Spanish Sentences using trabajamos  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language of Phrase Entered Above:
Trabajamos en diferentes oficinas.
We work in different offices.
No obstante si trabajamos más y hablamos menos vamos a lograrlo.
Nevertheless, if we work more and talk less we will achieve it.
Ahorra tiempo si todos trabajamos juntos.
We save time if we all work together.
Nosotros trabajamos para una empresa privada.
We work for a private company.
Nosotros conseguiremos nuestras metas si trabajamos duro.
We will obtain our goals if we work hard.
Nosotros trabajamos para una empresa privada, no para el departamento de policía.
We work for a private company, not the police department.
Nosotros trabajamos en la oficina.
We are working in the office.
Nosotros trabajamos en la oficina ayer.
We worked in the office yesterday.
Por tanto, trabajamos conjuntamente.
We work in tandem, therefore.
Trabajamos en ello.
We are working on this.
Trabajamos en dos fases.
We are doing this in two bites.
Trabajamos sobre esa base.
We work on this basis.
Ahora trabajamos con un Reglamento.
We are now working within the Rules of Procedure.
Trabajamos actualmente en ese sentido.
We are currently working on this.
Trabajamos arduamente en esta materia.
We are working actively on this issue.
Trabajamos juntos todos los días.
They work together every day.
También trabajamos en la Comisión.
We are also working in the Commission.
Trabajamos con el Banco Mundial.
We worked with the World Bank.
Por supuesto, trabajamos en Bruselas.
Of course, we work in Brussels.
Lo lograremos si trabajamos conjuntamente.
We will succeed if we work at it together.
Y nosotros mismos, trabajamos en ellas.
And we ourselves are working on this.
Nosotros trabajamos con ellos in situ, en Doha.
We worked together with them at Doha.
Trabajamos en un mercado abarrotado, colegas.
We are working in a crowded market, colleagues.
Les recuerdo que trabajamos en un mercado.
I remind you that we work in a market place.
Podemos lograr mucho más si trabajamos juntos.
We can achieve far more if we work together.
Si trabajamos conjuntamente, podremos lograr más.
Working together, we can achieve more.
Nosotros no trabajamos demasiados años de nuestras vidas.
We do not work for very many years of our lives.
Logramos avances cuando trabajamos en equipo.
We make progress when we work as a team.
Es así como trabajamos en la Comisión.
That is how we work in the Commission.
Si trabajamos juntos, seremos mucho más fuertes.
If we work together, we will be much stronger.
¿Porqué estamos aquí y para qué trabajamos?
So why are we actually here and why are we working?
Es exacto, claro y trabajamos en ello.
That is undeniable, it is clear, and we are working on it.
Todos somos conscientes y trabajamos en ello.
It is something that we are all aware of and are working on.
Lo hacemos siempre que trabajamos juntos y cuando trabajamos en foros internacionales, como las Naciones Unidas.
We do this whenever we work together and when we work in international forums such as the United Nations.
Opino que trabajamos para vivir y no vivimos para trabajar.
I am of the opinion that we work to live and not the other way round.
Estoy convencido de que podremos tener éxito si trabajamos mancomunadamente.
I am convinced that with joint efforts we can achieve success.
En la actualidad trabajamos en una coalición antiterrorista.
We are currently endeavouring to forge an anti-terrorist coalition.
Incluso los que trabajamos aquí diariamente nos confundimos a veces.
We too can get confused, even though we work with these matters on a daily basis.
Hoy día trabajamos menos que hace treinta años.
We are today working less than we did thirty years ago.
Estas son las ideas de simplificación sobre las cuales trabajamos.
These are the simplification ideas that we are working on.
Estas son las orientaciones con las que trabajamos.
These are the directions in which we are moving.
Trabajamos todo lo que podemos en esa dirección.
We are working as hard as we possibly can in that regard.
¿Sobre qué acervo comunitario trabajamos al amparo de la simplificación?
What are we working on behind the simplification?
Hasta cierto punto ya trabajamos en equipos de presidencia.
To some extent we already work in team presidencies.
Por eso hemos trabajado, trabajamos y seguiremos trabajando.
That is what we have worked for, that is what we are still working on, and we will continue to do so.
Por tanto, señor Poignant, trabajamos exactamente en ese sentido.
It is, therefore, precisely along those lines that we are working, Mr Poignant.
Esta cumbre ha dejado claro que, si trabajamos juntos, triunfaremos.
This summit has shown that if we work together, we will succeed.
Es uno de los elementos en los que trabajamos actualmente.
This is one of the factors that we are currently working on.
Ayer trabajamos sobre la seguridad de peatones y ciclistas.
Yesterday we worked on the subject of safety of pedestrians and cyclists.
Creo que es importarte demostrar que trabajamos realmente juntos.
I think it is very important to show that here we are really working together.
A largo plazo, sólo tendremos éxito si trabajamos juntos.
In the long term, we can only succeed if we work together.
Solo podemos marcar la diferencia si trabajamos juntos.
We can only make a difference if we work together.
Trabajamos estrechamente con ellos y en especial con Eurordis.
We work closely with them and in particular with Eurordis.
Pero no sólo trabajamos con gobiernos, sino también con ONG.
But it is not only governments we have to work with, but also NGOs.
También trabajamos en gran medida con la ACI.
We also work very much with ICAO.
Trabajamos a conciencia conjuntamente con la Presidencia de México.
We worked very hard, together with the Mexican Presidency.
Trabajamos en una tercera reforma que complementará las dos anteriores.
We are working on a third reform, which will complement the previous two.
Si no trabajamos todos juntos, defraudaremos a los ciudadanos de Europa.
Unless we all work together we will have failed the citizens of Europe. Fraud is not only a crime.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

Popular Phrase: voltear | Spanish Course | Conjugated Verb: visitar - to visit [ click for full conjugation ]