Éste, pretty boy blue numero ochocientos cincuenta y cuatro.
This one, pretty boy blue number eight hundred fifty four.
Yo quiero enviar ochocientos dólares.
I want to send eight hundred dollars.
No, tomo ibuprofeno de ochocientos miligramos.
No, I take ibuprofen, 800 milligrams
El español es hablado por ochocientos cincuenta millones de personas.
Spanish is spoken by 850 million people.
Para su desmantelamiento ahora los Estados europeos van a tener que aportar otros ochocientos millones adicionales.
To decommission it today, European States will have to contribute another EUR 800 million.
¿Es que no tenemos en este momento mejor manera de gastarnos ochocientos millones de euros?
Do we not have a better way to spend EUR 800 million today?
Ochocientos millones de personas sufren hambre en el mundo y 24.000 personas mueren de hambre cada día.
There are 800 million starving people in the world and 24 000 people die of hunger every day.
Ahora la gente pide más dinero, pero los ochocientos cincuenta millones de personas que pasan hambre ya necesitaban ese dinero.
Now people are calling for more money, but the 850 million starving people were already in need of that money.
(NL) Señor Presidente, Comisario, Señorías, se ha dicho que aproximadamente ochocientos cincuenta millones de personas pasan hambre o sufren malnutrición.
(NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it has been said that around 850 million people suffer from hunger or are undernourished each day.
Finlandia, un país de cinco millones de habitantes, participa en la operación de pacificación de Kosovo con ochocientos soldados.
Finland, which has a population of five million, is making its contribution by sending eight hundred peacekeepers to Kosovo.
Reducir la burocracia es un objetivo que merece la pena, pero supone poner en peligro ochocientos puestos para los nuevos Estados miembros.
Paring down bureaucracy is a worthy aim, but it puts at risk the filling of eight hundred positions for the new Member States.
(RO) Señora Presidenta, en 2006, las empresas de bajo coste abrieron doscientas veinticinco nuevas rutas aéreas en Europa, lo que suponen mil ochocientos nuevos vuelos a la semana.
(RO) Madam President, in 2006, low-cost companies opened 225 new European airways routes, meaning 1 800 new flights per week.
Los hechos son los siguientes: hay una escasez mundial de alimentos y hay hambre -ochocientos cincuenta millones de personas pasan hambre-.
The facts are as follows: there is a worldwide shortage of food; there is hunger - 850 million people are going hungry.
Hay buena voluntad, como la podía haber en el siglo xix, como la podía haber en Pekín en mil ochocientos y pico.
There is goodwill, as there may have been in the 19th century, as there may have been in Peking in the 1800s.
Y esto por dos razones fundamentales: la primera, porque el subdesarrollo en el que viven por lo menos ochocientos millones de personas nos parece intrínsecamente perverso, socialmente injusto y económicamente ineficaz.
And this is for two fundamental reasons: firstly, because the underdevelopment in which at least 800 million people live strikes us as intrinsically perverse, socially unjust and economically inefficient.
[
view all sentence pairs ]
