How would you describe yourself?
¿Cómo se describiría a usted mismo?
Why did you choose this career?
¿Por qué escogió esta carrera?
Why did you leave your last job?
¿Por qué dejó su empleo anterior?
Can you explain this gap in your employment history?
¿Puede explicar este espacio vacío en su historial de empleos?
What do you see yourself doing five years from now?
¿En qué posición se ve usted dentro de cinco años?
Do you prefer working alone or in teams?
¿Prefiere usted trabajar solo o en equipo?
How do you work under pressure?
¿Cómo trabaja usted bajo presión?
What are your expectations regarding promotions and salary increases?
¿Cuáles son sus expectativas en lo que se refiere a ascensos y aumentos de sueldo?
What are your long range career objectives?
¿Cuáles son sus objetivos profesionales a largo plazo?
Describe the best job you've ever had.
Describa el mejor empleo que usted ha tenido.
Describe the best supervisor you've ever had.
Describa al mejor supervisor que usted ha tenido.
Why should I hire you?
¿Por qué debería yo contratarlo?
What would your last boss say about your work performance?
¿Qué diría su último jefe acerca de su rendimiento laboral?
What qualifications do you have that make you successful in this career?
¿Qué aptitudes tiene usted que lo ayudan a tener éxito en esta carrera?
Have you ever been fired or forced to resign?
¿Ha sido usted alguna vez despedido o forzado a renunciar?
Do you consider yourself a leader?
¿Se considera a si mismo un líder?
The job is full-time.
El empleo es a tiempo completo.
The job is part-time.
El empleo es a medio tiempo.
The job starts out paying minimum wage.
Al empezar a trabajar el sueldo será el salario mínimo.
We will pay you every Friday.
Le pagaremos cada viernes.
You will be paid overtime after forty hours per week.
Se le pagaran horas extras después de haber trabajado cuarenta horas por semana.
You can only be absent three times per year.
Usted solamente puede ausentarse tres veces al año.
Would you like to apply for the job?
¿Quisiera usted solicitar el empleo?
Report to me if you have an accident.
Infórmeme si usted tiene un accidente.
Put your name and information on this application.
Ponga su nombre e información en esta solicitud.
There are five applicants for the job.
Hay cinco aspirantes al empleo.
You can apply for the job when HR is here.
Usted puede solicitar el empleo cuando esté aquí el encargado de recursos humanos.
If you do a good job you will get a yearly bonus.
Si usted hace un buen trabajo obtendrá una bonificación anual.
What are your credentials for the job?
¿Cuales son sus credenciales para el empleo?
We have several people referred from the employment agency.
Tenemos varias personas referidas por la agencia de empleos.
You will have two interviews before starting the job.
Usted tendrá dos entrevistas antes de empezar a trabajar.
We offer a competitive benefits package.
Nosotros ofrecemos un paquete de beneficios competitivo.
The team needs to have better communication.
El equipo necesita tener mejor comunicación.
We are hiring someone with leadership qualities.
Estamos contratando a alguien que tenga habilidad de liderazgo.
John will be your conflict mediator.
John será su mediador de conflictos.
It is important to find a mentor to learn from.
Es importante encontrar un mentor de quien aprender.
We are lucky to have morale so high.
Tenemos suerte de tener la moral tan alta.
The team has lots of motivation.
El equipo tiene mucha motivación.
The boss motivates everyone on a regular basis.
El jefe motiva a todos con regularidad.
Our culture is very friendly and open.
Nuestra cultura es muy amistosa y abierta.
It is time for your performance review.
Llegó el momento de su evaluación de rendimiento.
The policy for vacations is to ask two weeks in advance.
La política para vacaciones es que deben ser solicitadas con dos semanas de anterioridad.
In what occupation do you want to work?
¿En que ocupación desea trabajar?
What do you think we could we do to improve retention?
¿Qué cree que podríamos hacer para mejorar la retención de empleados?
How can we resolve your problem?
¿Cómo podemos solucionar su problema?
What do you think is fair?
¿Qué cree que sería justo?
How do you think management relations are?
¿Cómo cree que están las relaciones con la administración?
You will be working in a team of 5 people.
Usted estará trabajando en un equipo de cinco personas.
How do you feel about teamwork?
¿Qué piensa del trabajo en equipo?
