Estas tareas deberían hacerse semanalmente.
These chores should be done weekly.
Yo riego las plantas semanalmente.
I water the plants weekly.
Estas labores se hacen semanalmente.
These chores are done weekly.
La Comisión informa al Parlamento y al Consejo acerca del estado de cuentas semanalmente.
The Commission informs Parliament and the Council of the state of the accounts on a weekly basis.
Quiero indicar de nuevo que la Comisión informa semanalmente al respecto a la Comisión de Presupuestos y a la de Control Presupuestario.
Let me again point out that the Commission supplies information on this to the Committee on Budgets and to the Committee on Budgetary Control on a weekly basis.
Algunos miembros de mi equipo central y yo también informamos a los directores de la misión en Islamabad semanalmente.
I and members of my core team also briefed heads of mission in Islamabad on a weekly basis.
Durante las seis o siete últimas semanas, el Consejo ha debatido las propuestas del Parlamento al menos semanalmente.
During the last six or seven weeks, the Council has discussed Parliament's proposals at least on a weekly basis.
Se refieren a una estadística de las medidas activas y pasivas en la política del mercado laboral; se refieren al tiempo trabajado anual y semanalmente.
They apply to statistics on active or passive measures for labour market policy.
[
view all sentence pairs ]
