Spanish Word for packing  

English Word: packing

Spanish Word: embalaje, envase
The Spanish Word for packing
Now you know how to say packing in Spanish. :-)
Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:



Translated sentences containing 'packing'
He's capable of packing in an instant.
Es capaz de hacer la maleta en un pispás.

We would protect our markets and our industries by sending the WTO packing!
¡Queremos proteger nuestros mercados y nuestras industrias mandando a paseo a la OMC!
In my view, this is not a question of wanting to send the Commission packing.
A mi modo de ver, no se trata de querer enviar a casa a la Comisión.
You have made an excellent speech today, and it is somewhat difficult to send you packing after such a speech.
Usted ha pronunciado hoy una brillante discurso y es algo difícil enviarle al desierto después de este discurso.
They must be prepared to be sent packing: and, as we have heard today, there are people ready and willing to do just that.
Los hemos visto hoy.
Packing him off to Moscow would be to funk the issue, and would merely further complicate and frustrate our relations with Turkey unnecessarily.
Volver a enviarle a Moscú sería un acto realmente cobarde y tan sólo serviría para deteriorar y frustrar aún más las relaciones con Turquía sin que haya necesidad de ello.
Then, what has happened in the past will not be repeated for we will not be interested in sending the Commission packing again.
En tal caso no va a suceder lo que ha sucedido en el pasado, pues no tenemos ningún interés en enviar de nuevo la Comisión a casa.
It is found, for example, in car head-rests and in the protective foam used for packing items of electrical and electronic equipment.
Se utiliza, por ejemplo, en los reposa-cabezas de los coches o en las espumas de protección y de embalaje para los objetos eléctricos y electrónicos.
If the Commission rebuffs Parliament when it performs its primary task of budgetary control, we have no choice but to send it packing.
Si la Comisión desaira al Parlamento cuando realiza su tarea primaria de control presupuestario, no tenemos más remedio que enviarla de vuelta a casa.
Despite everything, however, our manufacturing base is packing up and pulling out, leaving behind it millions of unemployed, tracts of industrial wasteland and a deserted countryside.
Aun así, y a pesar de todo, nuestro instrumento de producción está haciendo las maletas y retirándose, dejando tras de sí millones de desempleados, extensiones de zonas industriales asoladas y un paisaje desértico.
In these difficult times, it is impossible to work with a Commission half of whose members are already packing their bags.
En tiempos difíciles como estos, es imposible trabajar con una Comisión con la mitad de sus miembros haciendo las maletas.
The honey processing and packing lines offer competitive advantages in terms of market access, quality and attractiveness of the products to consumers.
El procesamiento de la miel y las cadenas de embalaje ofrecen ventajas competitivas en lo que se refiere al acceso al mercado, a la calidad y a lo atractivo de los productos para los consumidores.
This inspectorate will also visit packing stations and build up a database of the processors who use these battery cage eggs in their products.
Este comité también visitará centrales de acondicionamiento y creará una base de datos de consumidores que utilizan estos huevos de jaulas en batería en sus productos.
According to the Commissioner a proposal for the amendment of the classification, packing and marking of pesticides should already have been put forward in July 1996.
La señora Comisaria ha afirmado que, tal como se prometió, en julio debería aparecer la propuesta de modificación relativa a la clasificación, envasado y etiquetado de pesticidas.
Today's rhetoric has shown that Parliament wishes to make its mark by saying that we have to send the Commission packing.
La retórica de hoy ha puesto de manifiesto que el Parlamento desea ganar protagonismo declarando que tenemos que despedir a la Comisión.
To my mind, it would have been far better for democratic and political developments in Europe if Parliament had had the courage to send the Commission packing in January.
Sin embargo, en mi opinión habría sido mucho mejor para el desarrollo democrático y político de Europa si este Parlamento hubiese tenido la valentía de despedir a la Comisión en enero de este año.
Where fresh fruit and vegetables are concerned, it is proposed to meet the cost of selecting and packing products to be distributed free of charge from the Community budget.
En las frutas y hortalizas frescas se propone que los gastos de selección y embalaje de los productos destinados a la distribución gratuita corran a cargo del presupuesto comunitario.
In all Member States, there are various provisions in industrial and transport law concerning the packing and transportation of these gases.
En todos los Estados miembros hay diferentes disposiciones de la legislación industrial y de la legislación del sector del transporte referidas al depósito y transporte de esta clase de gases.
[ view all sentence pairs ]




More Spanish - English Translations



Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Sightseeing Bogota   (Bogota, Colombia)

Bogota- I didn't really know what to expect- would it be a modern metropolis, a colonial gem or a dirty developing sprawl? The answer is probably all three and its all the better for its diversity and bagfulls or character. The Lonely Planet describes the city as having every modern western convenience and every 3rd world problem and I couldn't put it better (obviously, otherwise I'd be getting...
[ view entire travel blog ]




Popular Phrase: sun in spanish | Future Tense | Conjugated Verb: residir - to reside, to live [ click for full conjugation ]