Translated sentences containing 'copier'

I haven't looked in the copier room.

No lo he buscado en la sala de fotocopiado.

But can such proof be produced against a copier when he is based outside the European Union?

Pero, ¿cómo producir una prueba así contra los imitadores, sobre todo cuando éstos están establecidos fuera de la Unión Europea?

In principle the repair clause should not apply when the owner is able to prove that the copier cannot or will not fulfil his obligations.

En principio, la cláusula de reparación no debería aplicarse cuando el titular está en condiciones de probar que el imitador no puede o no quiere cumplir con sus obligaciones.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for comptroller
  Spanish Word for compliance
  Spanish Word for come to a halt
  Spanish Word for damnably
  Spanish Word for coloration
  Spanish Word for concordat
  Spanish Word for comparison
  Spanish Word for continental
  Spanish Word for commonly
  Spanish Word for coupe

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]