Spanish Sentences using colaboración  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¡Felicidades por el premio que obtuvisteis por la colaboración con los niños!
Congratulations for the prize that you obtained for your colaboration with the children!
Gracias por su colaboración.
Thank you for such excellent cooperation.
Cuento con su colaboración.
I count on your cooperation.
Gracias por su colaboración.
Thank you for your collaboration.
Colaboración euromediterránea «MEDA»
Economic and social reform in the Mediterranean
Les agradezco su colaboración.
Thank you for your cooperation.
Le agradezco su colaboración.
Thank you for your support.
Debe existir coordinación y colaboración.
So coordination and cooperation are facts of life.
Espero que continúe nuestra colaboración.
I hope our partnership will continue.
Debemos trabajar todos en colaboración.
We must all work together.
La colaboración siempre arroja resultados.
Cooperation always leads to better results.
Colegas, gracias por su colaboración.
Colleagues, thank you for your cooperation.
Esta estrecha colaboración se mantiene.
This close collaboration is ongoing.
Tenemos que asegurar nuestra colaboración.
We must ensure that we work together.
Estamos dispuestos a mejorar nuestra colaboración.
We are prepared to improve our cooperation.
Gracias a todos por su colaboración.
Thank you all for your cooperation.
Su colaboración fue un placer.
It was a pleasant way of collaborating.
Gracias a todos por su colaboración.
Thank you very much for your cooperation.
Así debemos trabajar en colaboración.
This is how we have to work together.
¡Muchas gracias por su colaboración!
Thank you very much for all your work!
Abogamos por una colaboración interinstitucional.
We are in favour of interinstitutional cooperation.
Ahora pedimos colaboración a los suizos.
Now we are asking Switzerland to help.
La colaboración ACP es un proceso dinámico.
ACP cooperation is a dynamic process.
En esto también espero su colaboración.
I hope to enlist your support in this matter.
A veces tampoco tratándose de la colaboración militar.
This is also sometimes the case with regard to military cooperation.
La colaboración ha sido realmente buena.
The cooperation has been really good.
Muchas gracias, de nuevo, por su colaboración.
Thank you once again for cooperating with us.
Muchas gracias a todos por su colaboración.
Thank you very much to all of you for your cooperation.
También agradezco su colaboración a los demás colegas.
I wish to thank the rapporteur for this and also thank other fellow MEPs for their valuable cooperation.
Muchas gracias, señor Comisario por su colaboración.
Thank you very much for your cooperation, Commissioner.
Es extraordinariamente importante seguir desarrollando esta colaboración.
It is incredibly important to develop cooperation further.
Tenemos que trabajar en colaboración con ellos.
We have to work in collaboration.
¿Se debió a una colaboración insuficiente, a controles insuficientes?
Was it due to inadequate cooperation or inadequate controls?
Agradezco a todos los colegas su colaboración.
I thank all the Members for their cooperation.
Este tipo de colaboración es muy importante.
It is very important to get this kind of collaboration.
Les estamos profundamente agradecidos por su colaboración.
We deeply appreciate all their help.
Agradezco a todos los señores diputados su colaboración.
I would like to thank all the honourable Members for your cooperation.
Le he enviado una carta solicitando su colaboración.
I have sent him a letter, asking for his cooperation.
Necesitamos más colaboración y menos rivalidad.
We need more partnership and less rivalry.
Acuerdo de Colaboración y Cooperación CE-Azerbaiyán (votación)
EC-Azerbaijan Partnership and Cooperation Agreement (vote)
La colaboración ha sido muy satisfactoria.
We worked together very well.
¡Por que continúe una provechosa colaboración!
Here's to our continuing fruitful cooperation!
Muchas gracias por su apoyo y colaboración.
Thank you very much for your support and cooperation.
Nuestra colaboración ha sido productiva y agradable.
Our cooperation has been productive and pleasant.
Creo que esta colaboración está progresando.
I believe that this cooperation is progressing.
Acuerdo de Colaboración y Cooperación CE/Uzbekistán (
Protocol to the EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement (
Acuerdo de Colaboración y Cooperación CE/Kirguistán (
Protocol to the EC-Kyrgyzstan Partnership and Cooperation Agreement (
Acuerdo de Colaboración y Cooperación CE/Tayikistán (
Protocol to the EC-Tajikistan Partnership and Cooperation Agreement (
Muchas gracias a todos por su colaboración.
Thank you very much to all of you for your collaboration.
Marcó un hito en nuestra colaboración.
It was a milestone in our cooperation.
Es signo de franqueza, interacción y colaboración.
It represents openness, interaction and cooperation.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: ser | Pronouns in Spanish | Conjugated Verb: decapar - to strip (pintura) [ click for full conjugation ]