Translated sentences containing 'imperceptible'

The dividing line is almost imperceptible.

La línea divisoria es casi imperceptible.

But it is also the case that certain risk agents are characterised by their almost imperceptible, hidden and silent, and therefore more dangerous, action.

Pero ocurre, además, que algunos agentes de riesgo se caracterizan por su actuación casi imperceptible, larvada, silenciosa y, por lo tanto, más peligrosa.

Even for war, common rules have been developed over the centuries, but here we are faced with adversaries lurking in the shadows, imperceptible and transcending all borders.

Durante siglos, se han creado normas comunes, incluso para la guerra, pero ahora nos enfrentamos a adversarios que nos acechan entre las sombras, imperceptibles, y que trascienden todas las fronteras.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for insulting
  Spanish Word for icily
  Spanish Word for individualize
  Spanish Word for insurgent
  Spanish Word for in writing
  Spanish Word for influenza
  Spanish Word for illimitable
  Spanish Word for helpfulness
  Spanish Word for indonesian
  Spanish Word for impregnable

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The amusing electric showers   (Antigua, Guatemala)

You'd think I'd learn... I've been to Guatemala twice before, and I'm WELL aware that I'm not supposed to touch anything metal while in the shower, but every morning I keep electrocuting myself! They don't exactly have normal water heaters here, but rather some kind of heating contraption connected directly to the showerhead that crackles as you shower. Why the person who built the shower...
[ view entire travel blog ]