Spanish Sentences using diálogo  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Lee el diálogo.
Read the dialog.
Presione el botón derecho del ratón para abrir el cuadro de diálogo.
Press the right mouse button to open the dialogue box.
Necesitamos diálogo, y queremos este diálogo.
We need dialogue, and we want this dialogue.
Estado del diálogo transatlántico
State of the transatlantic dialogue
Primero Amnistía, después diálogo.
Amnesty first, and then dialogue.
Este diálogo es productivo.
This is a productive dialogue.
Existe un diálogo político.
There is a political dialogue.
Es solamente el diálogo ...
That is only the dialogue ...
Lo llaman diálogo social.
They call it social dialogue.
Queremos tener un diálogo.
We want to have a dialogue.
Si hubiera diálogo civil.
If only we had civil dialogue.
No queremos diálogo, queremos negociaciones.
We do not want dialogue, we want negotiations.
Continuaremos con ese diálogo.
We will continue with that dialogue.
Deseamos un diálogo amplio.
What we want is a broad dialogue.
Pero no basta el diálogo.
But dialogue is not enough.
Diálogo hay. Faltaría más.
That is the most normal thing in the world.
¿Qué diálogo es este?
What kind of dialogue is this?
No debe haber más diálogo, porque el diálogo no se entiende.
There should be no further dialogue because dialogue is not understood.
El diálogo amplio es el sucesor del diálogo crítico.
The comprehensive dialogue is the successor to the critical dialogue.
Dicho esto, no limite el diálogo intercultural al diálogo interreligioso.
Having said that, please do not restrict intercultural dialogue to interreligious dialogue.
No hay diálogo oficial entre nosotros.
There is no formal dialogue between us.
Este diálogo ya tiene lugar.
This dialogue is already taking place.
Es un diálogo de sordos.
It is a dialogue with the deaf.
Hay que formalizar el diálogo.
Dialogue must be put on a formal basis.
Debemos reforzar el diálogo político.
We need a reinforced political dialogue.
Hay que buscar el diálogo.
We must strike up a dialogue.
Este diálogo es muy importante.
This dialogue is very important.
Esto debería ser un diálogo.
This should be a dialogue.
Espero que este diálogo prosiga.
I hope that will be forthcoming.
Oportunamente se abrirá otro diálogo.
Another dialogue will be initiated at the appropriate time.
D de democracia y diálogo.
D for democracy and dialogue.
Consiguientemente se suspendió el diálogo.
As a result the dialogue was suspended.
Diálogo, sí, ¿pero sobre qué?
Dialogue, yes, but about what?
Este diálogo se ha continuado.
This dialogue has been continued.
Ni siquiera hay diálogo ya.
There is not even dialogue any more.
Si hubiera un diálogo bidireccional.
If only we had two-way dialogue.
Falta acuerdo e incluso diálogo.
What is lacking is consensus, and also dialogue.
Ese diálogo es sumamente importante.
That dialogue is tremendously important.
Espero que continúe el diálogo.
I look forward to the dialogue.
No, no vamos a entrar en un diálogo.
No, we are not going to enter into a discussion on this.
Es necesario proseguir ese diálogo.
That critical dialogue should be continued.
Tenemos instrumentos de diálogo político.
We have political dialogue instruments.
Debemos continuar con el diálogo.
We must continue with the dialogue.
Hace falta un diálogo humano.
What we need is a personal dialogue.
¿Cómo va a ser este diálogo?
What shape will this dialogue take?
Este diálogo no se ha producido.
But the dialogue did not take place.
A este fin buscamos el diálogo.
In order to accomplish this, we seek dialogue.
También participaremos en ese diálogo.
We will also participate in that dialogue.
Se lo llama diálogo macroeconómico.
It is called a macroeconomic dialogue.
El diálogo macroeconómico es decisivo.
The macroeconomic dialogue is critical.
No había diálogo entre las partes en conflicto.
There was no dialogue between the warring parties.
(Aplausos)A ese diálogo no se puede invitar a nadie.
(Applause)No one can be invited to join in this dialogue.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: beber | Spanish Resources for Kids | Conjugated Verb: prever - to foresee, anticipate, envisage, visualize [ click for full conjugation ]