Spanish Sentences using tener cuidado  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. tener cuidado (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Debes tener cuidado.
You should be careful.
tener cuidado
to be careful
Hay que tener cuidado con las culebras, que son muy venenosas.
It is necessary to be careful with snakes, they are very poisonous
Eso te pasa por no tener cuidado.
That's what you get for not being careful.
Hay que tener cuidado.
We have to be careful here.
Debemos tener cuidado con esto.
We have to take heed of this.
Pero hemos de tener cuidado.
But we have to take care.
Así que debemos tener cuidado.
So we do need to be careful on this.
Sin embargo, deberíamos tener cuidado.
However, we should be careful.
Debemos tener mucho cuidado a este respecto.
We need to very careful about that.
La Unión Europea debe tener mucho cuidado.
The European Union must guard against it.
Tenemos que tener cuidado con eso.
We have to be careful about that.
Tenemos que tener cuidado con eso.
We must be careful about this.
Creo que debemos tener mucho cuidado.
I think we have to be very careful.
De modo que hay que tener cuidado.
So we must be very careful.
Permítanme decir que debemos tener cuidado.
I wish to say that we do need to be careful.
En otras palabras, debemos tener mucho cuidado.
In other words, we must take great care.
Sin embargo, tenemos que tener cuidado.
However, we must be careful.
Por tanto, debemos tener mucho cuidado.
So we have to be very careful.
Por lo tanto, debemos tener mucho cuidado.
We must therefore be extremely cautious.
Sin embargo, hemos de tener cuidado.
But we must be careful!
En esta tarea hemos de tener cuidado.
Here we must be alert.
Hay que tener cuidado con las exageraciones.
We must be careful not to go too far.
¡Cuidado!
We must be on our guard.
Tenemos que tener cuidado de no llegar tarde cada vez.
We should make sure that we are not always lagging behind.
Es algo con lo que debemos tener mucho cuidado.
This is something we must be very careful of.
Creo que debemos ser claros y tener mucho cuidado.
I think that we need to be clear and tread carefully here.
Es un precedente con el que hay que tener cuidado.
That is a precedent we have to be careful of.
No obstante, tenemos que tener cuidado de que no surjan nuevas injusticias.
Yet we have to be careful that no new injustice arises.
Sobre todo, debemos tener cuidado a la hora de fijar fechas.
We should also, above all, be careful about setting any dates.
Deberían tener cuidado, porque algún día tendremos la última palabra.
They should be careful, because one day we will have the last laugh.
Debemos tener cuidado y analizar el coste que esto conlleva.
We should take care to look at the cost of this.
Me parece totalmente innecesario, porque debemos tener cuidado con la burocracia.
I believe that it is totally unnecessary: we always have to careful about bureaucracy.
Sin embargo, debemos tener cuidado con los temas sensibles.
We must beware of sensitive topics, however.
Hemos de tener cuidado cuando tratamos estas cuestiones.
We have to take care when dealing with those issues.
En este ámbito, debemos tener cuidado de no confundir cosas diferentes.
In this area, we must be careful not to confuse different things.
Pero hemos de tener mucho cuidado al expresar esos valores.
But we have to be very careful in expressing those values.
Todos debemos tener cuidado particular con el tema de Kosovo.
We must all be particularly careful on the subject of Kosovo.
Debemos tener cuidado y actuar de forma coherente.
We must take care to act consistently.
Debemos tener cuidado de no sobrecargar este importante sector.
We must be careful not to overburden this important industry.
Debemos tener especial cuidado para evitar este tipo de contradicciones.
We must be careful to avoid contradiction here.
Por tanto, insto a esta Cámara a tener mucho cuidado.
I therefore urge this House to be very careful.
Así que tenemos que tener cuidado con eso.
So we have got to be careful about that.
Tenemos que tener cuidado de no caer en esa trampa.
We must be careful to avoid falling into that trap.
Por eso, debemos tener cuidado de no ser demasiado ambiciosos.
There, we should be careful of not being ambitious enough.
Finalmente, usted debe tener cuidado con el impuesto europeo.
Finally, you should be wary of a European tax.
Hemos de tener mucho cuidado con este proceso.
We have to be very careful with this process.
Les invitan a mantener la calma y tener cuidado.
They are telling them to stay calm and be careful.
Tenemos que tener mucho cuidado y mantenerlo todo en perspectiva.
We have to be very careful and we have to keep everything in perspective.
Hay que tener cuidado para no encontrarse en una situación difícil.
We must take care not to find ourselves in a difficult position.
De todos modos, hay que tener cuidado con las traducciones.
It is also necessary to take care with the translations.
Pero, a pesar de todo, hay que tener cuidado.
But, despite that, we should be a little wary.
Luego debemos tener cuidado para no tener que recriminarle si continúan los ataques terroristas.
We must therefore take care not to reproach him if the terrorist attacks continue.
Pero, por otro lado, debemos tener cuidado en no clasificar de algún modo a determinados pueblos.
On the other hand, however, we must take care not to classify certain peoples in a particular manner.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: camels in spanish | Immersion programs | Conjugated Verb: colar - to strain [ click for full conjugation ]