Spanish Sentences using aplicación  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Usted necesita dos referencias para la solicitud de empleo.
You need two references for the work application.
Excelente, llene nuestra solicitud de empleo por favor.
Excellent, please fill out our job application.
Hola Señora, aquí está mi solicitud de empleo.
Hello Ma’am, here is my job application.
Por favor llene la solicitud de empleo.
Please fill out the job application.
No hablamos de aplicación.
We are not talking about application.
Seguiremos supervisando la aplicación.
We shall continue to monitor the implementation.
Primero, la aplicación del programa.
First, the implementation of the programme.
Ahorra recurrimos a informes de aplicación.
We now have recourse to implementation reports.
La clave es la aplicación.
So it is about implementation.
Pero necesitamos una aplicación sencilla.
But we need simple administration.
Aplicación de la iniciativa ciudadana (
Implementation of the citizens' initiative (
Asunto: Aplicación del programa Sócrates
Subject: Implementation of the Socrates Programme
Aplicación del principio de subsidiariedad
Application of the subsidiarity principle
Aplicación del Derecho comunitario - CELEX
Application of Community law - CELEX
En Bosnia y Herzegovina, la clave es la aplicación, la aplicación y la aplicación.
It is about implementation, implementation, implementation in Bosnia and Herzegovina.
Aplicación, aplicación y aplicación debería ser el lema de Albania en lo que se refiere a sus aspiraciones europeas.
Implementation, implementation and implementation should be the name of the game in Albania now as regards its European aspirations.
Existen ejemplos de una aplicación incorrecta.
There are instances of incorrect application.
Hay que destacar el ámbito de aplicación.
I particularly wish to highlight the area of application.
Los programas específicos son instrumentos de aplicación.
The specific programmes are the instruments for implementation.
Falta la aplicación de estas medidas.
What we need now is for these measures to be implemented.
Pero la aplicación va a ser tremendamente difícil.
However, translating this into reality will be an immensely difficult task.
Ahora tenemos que ocuparnos de la aplicación.
Now we have to tackle the question of implementation.
¿Cuáles son las opciones para la aplicación?
What are the options for implementation?
Ésta sólo sería una aplicación más.
This is just one other application.
Debemos garantizar la aplicación de estas medidas.
We have to be sure that these measures are put in place.
Facilitará la aplicación del acuerdo marco.
It will facilitate the application of the framework agreement.
Se trata de una cuestión de aplicación.
This is a matter of implementation.
Tomó su decisión en aplicación del Reglamento.
He was applying the Rules.
Exigimos la aplicación de los derechos humanos.
We demand the implementation of human rights.
Solicitamos la rápida aplicación de esta legislación.
We call for the prompt implementation of this legislation.
Define medidas de aplicación más estrictas.
It defines tougher enforcement measures.
Por el contrario, empieza con su aplicación.
On the contrary, it starts with its application.
¿Qué impide una aplicación más rápida?
What is stopping earlier implementation?
La segunda cuestión es la aplicación descentralizada.
The second issue is decentralised implementation.
También serán importantes las disposiciones de aplicación.
Implementing provisions will also be important.
Ya conocemos las consecuencias de su aplicación.
The consequences of applying this regulation are already well known.
Además, su aplicación práctica sería algo complicada.
Furthermore, its practical implementation would be somewhat complicated.
Mis comentarios se refieren únicamente a su aplicación.
My comments are confined to their application.
Creo que debemos reforzar la aplicación.
I believe that we should strengthen implementation.
Una aplicación efectiva requiere legislar mejor.
Effective implementation is connected with better legislation.
El problema está en la aplicación.
The problem lies with enforcement.
Se prevé su aplicación en 2016.
Provision is made to apply them in 2016.
Sin embargo, seguiré muy estrechamente su aplicación.
I do, however, intend to keep an extremely close eye on its implementation.
Máquinas para la aplicación de plaguicidas (
Machinery for pesticide application (
Aplicación de la Directiva Servicios (debate)
Implementation of the Services Directive (debate)
Aplicación de la Directiva sobre servicios (debate)
Implementation of the Services Directive (debate)
Aplicación de la Directiva sobre servicios (
Implementation of the Services Directive (
Su aplicación depende de la unidad.
Its implementation depends on unity.
Asunto: Aplicación del Acuerdo de Schengen
Subject: Implementation of the Schengen Agreement
Aplicación del procedimiento de déficit excesivo (
Implementation of excessive deficit procedure (
Ojalá contribuya esto también a una rápida aplicación.
Let us hope that this also contributes to speedy implementation.
Su aplicación ha de ser vigilada estrictamente.
And these criteria must be strictly applied.
Ámbito de aplicación de la codecisión
Scope of the codecision procedure
O sea, no es más que una aplicación.
So this is just an application.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: atacar conjugation | Learn Spanish | Conjugated Verb: bromear - to joke [ click for full conjugation ]