Now you know how to say weird in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'weird'
I don't know what happened, he has become so weird.
No sé lo que pasó, se ha vuelto tan raro.
That looks weird to me.
Eso me parece raro.
He already told me that weird story.
Ya me contó aquella historia rara.
It's weird! They took a long time in getting here.
¡Qué raro! Tardaron mucho en llegar.
The television programs are weird!
¡Los programas de la caja tonta son raros!
That's weird, I have no messages on the answering machine.
Que extraño no tengo ningún mensaje en el contestador.
It is strange and weird.
Es extraña y misteriosa.
This is very weird, so I made further enquiries in London.
Era todo muy absurdo, por lo que seguí investigando en Londres.
It is such a weird anachronism that a policy that was communautarised back in the 1950s is as unaccountable and non-transparent as it is.
Es un anacronismo inaceptable que una política que se integró en la Comunidad en el decenio de 1950 sea tan poco transparente y tan poco responsable.
We cannot inhabit the weird minds of terrorists, but we can pay the high cost of protection.
No podemos morar en las aviesas mentes de los terroristas, pero podemos pagar el alto precio de la protección.
The rapporteur, unfortunately, adopted rather weird positions, and we had to put up quite a fight against her initial ideas.
Desafortunadamente, la ponente había adoptado unas posiciones bastante inusuales y tuvimos que luchar con denuedo en contra de sus ideas iniciales.
If you think that is a weird hypothesis, anything that puts up with the way you talk about climate change, believe me, nothing is too stupid for this Chamber.
Si piensan que es una hipótesis extraña, algo que soporte la forma en que hablan sobre el cambio climático, créanme, nada puede ser tan estúpido para esta Cámara.
view all sentence pairs
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Cubans and new year
I did mean to write this up as soon as it happened as it was so fascinating .. but obviously here I am trying to remember it 2 weeks later.
We arrived into Havana and picked up some transport from the airport .. we were meant to being picked up but that failed to materialize so we found a guy who had a van who was leaving immediately and not trying to rip us off ... some people were asking...
view entire travel blog