Spanish Word for toe  

English Word: toe

Spanish Word: el dedo del pie
The Spanish Word for toe
Now you know how to say toe in Spanish. :-)
Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:



Translated sentences containing 'toe'
I have a pain in my toe.
Tengo dolor en el dedo del pie.

We have to toe the line.
Debemos acatar la disciplina.
We were also told exactly what has been said here, that there was a willingness to toe the line.
Del mismo modo, se nos dijo exactamente lo que se ha dicho aquí, que había disposición a conformarse.
He then interfered with media freedoms and those who would not toe the line were shut down.
A continuación, comenzó a coartar la libertad de prensa y se cerraron los medios que no seguían la línea oficial.
A strong message has to be sent out and it has to be forced to toe the line on this issue.
Hay que enviar un mensaje firme y hay que obligarlo a cumplir con su obligación a este respecto.
What we do not want is to line up the Commission head to toe and find out that all that is left is inconsistency.
No queremos alinear a los miembros de la Comisión y descubrir que no hay más que incoherencia.
So it would seem that it was your little toe that stopped us from hearing your lovely voice.
Así que parece que ha sido su dedo pequeño del pie el que nos ha impedido oír su hermosa voz.
It should not just toe the line on the European stage, especially while being new and not big.
Simplemente no debería seguir a pie juntillas el escenario europeo, sobre todo siendo nuevo y no muy grande.
We have only dipped our toe in the water; we have only started to tap its potential and we need to drive forward from here.
No hemos hecho más que meter el dedo en el agua, solo hemos empezado a explotar el potencial de este sector y necesitamos llegar mucho más lejos.
As a punishment for the failure by the premiership to toe UEFA's line on the size of the division.
Como castigo porque la presidencia no haya acatado la imposición de la UEFA sobre el tamaño de la división.
A top-to-toe revision of the agreement would not therefore be a good idea.
Una revisión completa del acuerdo no sería nada buena.
They are forced to cover themselves from head to toe which is like living in a walking prison.
Están obligadas a cubrirse de la cabeza a los pies, es decir, a vivir en una cárcel ambulante.
In December 1998, a British judge decided the case of a Dutch student who had broken his neck in an accident and since been paralysed from neck to toe.
En diciembre de 1998 un juez británico dictó sentencia en el caso de un estudiante holandés que había sufrido fractura de nuca en un accidente y que desde entonces se encuentra imposibilitado desde el cuello hasta la punta de los dedos de los pies.
But the fact is that, as the old joke says, 'if you line up all the economists around the world head to toe, you may never reach a conclusion'.
Pero el hecho es que, tal como dice el viejo chiste, «si pones a todos los economistas del mundo en línea, uno detrás de otro, puede que nunca llegues a una conclusión».
My choice could have been political – to toe the group line – and, in this case, the legislative procedure would have resulted in no action, that is to say no directive.
Mi elección podría haber sido política –seguir a pies juntillas la postura de mi Grupo– y, en tal caso, el procedimiento legislativo se habría traducido en una ausencia de acción, es decir, no habría habido directiva.
The first concerns imports of footwear with a protective toe-cap originating in China and India.
La primera se refiere a las importaciones de calzado provisto de puntera originarias de China e India.
This report, otherwise not all that bad, might usefully have included a paragraph on the treatment of opposition parties which do not toe the accepted line.
Este informe, que por lo demás no está mal, podría haber incluido un apartado sobre el tratamiento a los partidos de oposición que no cuadran en la línea aceptada.
But there are persistent rumours that the governing party intends to get rid of more parliamentarians who refuse to toe the party line.
Pero hay insistentes rumores de que el partido en el poder quiere destituir a otros diputados que no están de acuerdo con la línea del partido.
The WTO must be reformed from top to toe. It has become crucial to move towards a limitation in the power of its rules.
Es esencial concretar una profunda reforma de la OMC y proceder a una derogación de sus normas.
[ view all sentence pairs ]




More Spanish - English Translations



Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The Witches' Market   (La Paz, Bolivia)

La Paz is a great city and I'm excited at the prospect of being here for a bit, even if I've received no less than 6 warnings from different helpful people (police officers, taxi drivers) about the need to be very careful (mostly about fake police officers and taxi drivers that will rob you). There is a witches' market just near my hostel in the centre where you can find all sorts of...
[ view entire travel blog ]

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: spanish for medical professionals | Free Spanish Podcasts | Conjugated Verb: concretar - to sum up, to take shape [ click for full conjugation ]