Translated sentences containing 'indoors'

For indoors or outdoors?

¿Para interior o exterior?

Wipe your feet before you go indoors.

Límpiate los pies al entrar en la casa.

Frustration is mounting, as is evident from the unprecedented crime rate and outrageous violence both indoors and outdoors.

La frustración producida por esto va en aumento, como atestiguan las inauditas cifras de delitos y la violencia despiadada, tanto dentro como fuera del hogar.

Might one consider it applying to clean air in all its forms, including that to be found indoors?

¿Podría considerarse que se refiere al aire puro en todas sus formas, incluida la que existe en espacios cerrados?

I am a chain-smoker and I am prepared to go out of my house to have a cigarette if there is someone indoors who does not like smoke.

Soy un fumador empedernido y estoy dispuesto a salir de casa para fumar si en casa hay alguien a quien le molesta el humo.

I will not resign myself to the idea that in ten years' time I will be skiing indoors, on a 100-yard slope.

No me resignaré a la idea de que en un plazo de diez años esté esquiando dentro de casa en una rampa de 90 metros.

However, it is much less researched than that of outdoor air quality, even though we spend 90% of our time indoors.

No obstante y a pesar de que pasamos un 90 % de nuestro tiempo en espacios interiores, se trata de una cuestión mucho menos investigada que la calidad del aire exterior.

However, we also know that present-day lifestyles mean that many children spend a great deal of time indoors and in front of computers.

Sin embargo, sabemos también que los estilos de vida actuales dan lugar a que los niños pasen grandes cantidades de tiempo en casa y frente a un ordenador.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for hypocritical
  Spanish Word for insubstantial
  Spanish Word for inequality
  Spanish Word for itinerant
  Spanish Word for intimately
  Spanish Word for insistently
  Spanish Word for insufferable
  Spanish Word for intestines
  Spanish Word for intervening
  Spanish Word for inhibition

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Moving on...   (Sucre, Bolivia)

I arrived in Sucre, Bolivian capital, hoping to spend about ten days trying to improve my Spanish. 3 and a half weeks later - the last two of which has been spent living with a Bolivian family - I am finally packing up my bags and moving on. My time here has been fantastic. The language school has helped improve my Spanish immensely, and living with "mi familia Boliviana" has been a new and...
[ view entire travel blog ]