Spanish Word for basis  

English Word: basis

Spanish Word: basa, base
The Spanish Word for basis
Now you know how to say basis in Spanish. :-)
Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:



Translated sentences containing 'basis'
The boss motivates everyone on a regular basis.
El jefe motiva a todos con regularidad.
Trust is the basis of friendship.
La confianza es la base de la amistad.
Does it really have a solid scientific basis?
¿De verdad que tiene una senda base científica?

Are they or are they not a basis?
¿Constituyen una base o no?
There is some basis for this.
Eso tiene un cierto fundamento.
On what basis, when and how?
¿Sobre qué base, cuándo y cómo?
There is no basis for this.
No existe ninguna base para ello.
That is a basis, or more of a basis, for political stability.
Eso es una base, o se parece más a una base, para la estabilidad política.
If not, on what basis have they been decided?
De no ser así, ¿sobre qué base se han fijado?
That is the legal basis.
Este es el fundamento jurídico.
It is on this basis that we have to work.
Sobre esta base tenemos que trabajar.
After all, this is the basis of democracy, is it not?
Después de todo, esta es la base de la democracia ¿no?
But with whom do we negotiate and on what basis?
¿Pero con quién negociamos y sobre qué base?
On this basis I abstained.
Sobre estas premisas me he abstenido.
What was the basis for this statement?
¿En qué se basa esta declaración?
That is the basis of democracy.
Esa es la base de la democracia.
What was the basis for the partition?
¿Cuál fue el fundamento de la partición?
We have a very good basis.
Contamos con una base muy sólida.
So there is a basis for comparison.
Así que hay base para la comparación.
That is the basis of democracy.
Ésta es la base de la democracia.
But you cannot discriminate under any other basis.
Pero no se puede discriminar basándose en otros criterios.
And this is a basis for hope.
Y ésta es la base para la esperanza.
We have the basis on which to act.
Tenemos una base sobre la que actuar.
On that basis, it cannot have our support.
En base a esto, no puede contar con nuestro apoyo.
What will be the basis for it?
¿En qué bases se asentará?
That is the basis of our approach.
Es nuestra línea de conducta de hoy.
It is a good basis.
Supone una buena base.
Is it a basis for discussion?
¿Va a tomarse como base de discusión?
We ought to have the same basis as for the environment.
Debemos tener el mismo fundamento que el relativo al medio ambiente.
And that is the basis of democracy.
Ésta es la base de toda democracia.
We work on this basis.
Trabajamos sobre esa base.
So that basis does not exist.
Por tanto, esa base no existe.
That is the basis of the agreement.
Este es el motivo.
This is not a good basis.
Esta no es una buena base.
This is the basis of my own viewpoint here.
Éste es, tal como yo percibo la cuestión, mi punto de partida.
They have no basis in reality.
No tienen nada que ver con la realidad.
That is the basis of our opposition.
Esta es la base de nuestra oposición.
Is it negotiated from a poor basis or a reasonable basis?
¿Partiendo de una mala base o de una base razonable?
You cannot define a substance as 'dangerous' on the basis of its properties, but only on the basis of its uses.
La definición de "peligroso " no puede depender de las propiedades de un material concreto, sino de su utilización.
That is what we should keep as our basis, what we must be rigorous about keeping as our basis.
Esta debería ser nuestra base, lo que debemos mantener estrictamente como nuestra base.
We have to work on the basis of real growth and not only on the basis of potential for growth.
Hemos de trabajar sobre la base de un verdadero crecimiento y no únicamente sobre la base del potencial de crecimiento.
That can only happen if we have a common basis and that basis is knowledge.
Eso sólo podrá suceder si adoptamos una base común, y ésta consiste en el conocimiento.
This is, unusually, broken down on a national basis, not on a party political basis.
Excepcionalmente, se ha dividido con criterios nacionales, no en función de sus aspectos políticos.
On this basis, the first answer is that we cannot proceed merely on the basis of interpretation.
En base a esto la primera respuesta es que no podemos proceder simplemente sobre la base de la interpretación.
And thus, we will decide not on the basis of gender, but on the basis of their competence.
De este modo, decidiremos no sólo basándonos en el género, sino en su competencia.
On this basis, financial assistance should be provided on an individual basis.
Sobre esta base, la ayuda financiera debe proporcionarse a título individual.
And that the basis of democracy, the basis of freedom, is precisely freedom of expression?
¿Y de que la base de la democracia, la base de la libertad, es precisamente la libertad de expresión?
A paper such as this is no basis for a scoreboard.
Semejante documento no puede servir en absoluto de base para una evaluación.
All this is happening on a daily basis.
Todo ello está a la orden del día.
What is the basis of armed action?
¿Qué fundamento tiene una acción armada?
On that basis I recommend to this House a discharge.
Con estas condiciones, recomiendo a la Asamblea que apruebe la gestión.
The legal basis for this is in place.
Ya se han creado los fundamentos jurídicos necesarios.
But this happens on a regular basis.
Pero esto ya se hace de manera periódica.
[ view all sentence pairs ]




More Spanish - English Translations



Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

...a very pretty colonial city   (Cuenca, Ecuador)

We arrived in cuenca, a colonial city in the south of Ecuador.. back at altitude! On our way we passed millions of bananas... for miles and miles! Cuenca is a really pretty colonial city with beautiful churches and buildings. There is loads surrounding it too, including Cajas national park with loads of lakes. We decided to do have some mountain adventures on the back of a horse.. it was...
[ view entire travel blog ]




Popular Phrase: what is sugar in | Spanish lesson | Conjugated Verb: expandir - to expand [ click for full conjugation ]