Translate triste to English  

Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:


Spanish Word: triste

English Translation: sad




Translated sentences containing 'triste'
Laura está triste.
Laura is sad.
Juan se puso triste.
John became sad.
Él vivirá triste en esa isla.
He'll live sad in that island.
Aquel día estaba triste.
That day was sad.
Él está triste y aburrido.
He is sad and bored.
Es una triste paradoja.
This is the tragic paradox.
Es realmente triste.
That is something really sad.
Me parece muy triste.
I find that very sad.
Es un país triste.
It is a sad country.
Ésta es la triste verdad.
That is the sad fact.
Creo que es muy triste.
I think that is very sad.
Es triste, pero es así.
That, sadly, is just the way things are.
Esa es la triste realidad.
This is a fact of life.
Bueno, es algo bastante triste.
Well, that is quite sad.
Esto es triste, pero cierto.
This is sad but true.
Es triste, pero es cierto.
It is sad, but true.
Todo esto es muy triste.
This is a sad situation.
¡Qué triste sería esta situación!
What a sad state of affairs that would be!
Es, sencillamente, la triste realidad.
This is a simple fact of life.
Aunque sea triste decirlo, afecta también a otras.
Sadly, it affects other nations as well.
Hoy la realidad es mucho más triste.
Today, the reality is far sadder.
Esta es una realidad muy triste.
That is a very sad reality.
Aquí comienza una historia bastante triste.
Here we begin a rather sorry story.
Esto también es muy triste, señor Presidente.
That too is very sad, Mr President.
Esta es la triste realidad en Iraq.
That is the sad reality in Iraq.
Lo lamento, pero lo considero muy triste.
I am sorry, I really do find it very, very sad.
Y este informe subraya otra triste realidad.
And the report underlines another sad reality.
Se trata realmente de una triste historia.
This is a really sorry saga.
Una triste perspectiva para nuestro siglo.
What a sad prospect for our century!
Debe usted evitarse tan triste reputación.
You should spare yourself this sad reputation.
Mi país es un triste ejemplo de esto.
My country is a sad example of this.
Es triste que no podamos cambiar o mejorar esto.
What a pity we cannot change and improve on this.
Señor Presidente, muy brevemente, ésta es una historia muy triste.
Mr President, very briefly, this is a very sorry story.
Éste es, en verdad, un momento más bien triste.
This is actually rather a sad moment.
Esto demuestra una triste huida de la realidad.
To do so demonstrates a sad detachment from reality.
Señores Presidentes, Señorías, esta mañana me siento triste e incómodo.
Presidents, ladies and gentlemen, this morning I feel both sad and uneasy.
Este es un triste legado de la guerra civil.
This is a sad legacy of the civil war.
Apoyar este informe es algo muy triste para esta Cámara.
Backing this report is a very sad day for this House.
Será una triste pérdida para el Parlamento cuando regrese a Finlandia.
She will be a sad loss to this Parliament when she goes back go Finland.
Lo triste es que hayamos tenido que elaborarlo.
The sad thing is that we have to have it at all.
Van a vivir ustedes un período más bien triste.
You are going to have a rather unhappy period.
Me parece que este es un día triste para el Parlamento.
I think this is a sad day for Parliament.
Lamentablemente, la triste realidad exige nuevas denuncias y nuevas protestas.
Unfortunately, the sad reality dictates that we must issue fresh condemnations and protests.
Esto es hipocresía en su forma más triste.
This is hypocrisy in its saddest form.
Este triste asesinato no debe enemistarnos a unos con otros.
This sad murder is not something about which we should be at odds with each other.
Sigo pensado que eso es un poco triste.
I still think it is a little saddening.
Es triste que este Parlamento, haya aplaudido tal decisión mayoritariamente.
It is sad that this Parliament has for most part applauded this.
Tal es el triste estado de cosas en Belarús.
Such is the sad state of affairs in Belarus.
Así que éste es el triste palmarés de Rusia.
So that is the sad score in Russia.
Tenemos una larga y triste tradición de terrorismo.
We have a long and wretched tradition of terrorism.
Es triste que esto pase inadvertido para los políticos europeos.
Sadly, this goes unnoticed by Europe's senior politicians.
El caso Fourniret en Bélgica es el ejemplo más triste.
The Fourniret case in Belgium is the saddest example of that.
Estoy muy triste porque eso haya ocurrido hoy de nuevo.
I am very saddened that I have to do this again today.
La ley lingüística es sólo un pequeño y triste capítulo.
The language law is just one such sad, small chapter.
(NL) Señor Presidente, ¡qué triste, incluso trágico día!
(NL) Mr President, what a sad - even tragic - day.
[ view all sentence pairs ]



More Spanish -> English Translations
  tronco - m, trunk
  trono - throne
  tropical - tropical
  troupe - French, company of players
  trucha - trout
  trueno - thunder
  tu - poss. adj., your
  - pers. pron., you
  tuerto,tuerta - one-eyed, squinting
  tumba - gravestone
  tunante - vagabond, rascal
  turco,turca - Turkish, Turk
  turno - turn, series
  tuvo - past abs. of [tener]
  tuyo,tuya - yours
  ufano,ufana - proud
  último,última - last; [por ----], at last, finally
  umbral - sill, doorstep
  un,una - a, an, one
  ungüento - ointment, salve





http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: vestirse preterite | Conjugated Verb: divertirse - to have fun, have a good time, enjoy oneself [ click for full conjugation ]