Sentence Maker: read  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language:
I don't believe that you have read it.
No creo que lo haya leído.
No, I haven't read anything.
No, no he leído nada.
Read the dialog.
Lee el diálogo.
Juan and I used to read the paper.
Juan y yo leíamos el periódico.
I need to read a book.
Yo necesito leer un libro.
Read the smallest line of letters that you can
Lea la línea de letras más pequeña que pueda.
I read the tourist guide.
Yo leí la guía turística.
We read the newspaper.
Nosotros leímos el periódico.
They read the menu to order.
Ellos leyeron el menú para ordenar.
I'll read the newspaper when I arrive to the hotel.
Yo leeré el periódico cuando llegue al hotel.
The book that we need to read is in the library.
El libro que nosotros necesitamos leer está en la biblioteca.
They read the recipe carefully.
Leyeron la receta con cuidado.
He read the letter.
Él leyó la carta.
The students need to read the page.
Los alumnos necesitan leer la página.
She read the travel guide.
Ella leyó la guía de viajes.
You read the book in the hotel.
Tú leíste el libro en el hotel.
You'll read the economic magazine of that country.
Tú leerás la revista económica de ese país.
They'll read the newspaper tomorrow morning.
Ellos leerán el periódico mañana en la mañana.
He'll read the traffic signs on the way.
Él leerá las señales de tránsito en el camino.
Don't read it.
No lo leas
I need to read an article for history class.
Yo necesito leer un artículo para la clase de historia.
She based her opinion on the statistics that she read.
Ella fundaba su opinión en las estadísticas que leyó.
Read the books.
Lee los libros.
The newspaper that I need to read is in the library.
El periódico que yo necesito leer está en la biblioteca.
Please, read the license key to me.
Por favor, léame su llave de licencia.
The fireman who has a read helmet is the boss.
El bombero quien tiene casco rojo es el capitán.
Juan, read the book.
Juan, lee el libro.
We always read at night.
Nosotros siempre leemos por las noches.
Do you know how to read a bar chart?
¿Sabe usted como leer un gráfico de barras?
Read the book. (you - formal)
Lea Ud. el libro.
I read his book.
Leo el libro de él.
The teacher wants me to read the book.
El profesor quiere que yo lea el libro.
Have they already read the new novel.
¿Ya leyeron la nueva novela?
I read a book of poems.
Yo leí un libro de poemas.
The teacher wants you to read the book.
El profesor quiere que tú leas el libro.
You read the story telling book.
Tú leíste un libro de cuentos.
He read the history book.
Él leyó un libro de historia.
We read the magazines.
Nosotros leímos revistas.
You all read the newspaper.
Vosotros leísteis el periódico.
They read the dictionary.
Ellos leyeron el diccionario.
I read my notebooks.
Yo leí mis cuadernos.
You read the letter than they sent.
Tú leíste la carta que mandaron.
We read the telegram.
Nosotros leímos el telegrama.
My brother read the children's magazine.
Mi hermano leyó la revista infantil.
I have brought the newspaper for you to read the advertisements.
Os he traído el periódico para que leáis los anuncios.
I was going to read that novel next week, but I'm not going to read it because I have to study a lot.
Iba a leer esa novela la semana que viene, pero no voy a leerla porque tengo que estudiar mucho.
Could he read the book? No, last year he couldn't read it but now he can do it.
¿Pudo él leer el libro? No, el año pasado no pudo leerlo pero ahora sí puede hacerlo.
I read the letters.
Yo leí las cartas.
Did you read the letters?.
¿Leíste las cartas?
Mr. García read the letters.
El señor García leyó las cartas.
We read the letters.
Nosotros leímos las cartas.
The gentlemen read the letters.
Los señores leyeron las cartas.
Do you read the newspaper or listen to the radio?
¿Lees el periódico o escuchas la radio?
The teacher teaches us to read.
El maestro nos enseña a leer.
Cecilia and you read the newspaper.
Cecilia y tú leéis el periódico.
We also read.
Nosotras también leemos.
I read the signs that were over the windows.
Leía los letreros que estaban encima de las ventanillas.
If he would read the book, he would learn something.
Si leyera el libro aprendería algo.
John has read more books than Mary.
Juan ha leído más libros que María.
I read books when I travel by plane.
Cuando viajo en avión leo libros.
You read the newspaper in the mornings.
Tú lees el periódico por las mañanas.
Please read the coroner's report.
Por favor lea el reporte del médico forense.
Did you read my e-mail?
¿Ya leíste mi correo electrónico?
I always read until very late.
Siempre leo hasta muy tarde.
I have read the magazine.
Yo he leído la revista.
I will read the magazine tomorrow.
Yo leeré la revista mañana.
Have you read the magazine?
¿Has leído la revista?
I know how to read.
Yo sé leer.
How many books have you read this year?
¿Cuántos libros has leído este año?
We read the newspaper.
Leemos el periódico.
The students read quickly and carefully.
Los alumnos leen rápido y cuidadosamente.
Ángel has to read the newspaper.
Ángel tiene que leer el periódico.
I read Cervantes's novels.
Yo leo las novelas de Cervantes.
I am going to read the book.
Yo voy a leer el libro.
We need to read the book.
Nosotros necesitamos leer el libro.
I didn't hear it, I read it in the newspaper.
No lo oí, lo leí en el periódico.
Mary needs to read the book.
María necesita leer el libro.
The book that Mary needs to read is in the library.
El libro que María necesita leer está en la biblioteca.
We need to read a book.
Nosotros necesitamos leer un libro.
I don't read the books.
Los libros no los leo.
I have read the newspaper advertisements.
He leído los anuncios del periódico.
Your father didn't like to see you read.
A tu padre no le gustaba verte leer.
I like to dance and read a lot.
Me gusta bailar y leer mucho.
My wife loves to read the comics.
A mi esposa le encanta leer las tiras cómicas.
I usually read the editorials first.
Por lo regular leo los editoriales primero.
Lorenzo had read all the advertisements.
Lorenzo había leído todos los anuncios.
Did you read the instructions that came with the product?
¿Leyó usted las instrucciones que venían con el producto?
I would read the chapter if I had found the book in the library.
Yo leería el capítulo si yo hubiera encontrado el libro en la biblioteca.
I would have read the chapter if I had found the book in the library.
Yo habría leído el capítulo si yo hubiera encontrado el libro en la biblioteca.
He used to read a lot. He has read a lot.
Él leía mucho. Ha leído mucho.
Mary didn't read the lesson. John didn't read it either.
María no leyó la lección. Juan no la leyó tampoco.
Julio could read if he went to the school.
Julio sabría leer si él fuera a la escuela.
While you work I read a book.
Mientras tu trabajas, yo leo un libro.
I would read chapter seven if I had the time.
Yo leería el capítulo siete si yo tuviera el tiempo.
I would have read chapter seven if I had had the time.
Yo habría leído el capítulo siete si yo hubiera tenido el tiempo.
What book have you read that you recommend to me?
¿Qué libro que hayas leído me recomiendas?
No, I haven't read any pages yet.
No, no he leído ningunas páginas todavía.
Will you please read me your license key?
Por favor léame su clave de la licencia.
I believe that the girl needs to read a book.
Yo creo que la muchacha necesita leer un libro
Do you watch TV or do you read books? I watch a little TV and I read a few books.
¿Ves la televisión o lees los libros? Veo un poco de TV y leo unos libros.
That is how I read it.
Así lo interpreto yo.
And what did I read?
¿Y qué es lo que leo?
I have read them too.
Yo también los he leído.
They cannot have read it.
No pueden haberlo leído.
But read the directive itself, read the proposal.
Pero léanla, lean la propuesta.
I have read it and do not want to read it again.
Lo he leído y no quiero volver a leerlo.
Read it; I do not have the time to read it out.
Léanlo, pues no tengo tiempo para hacerlo aquí.
That was when I read the communication.
Fue al leer la Comunicación.
I have read them in detail.
Los he leído de pe a pa.
It should not read 'Demokratiekomittee'.
No debería decir «Demokratiekomittee».
I shall read it out:
Leo en voz alta:
I have read up on this speech once again.
He vuelto a leer su intervención una vez más.
If you read it, it certainly is not.
Si la leen, verán que no es así.
Do not, then, read through the contracts.
Entonces, no leamos enteramente los contratos.
Why have I read this letter?
¿Por qué he leído esta carta?
You have to have read it to believe it.
Hay que haberlo leído para creerlo.
You should read the agreement!
¡Debería leer el acuerdo!
I have read the legislation.
He leído el texto normativo.
I read about it in the newspapers.
He leído sobre ello en los periódicos.
My feeling is that I have read this.
Tengo la sensación de que lo he leído.
Perhaps they have not read it.
Tal vez no lo hayan leído.
I have read your resolution.
He leído la resolución del Parlamento.
Let me read it out to you.
Quiero leerlo.
Do they not read the papers?
¿Es que no leen los periódicos?
They are all there to be read by Members.
Es imperativo y es una cuestión en la que no se puede insistir demasiado, que el Parlamento tiene que hacer todo lo que sea necesario para adquirir el edificio D3 antes de que nuestra opción de compra expire el 31 de mayo de 1998.
I have read the article.
He leído el artículo.
I have even read it.
Ya conocemos su declaración.
They should read what is in the agreement.
Deben leer las disposiciones del acuerdo.
There is no need for me to read it out.
No hace falta que lo lea en voz alta.
It is not easy to read, but we can read it, and then we know.
No es una lectura fácil, pero es posible leerlos y entonces uno sabe a qué atenerse.
I do not usually read my own speeches, but someone read this out to me.
Normalmente no leo mis propios textos, pero se me ha leído este.
Here again, I have to read out the Treaty of Lisbon, because I believe many people have not read it.
A este respecto, de nuevo tengo que leer a viva voz el Tratado de Lisboa, porque creo que hay muchos que no la han leído.
I was doing it to ensure you had all the information, but you can read it so I will not read it out.
Lo hacía para asegurarme de que todos poseyeran toda la información, pero puesto que puede leerlo, no lo leeré en voz alta.
It should read "will never distance" .
El tenor correcto debería ser "no se distanciarán nunca" .
You must read the report, as I have done.
Es preciso leer el informe, lo que yo he hecho.
Please read the Rules of Procedure.
Léase usted el Reglamento.
This should read: the "Parliament of Canada".
No hay presidente en el Canadá.
First of all, I would like to know if you have read it.
Me gustaría saber, en primer lugar, si lo ha leído.
You are aware of it. It is available for you to read.
Este plan global ya está sobre la mesa.
As to the phrase she read out, that is an oral amendment.
En cuanto a la frase que ha leído, es una enmienda oral.
At least those of us who read the statistics do not.
Nosotros por lo menos, que leemos las estadísticas no lo hemos tenido.
Just read up on them in the Minutes, if you so wish.
Consulten las actas correspondientes y verán que tengo razón.
I requested the text in order to read it out to you.
He pedido el texto para leérselo textualmente.
I have read the newspapers and watched television.
He leído los periódicos y he escuchado la televisión.
Like you, I have read some of the comments.
Al igual que ustedes, he leído algunas declaraciones.
Simply that: we should all read it when we have time.
Solamente eso: que lo leamos todos cuanto tengamos tiempo.
I would invite you to read up on the Minutes.
Léase una vez más el Acta.
We can read it together afterwards.
Lo podremos leer juntos después.
This paragraph read as follows:
Éste decía:
Do consumers read the information?
¿Lee el consumidor las informaciones?

This page is powered by the Spanish Sentences Maker



http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: how to say church | Spanish Word for Hello | Conjugated Verb: reintentar - retry [ click for full conjugation ]