Spanish Sentences using bebiendo  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Los jóvenes estaban bebiendo mucho.
The young men were drinking too much.
¿Ha estado bebiendo alcohol?
Have you been drinking alcohol?
Yo estoy comiendo un pedazo de pastel y bebiendo horchata.
I am eating a piece of cake and drinking horchata.
"Bebiendo en un arroyo arriba estaba el lobo y mucho más abajo el cordero".
On looking up he saw a Lamb just beginning to drink lower down ...' Why have I quoted this Latin fable?
Veo que ahora disfruta de la labor cumplida bebiendo un poco de agua.
I see now that you are enjoying the fruits of your labour with a drink of water.
Prohibir la publicidad del alcohol no impedirá que la gente siga bebiendo.
A ban on advertising alcohol will not stop people drinking.
La razón por la que se le aplicó este castigo fue porque estaba bebiendo cerveza.
The reason for the punishment was drinking beer.
Como iba diciendo, Señor Presidente, esta mañana me estaba bebiendo un café en el bar de la tercera planta.
As I was just saying, Mr President, this morning I was drinking a coffee in the Members' bar on the third floor.
La consecuencia probable será que tendremos muchas dificultades para seguir bebiendo nuestras aguas subterráneas, como hacemos en la actualidad.
This will probably mean that we will find it very difficult to continue drinking our groundwater untreated as we do today.
Exigimos que así sea, puesto que son ellos quienes están arriesgando su vida y no la dirección de Bruselas, que continúa comiendo y bebiendo.
That is our demand because it is these people who are risking their lives, not the leaders in Brussels, who still have plenty to eat and drink.
En la recepción he visto a representantes de la industria química bebiendo vino espumoso con representantes de Greenpeace, así que no puede ser un instrumento legislativo tan malo.
At the reception, I noticed representatives of the chemicals industry drinking sparkling wine with representatives of Greenpeace - so it cannot be such a bad piece of legislation.
En ese caso, podremos asumir la actitud del héroe de la novela 1984 de George Orwell, cuando decía que no sabía lo que estaba bebiendo.
In that case, we can easily take the approach George Orwell's hero did in '1984', when he cannot say what he is actually drinking.
Fue el caso notorio de Malasia de una pena de seis golpes de vara impuesta a la modelo Kartika Sari Dewi Shukarno por ser sorprendida bebiendo cerveza.
There was the notorious case from Malaysia of a punishment of six strokes of the cane imposed on the model Kartika Sari Dewi Shukarno for being caught drinking beer.
Entre las bebidas alcohólicas, la cerveza es la más peligrosa, porque quien la toma no se da cuenta de que está bebiendo un producto que contiene alcohol.
Of all alcoholic beverages, beer is the most dangerous, because people who drink it do not fully realize that they are consuming an alcoholic product.
Lo que veo en toda Europa es gente bebiendo Coca Cola, comiendo hamburguesas, luciendo gorras de béisbol, viendo películas de Hollywood y, a menudo, haciendo todas esas cosas al mismo tiempo.
What I do see right across Europe is people drinking Coca Cola, eating hamburgers, wearing baseball caps, watching Hollywood films and often doing all this at the same time.
Con un sistema de alcantarillado insuficiente o no existente en algunas zonas, sobre todo en el este de Eslovaquia, es justo decir que las personas están bebiendo agua que no es pura.
With inadequate or non-existent sewerage systems in some areas, especially in eastern Slovakia, it is fair to say that people there are drinking impure water.
El 54 % de los jóvenes de los antiguos Estados miembros de la Unión Europea creen que se puede contraer el VIH bebiendo del mismo vaso que una persona contaminada.
54% of young people in the 'old' EU Member States believe HIV can be contracted by drinking from the same glass as an infected person.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: tirar conjugation | Spanish Resources for Kids | Conjugated Verb: importar - to import; to be important, be of consequence, matter [ click for full conjugation ]