Translate carnet to English  

Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:


Spanish Word: carnet

English Translation: attempt




Translated sentences containing 'carnet'
¡Se me olvidó el carnet de socio!
I forgot my member ID!
Es estudiante, pero no tiene su carnet.
He is a student although he doesn't have his identification.
No le entregas el pasaporte sino el carnet de estudiante.
You don't turn in your passport rather your student ID.
Antes de poder sacar libros de la biblioteca, necesita hacerse un carnet de usuario.
Before borrowing books from the library, you need a user card.
Este puesto de trabajo requiere poseer carnet de conducir tipo B1
This position requires a car driving license.
Creo que podríamos solucionarlo estudiando, por ejemplo, la creación de un carnet europeo de pensiones.
I think we might find the answer to this by exploring further the possibility of a European pension passport, for example.
El actual carnet de identidad sueco no cumple las requisitos de documento de identificación que exigen las disposiciones de Schengen y un nuevo carnet de identidad sueco no sustituirá al pasaporte hasta el año próximo.
Current Swedish ID cards do not meet identification requirements under the Schengen provisions. A new national ID card in Sweden may replace the Swedish passport next year.
Sigo recordando que en mi adolescencia la obtención de mi carnet de identidad fue un acontecimiento importante.
I still remember that it was a major event in my youth to get my own identity card.
Si uno quiere alimentos controlados por el Gobierno, debe tener carnet de afiliación al ZANU-PF.
If you want government-controlled food, you are required to have a ZANU-PF membership card.
Desde el 1 de julio de 1996 todos los Estados miembros deberían aplicar las normas del euro-carnet.
As from 1 July 1996 all Member States were supposed to implement the provisions on the European driving licence.
Pero sólo ahora aprobamos en primera lectura una parte no despreciable de dicho carnet, es decir, los códigos armonizados.
But it is only now that we are deciding at first reading on a not inconsiderable component of this driving licence, namely harmonized codes.
Ni antes ni ahora le hemos exigido ningún carnet de partido al Sr. Prodi para votarle a tan alta responsabilidad.
We have never asked to see Mr Prodi' s party membership card in order to vote him into such a high post.
Me resulta inconcebible aceptar que mi país criminalice a todos los niños de 10 años simplemente porque se les tomen las huellas dactilares para expedirles su primer carnet de identidad.
It is inconceivable for me that my country is one which criminalises all children of 10 years of age just because they are fingerprinted for their first identity card.
La base ha sido y sigue siendo el carnet de identificación de cada animal, la información sobre el lugar, origen y nacimiento.
The basis for this was and still is the passport for each individual animal which provides information on place, origin and birth.
Por último, no pudo recuperar los documentos personales (permiso de conducir, pasaporte griego, carnet de estudiante, etc.) que se le habían confiscado.
Finally, the police refused to hand back his personal documents (driving licence, Greek passport, student identity card, etc.), which they had confiscated.
En algunos Estados miembros, se aplica la pena de cárcel para las infracciones graves mientras que en otros se retira simplemente el carnet de conducir.
In some Member States, a prison sentence may be applied for serious infringements, while in others, the driving licence is simply withdrawn.
Como en el caso del carnet de conducir, la tarjeta de estacionamiento seguirá siendo una tarjeta nacional o regional pero con el diseño del modelo comunitario.
As is the case with the driving licence, the parking card will remain a national or regional card but with the Community model design.
Mi colega escocés Hugh McMahon me ha contado que una vez entró en Hungría usando su carnet de biblioteca como medio de identificación.
My Scottish colleague Hugh McMahon tells me he got into Hungary once using his library card as the source of identification.
Con esto se acabará por fin el turismo del carnet de conducir: si se le retira a alguien el permiso en un país, no podrá obtener uno nuevo en otro país.
This will finally end driving licence tourism: if your licence is taken away in one country, you will be unable to get a new one in another country.
No se puede uno cansar de repetir que el euro-carnet armonizado contribuye a la movilidad de los ciudadanos en la Unión y al mismo tiempo supone una aportación a la seguridad en el tráfico.
It cannot be repeated too often that the harmonized European driving licence will improve the mobility of Union citizens while at the same time contributing to transport safety.
[ view all sentence pairs ]



More Spanish -> English Translations
  consecuentemente - consistently
  frijoles - beans (kidney)
  descongestivo - decongestant
  indeterminacion - hesitancy
  exhibicionismo - exhibitionism
  liberación - liberation, riddance
  tijeretazo - snip
  interferencia - interference
  aplauso - applause
  galera - galley
  tomaína - ptomaine
  sonata - sonata
  archidiócesis - archdiocese
  irán - iran
  atonal - atonal
  oxidado - rusty, oxygenated
  judería - jewry
  cuadrúpedo - quadruped
  cuenca - basin
  negocios - business





http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: conjugate parecer | Learning Spanish | Conjugated Verb: depender - to depend [ click for full conjugation ]