Spanish Dialogues with Transcript - Intermediate  

Dialogues - Intermediate - High LevelNext Lesson
Dialogue 1

En el restaurante

Click to start or stop audio

Camarero: Buenos días, señora y señor. ¡Bienvenidos a nuestro restaurante!
Good morning, madam and sir. Welcome to our restaurant!

María: Buenas noches, ¿podemos ver el menú por favor?
Good evening, can we see the menu please?

Camarero: Claro, aquí está. Hoy tenéis descuenta al menú de la casa.
Sure, here it is. Today you have discounts on the house specials.

Jorge: Parece un restaurante bonito, ¿qué opinas?
It looks like a nice restaurant, what do you think?

María: ¡Lo es! ¿Te decidiste con respecto al menú?
It is! Did you decide what you will order?

Jorge: Sí, traigame una sopa con legumbres como aperitivo y como segundo plato un asado bien hecho, sin ensalada.
Yes, bring me a soup with legumes as an appetizer and as a main course a roast well done, without salad.

Camarero: ¿Usted señora se ha decidido?
Madam, have you decided?

María: A mí traigame una lechuga con tomates y aceite y una ración de lasaña. ¿Tenemos que esperar mucho?
Bring me a lettuce with tomatoes and oil and a portion of lasagna. Do we have to wait long?

Camarero: Como unos diez minutos. ¿Qué desean beber, señora, señor?
About ten minutes. What do you want to drink, madam, sir?

María: Agua mineral, por favor y vino para el señor, blanco. Y una lata de cola frío.
Mineral water, please and white wine for the gentleman. And a can of cold cola.

Después de 20 minutos

Camarero: ¡Buen provecho!
Enjoy your meal!

Jorge: Gracias, una sopa en realidad deliciosa, ¿tu pasta cómo es?
Thank you, a really delicious soup, how is your pasta?

María: Bien hecha y deliciosa . ¿Quieres probar?
Well done and delicious. You want to try?

Jorge: No, gracias, desde hace mucho tiempo se me antojaba un asado, no quiero nada más.
No, thanks, I have been wanting to eat a barbecue for a long time, I don't want anything else.

María: Entiendo, entonces esperemos al camarero para pedir un postre.
I understand, then let's wait for the waiter to order a dessert.

Jorge: ¡Miralo! ¿Nos puede traer, por favor, el menú con los postres?
Look at it (the empty plate) ! Can you please bring us the menu with desserts?

Camarero: Sí.
Yes.

Jorge: ¿Qué nos aconseja pedir?
What do you advise us to order?

Camarero: Os aconsejo nuestro tiramisú, está delicioso.
I recommend our tiramisu, it is delicious.

María: Entonces traiganos dos pedazos y también, haga la cuenta, por favor.
Then bring us two pieces and also, the bill, please.

Camarero: ¿Paga en efectivo o con tarjeta?
Do you pay in cash or by card?

Camarero: Nosotros os agradecemos y os esperamos con otra ocasión.
We thank you and wait for you on another occasion.

María: Regresaremos con seguridad. ¡Fue un placer!
We will certainly return. It was a pleasure!


Dialogue 2
Dialogue 3
Dialogue 4
  



http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: games in spanish | Spanish Verbs | Conjugated Verb: percibir - to perceive [ click for full conjugation ]