Sentence Maker: water  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language:
We would bathe now but the water is very cold.
Nos bañaríamos ahora, pero el agua está muy fría.
Did you ask for a glass of water?
¿Pediste un vaso de agua?
I asked for a glass of water.
Pedí un vaso de agua.
You should drink water.
Hay que beber agua.
Mary wants me to ask for a glass of water.
María quiere que yo pida un vaso de agua.
John asked for a glass of water.
Juan pidió un vaso de agua.
I will ask for a glass of water.
Pediré un vaso de agua.
John, I want you to ask for a glass of water.
Juan, quiero que pidas un vaso de agua.
I didn't see anyone in the water.
No vi a nadie en el agua.
The melons and watermelons are typical in summer.
Los melones y sandías son típicos de la época estival.
Get her a glass of water.
Tráigale un vaso de agua.
Mary wanted me to ask for a glass of water.
María quería que yo pidiera un vaso de agua.
The horse drinks water.
El caballo bebe agua. -agua
I asked for a glass of water.
Pedí un vaso de agua.
water valve
válvula de agua
Thanks for the glass of water.
Gracias por el vaso de agua.
Ricardo would have drunk water before playing.
Ricardo hubiese bebido agua antes de jugar.
I water the flowers. I water them.
Yo riego las flores. Yo las riego.
Have you had water brash?
Ha tenido agrieras?
I drink water because I'm hot.
Yo bebo agua porque tengo calor.
Mix everything before adding a small glass of water.
Revuélvelo todo antes de añadir un vasito de agua.
My mom always drinks water.
Mi mamá siempre bebe agua.
She asks for a glass of water.
Ella pide un vaso de agua
The more water you drink, the more you will sweat.
Cuanta más agua bebas, más sudarás.
I water the plants weekly.
Yo riego las plantas semanalmente.
I want you to bring me a cup of tea, please. Also, can you bring me a glass of water?
Quiero que me traiga una taza de té, por favor. Además, ¿me puede traer un vaso de agua?
If we shave with the faucet open, we will use too much water in each shaving.
Si nos afeitamos con el grifo abierto gastamos mucha agua en cada afeitada.
Don't add water to the soup!
¡No mojes las sopas!
I would like a glass of water.
Quisiera un vaso de agua.
Don't add water!
¡No añadáis agua!
We serve water.
Nosotros servimos el agua.
We serve the water
Nosotros servimos el agua.
we drink water
nosotros bebemos agua.
Is the river water clean?
¿El agua del río es limpia?
They were the first ones who went into the water.
Fueron las primeras que se fueron al agua.
Check the water level, please.
Revise el nivel del agua, por favor.
Turn on the water.
Abra el agua.
If it is hot, you need to drink lots of water.
Si hace calor hay que beber mucho líquido.
Today the water from the river is very hot.
Hoy el agua del río está muy caliente.
Water the plants.
Riega las plantas.
You have water in the lungs.
Usted tiene agua en los pulmones.
Water the grass.
Riegue el césped.
Water the plants when you all pass by that floor.
Regad las plantas cuando paséis por el piso.
Yes, there is water in the swimming pool.
Sí, hay agua en la piscina.
It's important that I drink a glass of water whenever I take a pill.
Es importante que me tome un vaso de agua cuando me tome una pastilla.
Does he also bring water with the food? No, he doesn’t bring water unless you ask for it.
¿Trae también agua con la comida? No, no trae agua a menos que la pida.
How many liters of water does this bucket hold?
¿Cuántos litros de agua caben en este balde?
The water is cold.
El agua está fría.
How do I turn on the hot water?
¿Cómo enciendo el agua caliente?
Oscar doesn't have water in his cup either.
Oscar tampoco tiene agua en su copa.
Finally, water the seeds.
Por último, riegue las semillas.
The bottles of water were received by the bikers.
Las botellas de agua eran recibidas por las ciclistas.
water with ice
agua con hielo
Could you give me a glass of water, please?
¿Me podría dar un vaso de agua, por favor?
What would we do without water?
¿Que haríamos nosotros sin agua?
The doctor wanted Susana to drink water.
El doctor quería que Susana bebiera agua.
I ask for water.
Yo pido agua.
I'm thirsty. Where can I find water?
Tengo sed. ¿En dónde puedo encontrar agua?
She needs to drink some water.
Ella necesita beber un poco de agua.
The water is hot.
El agua está caliente.
The wine became water.
El vino se convirtió en agua.
Water the flowers
Riegue las flores
In how many buckets is there water still?
¿En cuántos baldes hay agua todavía?
You shower with hot water.
Tú te bañas con agua caliente.
How many tablespoons of water do we have to add to the mix?
¿Cuántas cucharadas de agua tenemos que añadir a la mezcla?
She showers with cold water.
Ella se baña con agua fría.
Have you been drinking enough water?
¿Ha bebido bastante agua?
It has very hot water.
Tiene agua muy caliente.
Did you drink a glass of water?
¿Tomaste un vaso de agua?
The Pacific Ocean is the largest body of water on the planet.
El Océano Pacífico es la masa de agua más grande del planeta.
There is a Japanese motor that only uses water as fuel.
Hay un motor japonés que usa solamente agua como combustible.
Give me a little water, please.
Déme usted un poco de agua, por favor.
I am going to ask for a glass of water.
Voy a pedir un vaso de agua.
I have asked for a glass of water.
He pedido un vaso de agua.
John, ask for a glass of water.
Juan, pide un vaso de agua.
Lets respect the ecological system and lets not contaminate the water.
Respetemos el sistema ecológico y no contaminemos el agua.
with cold water
Con agua fría
I need a glass of water.
Yo necesito un vaso de agua.
Do you have a glass of water?
¿Tienes un vaso de agua?
She doesn't want to bathe because the water is cold.
Ella no se quiere bañar porque el agua está fría./ Ella no quiere bañarse porque el agua está fria.
I need a glass of water to take the pills.
Yo necesito un vaso de agua para tomar las pastillas.
I don't want to bathe because the water is cold.
No me quiero bañar porque el agua está fria. / No quiero bañarme porque el agua está fria.
John says that he can't take the pills because he doesn't have a glass of water.
Juan dice que él no puede tomar las pastillas porque no tiene un vaso de agua.
Can you give him a glass of water?
¿Le puedes dar un vaso de agua?
Can I have some mineral water which is not too cold.
Tráigame agua mineral no demasiado fría.
I'm going to throw a rock in the water.
Voy a lanzar la piedra al agua.
hot water
Agua caliente
This sunblock is water-resistant.
Este bloqueador es resistente al agua.
I don't like to bathe in hot water.
No me gusta bañarme en agua caliente.
Thanks. And the lady wants you to bring her a glass of water also.
Gracias. Y la señora quiere que le traiga un vaso de agua también.
She puts the chick peas to soak in water.
Ella pone los garbanzos a remojo.
The nutritionist serves water to the patient.
La nutricionista sirve el agua al paciente.
I always rinse this blouse in cold water.
Yo siempre aclaro esta blusa con agua fría.
Boil the water to make the coffee.
Pon a hervir el agua para hacer el café.
Can you take him a glass of water?
¿ Le puedes llevar un vaso de agua?
John needs a glass of water to take the pills.
Juan necesita un vaso de agua para tomar las pastillas.
We are asking for a glass of water for the patient.
Nosotros estamos pidiendo un vaso de agua para el paciente.
Water the sod
Riegue el césped
There isn't any hot water.
No hay agua caliente.
This fountain's water is drinkable.
El agua de esta fuente es potable.
It is the same water.
Es la misma agua.
This does not hold water.
¡Esto no puede seguir así!
They are the water carriers.
Son las porteadoras de agua.
For me clean water means unpolluted water.
Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.
'Water for Life' aims to bring sanitation and water to those who lack it most.
La iniciativa «Agua para la vida» pretende llevar saneamiento y agua a quienes más lo necesitan.
Water becomes bathing water when a large number of bathers are in it.
Las aguas se convierten en aguas de baño cuando hay un gran número de bañistas en ellas.
The water, or water services, sector is, and will be, crucial in Europe too.
El sector del agua, o el servicio de abastecimiento de agua, es y será esencial también para Europa.
Fifth, water: the water initiative protecting sustainable development.
El quinto es el agua: la iniciativa del agua para proteger el desarrollo sostenible.
Drinking water standards are strictly than water quality standards.
Las normas para el agua potable son más estrictas que las normas de calidad del agua.
Many people have either no water or water looking like this.
Muchas personas no tienen agua o agua con ese aspecto.
There is no such thing as superfluous water, only poorly managed water.
El exceso de agua es en realidad agua mal gestionada.
Now, Canadian water is a particular target of the water multinationals.
En estos momentos el agua canadiense es objeto de interés para las multinacionales del sector.
Subject: Initiatives on the management of water and drinking water
Asunto: Iniciativas de gestión del agua y del agua potable
Thirdly, there is the question of water volumes and the protection of water resources.
En tercer lugar, está la cuestión del caudal hidrológico y la protección de los acuíferos.
Some countries rely on ground water, others on surface water.
Algunos países se abastecen de aguas subterráneas; otros, de aguas de superficie.
Our problem is not the quality of water, but the quantity of water, in other words, its scarcity.
Nuestro problema, Señorías, no es sólo la calidad del agua sino la cantidad de agua, es decir, su escasez.
Community policy in the field of water
Política comunitaria en el ámbito del agua
One example is water transfers.
Es el caso de los trasvases.
We are all entitled to clean drinking water.
El agua potable limpia es un derecho de todos nosotros.
Are we talking about the distribution and sourcing of water?
¿Estamos hablando de la distribución y procedencia de los recursos?
the new indexes for water should be compulsory;
los nuevos indicadores del agua deben ser obligatorios;
The water levels continue to rise.
El agua sigue subiendo.
70% of their schools do not have any clean water.
El 70% de sus colegios no dispone de agua potable.
What was disappointing was the water price policy.
La política de precios del agua es lo que no resulta acertado.
We do not need to put any more mud into the water.
No hace falta que echemos más lodo al agua.
Water is a limited resource.
Ésta es un recurso limitado.
on water management in Europe.
sobre gestión de aguas en Europa.
Water is a product that is essential to life itself.
El agua es un bien esencial para la vida.
Personally, I would be very reluctant to privatise water.
Yo, personalmente, tendría muchas reservas ante la privatización del agua.
Priority substances in water policy
Sustancias prioritarias en el ámbito del agua
The same applies to the water supply.
Lo mismo puede decirse del abastecimiento de agua.
It is relatively straightforward to poison water.
Envenenar el agua es relativamente fácil.
It makes your mouth water even more!
Bien, el deseo de comer es mayor.
I am told we will not have hot water.
Me han dicho que no vamos a tener agua caliente.
The second priority is the right to water.
La segunda prioridad es el derecho al agua.
Water ought to be one of the topmost priorities.
El agua debería ser una de las máximas prioridades.
The water initiative is one other such case.
Otra es la iniciativa del agua.
Water is a public good.
El agua es un bien público.
This has an influence on the balance of water.
Y ello influye en el balance del agua.
That is where we are looking for more money for water and sanitation.
Y de allí esperamos más dinero para el agua y la canalización.
There is only one answer: water.
Sólo recibirá una respuesta: agua.
We heard in the last debate about water.
En el último debate hemos oído hablar del agua.
It is the 'water' flowing in the pipes of the Internet.
Es el «agua» que fluye por las tuberías de Internet.
As regards the presence of water, you have answered that.
En cuanto a la presencia de agua, ya he respondido usted.
Water, as you know, is life.
El agua, como usted bien sabe, es vida.
Thousands of jobs have disappeared under the water.
Miles de puestos de trabajo han desparecido bajo las aguas.
Obviously I am thinking of water.
Pienso evidentemente en el agua.
We are to debate the privatisation of water.
Vamos a debatir la privatización del agua.
I do not want to get too hung up on water.
No quiero obsesionarme demasiado con el agua.
If we cannot have access to water, we cannot live.
Y si no tenemos acceso al agua, no podemos vivir.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker



http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: leer command form | Spanish Adjectives | Conjugated Verb: acostar - to put to bed [ click for full conjugation ]