/14/2007 - In spite of
- 07/13/2007 - Simply
- 07/12/2007 - Round trip
- 07/11/2007 - In the open air
- 07/10/2007 - A flat denial
- 07/09/2007 - Enjoy your meal
- 07/08/2007 - To be broke
- 07/07/2007 - It is windy
- 07/06/2007 - Some day
- 07/05/2007 - Ever since
- 07/04/2007 - As far as I'm concerned
- 07/03/2007 - Apparently
- 07/02/2007 - To make faces at
- 07/01/2007 - To become cloudy or overcast
- 06/30/2007 - To typewrite
- 06/29/2007 - Per day
- 06/28/2007 - In my opinion
- 06/27/2007 - To pack one's bags
- 06/26/2007 - In bulk, wholesale
- 06/25/2007 - To fib
- 06/24/2007 - Otherwise
- 06/23/2007 - When least expected
- 06/22/2007 - At most, At worst
- 06/21/2007 - Behind
- 06/20/2007 - Finally
- 06/19/2007 - Aloud
- 06/18/2007 - Second hand
- 06/17/2007 - Last week
- 06/16/2007 - To be on the lookout for
- 06/15/2007 - In the hands of
- 06/14/2007 - To be hungry
- 06/13/2007 - since
- 06/12/2007 - Low gear
- 06/11/2007 - Needless to say
- 06/10/2007 - As I understand
- 06/09/2007 - Above all
- 06/08/2007 - To save time
- 06/07/2007 - In spite of
- 06/06/2007 - In the present
- 06/05/2007 - Even though
- 06/04/2007 - The burning question
- 06/03/2007 - It is cool
- 06/02/2007 - Instead of
- 06/01/2007 - To be in a hurry
- 05/31/2007 - Goose bumps
- 05/30/2007 - Sunset
- 05/29/2007 - For lack of
- 05/28/2007 - To drive crazy
- 05/27/2007 - To look well
- 05/26/2007 - To be careful
- 05/25/2007 - At least
- 05/24/2007 - To be well-informed
- 05/23/2007 - It is bad weather
- 05/22/2007 - That's the limit
- 05/21/2007 - To exercise
- 05/20/2007 - Everything else
- 05/19/2007 - To do over again
- 05/18/2007 - Next week
- 05/17/2007 - I'm coming
- 05/16/2007 - To be sleepy
- 05/15/2007 - Unless
- 05/14/2007 - It is windy
- 05/13/2007 - To agree
- 05/12/2007 - In the night air
- 05/11/2007 - In a little while
- 05/10/2007 - Before
- 05/09/2007 - Whenever
- 05/08/2007 - Every other day
- 05/07/2007 - To be nauseated
- 05/06/2007 - Meanwhile
- 05/05/2007 - On foot
- 05/04/2007 - To get sick
- 05/03/2007 - To blame
- 05/02/2007 - Tea set
- 05/01/2007 - Turn the radio down
- 04/30/2007 - To draw lots
- 04/29/2007 - To take a drink
- 04/28/2007 - To pity
- 04/27/2007 - All joking aside
- 04/26/2007 - Sunrise to sunset
- 04/25/2007 - Aimlessly
- 04/24/2007 - All the time
- 04/23/2007 - In broad daylight
- 04/22/2007 - Everyone
- 04/21/2007 - To take a long weekend
- 04/20/2007 - To flirt with
- 04/19/2007 - Why not?
- 04/18/2007 - From now on
- 04/17/2007 - On credit
- 04/16/2007 - To be on the way
- 04/15/2007 - All joking aside
- 04/14/2007 - Second hand
- 04/13/2007 - Electrical outlet
- 04/12/2007 - On time
- 04/11/2007 - Whispering
- 04/10/2007 - With regard to
- 04/09/2007 - Everyone
- 04/08/2007 - With certainty
- 04/07/2007 - To set fire to
- 04/06/2007 - To be on duty
- 04/05/2007 - By return mail
- 04/04/2007 - As if
- 04/03/2007 - To be well-informed
- 04/02/2007 - By sight, by guess
- 04/01/2007 - Rapidly
- 03/31/2007 - Unless
- 03/30/2007 - All the time
- 03/29/2007 - Whereas
- 03/28/2007 - In progress
- 03/27/2007 - Scrambled eggs
- 03/26/2007 - To do over again
- 03/25/2007 - Halfway
- 03/24/2007 - Well then
- 03/23/2007 - To mourn
- 03/22/2007 - Sometime
- 03/21/2007 - At once
- 03/20/2007 - To make hay while the sun shines
- 03/19/2007 - It is windy
- 03/18/2007 - Near to
- 03/17/2007 - To proceed cautiously
- 03/16/2007 - To spoil
- 03/15/2007 - To make a fool of
- 03/14/2007 - Behind the scenes
- 03/13/2007 - To make faces
- 03/12/2007 - Shut up
- 03/11/2007 - To make a good showing
- 03/10/2007 - Next week
- 03/09/2007 - To be successful
- 03/08/2007 - Seldom
- 03/07/2007 - therefore
- 03/06/2007 - To get the scoop
- 03/05/2007 - Hard water
- 03/04/2007 - Black Coffee
- 03/03/2007 - No wonder!
- 03/02/2007 - To be ashamed, to be shy
- 03/01/2007 - To play by ear
- 02/28/2007 - Checkpoint
- 02/27/2007 - To have just done something
- 02/26/2007 - To lose one's mind
- 02/25/2007 - To long for
- 02/24/2007 - Blindly
- 02/23/2007 - Pregnant
- 02/22/2007 - By nature
- 02/21/2007 - Auction
- 02/20/2007 - On the other hand
- 02/19/2007 - To break into pieces
- 02/18/2007 - At about
- 02/17/2007 - To go shopping
- 02/16/2007 - To play hookey
- 02/15/2007 - Payday
- 02/14/2007 - Bloodshed
- 02/13/2007 - The talk of the town
- 02/12/2007 - To be worthwhile
- 02/11/2007 - As a last resort
- 02/10/2007 - In a jiffy
- 02/09/2007 - Insane asylum
- 02/08/2007 - To lack
- 02/07/2007 - To be lucky
- 02/06/2007 - At least
- 02/05/2007 - From time to time
- 02/04/2007 - Foul play
- 02/03/2007 - Fireworks
- 02/02/2007 - Fair play
- 02/01/2007 - Aloud
- 01/31/2007 - It is hot
- 01/30/2007 - Whenever
- 01/29/2007 - First aid
- 01/28/2007 - To be hot
- 01/27/2007 - In plain language
- 01/26/2007 - Two years ago
- 01/25/2007 - To put into writing
- 01/24/2007 - All day
- 01/23/2007 - To take a nap
- 01/22/2007 - Several times
- 01/21/2007 - At all times
- 01/20/2007 - In plain view of
- 01/19/2007 - In the dead of winter
- 01/18/2007 - To take a nap
- 01/17/2007 - So-so
- 01/16/2007 - Irrelevant
- 01/15/2007 - A couple of
- 01/14/2007 - To be ticklish
- 01/13/2007 - Namely
- 01/12/2007 - To back up
- 01/11/2007 - To tighten the reins
- 01/10/2007 - Draft beer
- 01/09/2007 - Without the knowledge of
- 01/08/2007 - At last
- 01/07/2007 - Blindly
- 01/06/2007 - On credit
- 01/05/2007 - The week before last
- 01/04/2007 - At dawn
- 01/03/2007 - Suds
- 01/02/2007 - All at once
- 01/01/2007 - In exchange for
- 12/31/2006 - With certainty
- 12/30/2006 - At the heart
- 12/29/2006 - To break one's word
- 12/28/2006 - Room and board
- 12/27/2006 - In advance
- 12/26/2006 - Sunglasses
- 12/25/2006 - To hold in low esteem
- 12/24/2006 - The very idea of
- 12/23/2006 - Round-trip ticket
- 12/22/2006 - On approval
- 12/21/2006 - Every other day
- 12/20/2006 - Sometimes
- 12/19/2006 - To spare no expense
- 12/18/2006 - To gulp down
- 12/17/2006 - Magic wand
- 12/16/2006 - To play a bad trick
- 12/15/2006 - To the contrary
- 12/14/2006 - The daily grind
- 12/13/2006 - Close to
- 12/12/2006 - Over and over again
- 12/11/2006 - Loss of consciousness
- 12/10/2006 - On account of
- 12/09/2006 - It is good weather
- 12/08/2006 - By the way
- 12/07/2006 - Indoors
- 12/06/2006 - Good-looking
- 12/05/2006 - It may be that
- 12/04/2006 - Often
- 12/03/2006 - A long time ago
- 12/02/2006 - Literally
- 12/01/2006 - To form a line
- 11/30/2006 - As a whole
- 11/29/2006 - To take to heart
- 11/28/2006 - The setting sun
- 11/27/2006 - To gain weight
- 11/26/2006 - Beside
- 11/25/2006 - From now on
- 11/24/2006 - Beside oneself
- 11/23/2006 - Waterfall
- 11/22/2006 - To remain silent
- 11/21/2006 - To make eyes at
- 11/20/2006 - Naked
- 11/19/2006 - Unharmed
- 11/18/2006 - To have a hangover
- 11/17/2006 - Lack of instructions
- 11/16/2006 - At any rate
- 11/15/2006 - Hit or miss
- 11/14/2006 - To be right
- 11/13/2006 - Right now
- 11/12/2006 - In spite of the fact that
- 11/11/2006 - Behind one's back
- 11/10/2006 - Perhaps
- 11/09/2006 - Not yet
- 11/08/2006 - Continually
- 11/07/2006 - Visibly, clearly
- 11/06/2006 - To be jealous
- 11/05/2006 - One by one
- 11/04/2006 - To sum up
- 11/03/2006 - On credit
- 11/02/2006 - A mean trick
- 11/01/2006 - To take place
- 10/31/2006 - To change the subject
- 10/30/2006 - Juggler
- 10/29/2006 - Of course
- 10/28/2006 - To touch a nerve
- 10/27/2006 - Without a coat or hat
- 10/26/2006 - To be eloquent
- 10/25/2006 - To be guilty
- 10/24/2006 - To seize
- 10/23/2006 - Like always
- 10/22/2006 - Capital punishment
- 10/21/2006 - To be out of luck
- 10/20/2006 - To be worth more
- 10/19/2006 - All by himself
- 10/18/2006 - At once
- 10/17/2006 - Fingerprints
- 10/16/2006 - Salt water
- 10/15/2006 - Apiece
- 10/14/2006 - At full speed
- 10/13/2006 - As a matter of fact
- 10/12/2006 - To purposefully forget
- 10/11/2006 - In other words
- 10/10/2006 - Everywhere
Popular Phrase:
"chupa chups"
| Spanish for Children
Conjugated Verb:
comparar - to compare
[ click for full conjugation ]