Spanish Sentences using nómina  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Cuál será el total de pago de la nómina este mes?
What would be the total payment for the month?
¿Cuál será el total de la nómina de pago de este mes?
How much is payroll this month?
Pero si analizáramos la impresionante nómina de problemas graves, opinaríamos lo contrario.
If, though, we were to examine the impressive catalogue of serious problems, we would know better.
Concedemos incentivos fiscales para máquinas, pero gravamos la nómina del asalariado.
We give tax incentives for machines and we put payroll taxes on employment.
En palabras del Vicepresidente Cheney, para poder penetrar en estas organizaciones terroristas es necesario tener en nómina a personajes poco ortodoxos.
I quote Vice President Cheney: "To be able to penetrate these terrorist organisations, you need to have on the payroll some very unsavoury characters."
Actualmente, Dinamarca presenta superávit presupuestario, porque los que vieron reemplazada su carta de despido por una nómina comenzaron también a pagar impuestos en vez de a cobrar ayudas.
Now, Denmark also has an actual budget surplus because those who exchanged their redundancy notices for wage packets also began to pay tax instead of drawing benefit.
En mi país, detrás del telón de acero, las mujeres no esperaban recibir una nómina ni los subsidios de desempleo para mantener a sus próximos.
In my country, behind the Iron Curtain, women did not expect to receive a pay slip, nor unemployment benefit to support those close to them.
Según el antiguo Canciller alemán, que en estos momentos se encuentra en nómina de Rusia, ahora este país alardea de tener una democracia intachable.
According to the former German Chancellor, who is now on Russia’s payroll, Russia now boasts a flawless democracy.
Scheunemann ha estado en nómina de McCain y de Saakashvili al mismo tiempo, y durante los últimos 18 meses ha recibido de Georgia 290 000 dólares en concepto de honorarios.
He has been on both McCain's and Saakashvili's payroll at the same time, and during the last 18 months has received USD 290 000 in fees from Georgia.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conversational spanish online | Conjugated Verb: invadir - to invade, overrun [ click for full conjugation ]