Sentence Maker: today  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language:
He says that he wants you to give it to him today.
Él dice que quiere que se lo des hoy.
I had little for lunch today.
Almorcé poco hoy.
Did you already sign up for today?
¿Ya se apuntó para hoy?
How may I help you today?
¿Cómo puedo ayudarle hoy?
Are there classes today?
¿Hay clases hoy?
Today, it is cloudy.
Hoy el día está nublado.
Do you meet with Jorge today?
¿Te encuentras con Jorge hoy?
Thanks, today for you, tomorrow for me.
Gracias, hoy por ti, mañana por mí.
Do you want to come to the movies with me today?
¿Quieres venir hoy al cine conmigo?
Have you taken medicine for asthma today?
¿Ha tomado medicina para el asma hoy?
I have come to the class early today.
Yo he venido a la clase temprano hoy.
Today we have a special fish dish.
Hoy tenemos un plato especial de pescado.
The boys haven't gone to the beach today.
Los muchachos no han ido a la playa hoy.
Did you forget the rent was due today?
¿Se te olvidó que había que pagar la renta hoy?
I was thinking about going today but it was closed.
Pensaba ir hoy pero estaba cerrado.
Today Luisa is repeating her lesson.
Hoy Luisa está repitiendo su lección.
If it wasn't for the fishmonger, I would have to stay here today.
A no ser por la pescadera, hoy tendría que quedarme aquí.
Good morning, Miguel. How are you today?
Buenos días, Miguel. ¿Cómo estás hoy?
How are you today?
¿Cómo está hoy?
Okay, what have you eaten today?
Bueno, ¿y que ha comido hoy?
What is the weather like today?
¿Cómo está el tiempo hoy?
I take it today.
La tomo hoy.
He turns fifteen today.
El cumple quince años hoy.
Today I am very happy. (feminine)
Hoy estoy muy contenta.
Is he or she here today?
¿Está él o ella aquí hoy?
Today the water from the river is very hot.
Hoy el agua del río está muy caliente.
I don't go to school today.
Yo no voy a la escuela hoy.
Today Luisa is repeating her lesson.
Hoy Luisa está repitiendo su lección.
Hello, I'm Jese, how are you today?
Hola, soy Jese, ¿cómo está hoy?
Did you have your English class today? No, I did not have it today. I had it yesterday.
¿Tuviste tu clase de inglés hoy? No, no la tuve hoy. La tuve ayer.
Today is May 23, 1987
Hoy es el 23 de mayo de 1987.
You'll start working today.
Empezará Ud. a trabajar hoy mismo.
The sky is dark today.
El cielo está oscuro hoy.
If we had spoken today, it would be different.
Si hubiéramos hablado hoy sería diferente.
Today is when I am telling it to him.
Hoy es cuando se lo digo.
Today I would have a job if I had prepared them.
Si las hubiera preparado, hoy tendría un puesto fijo.
I would speak with the lawyer today if I could.
Yo hablaría con el abogado hoy si yo pudiera.
I knew that you would speak with the lawyer today if you could.
Yo sabía que tú hablarías con el abogado hoy si tú pudieras.
Today he/she is sad.
Hoy está triste.
He isn't leaving home (going out) today.
Él no va a salir de casa hoy.
How are you today?
¿Cómo estás hoy?
I need lumber today.
Hoy necesito madera.
John would speak with the lawyer today if he could.
Juan hablaría con el abogado hoy si él pudiera.
The teachers' union is meeting today.
Hoy se reúne la asamblea de docentes.
We will be at home today.
Hoy estaremos en casa.
What did you have for breakfast today?
¿Qué desayunaste hoy?
I had oatmeal for breakfast today.
Hoy desayuné avena.
Today is Wednesday.
Hoy es miércoles.
Today let's eat and drink.
Hoy comamos y bebamos.
I need to work in the office today.
Yo necesito trabajar en la oficina hoy.
I told him that I would do the homework with him today.
Le dije que yo haría la tarea con él hoy.
We would speak with the lawyer today if we could.
Nosotros hablaríamos con el abogado hoy si pudiéramos.
He has an exam today.
Él tiene un examen hoy.
We are working in the office today.
Nosotros estamos trabajando en la oficina hoy.
Anything else today?
¿Algo más hoy?
We need to speak with the lawyer today.
Nosotros necesitamos hablar con el abogado hoy.
Have you felt the baby move today?
¿Ha sentido hoy que el bebé se mueve?
Today is neither hot nor cold.
Hoy no hace ni frío ni calor.
What is today's date?
¿Qué fecha es hoy?
Today's date is March the 5th.
Hoy es cinco de marzo.
Your child had an accident today.
Su niño tuvo un accidente hoy.
There is a parade today on Republic Avenue.
Hay un desfile hoy en la avenida de la República.
How would a caveman live life today?
¿Cómo viviría hoy la vida un "cavernícola."?
He will probably not come today.
Probablemente no vendrá hoy.
We will make your eyeglasses today.
Vamos a hacer sus lentes hoy.
Have you been drinking (water) today?
¿Ha bebido alcohol hoy?
How many drinks, beers have you had today?
¿Cuantas bebidas ha bebido hoy?
Today is Thursday.
Hoy es jueves.
Why do you come today?
¿Por qué viene hoy?
We have to buy the tickets today.
Nosotros tenemos que comprar los boletos hoy.
I hope that you can give it to him today.
Yo espero que tú se lo puedas dar hoy.
I am working in the office today.
Yo trabajo en la oficina hoy.
Are you working in the office today?
¿ Trabajas en la oficina hoy?
Mary is working in the office today.
María trabaja en la oficina hoy.
I have not rested today.
No he descansado hoy.
The girls are working in the office today.
Las muchachas trabajan en la oficina hoy.
Mexico plays today.
Hoy juega México.
What are you going to order today?
¿Qué vas a ordenar hoy?
Have you talked to María today?
¿Habéis hablado con María hoy?
He was told to come back today.
Le dijeron que volviera hoy.
What day is it today?
¿A qué día estamos hoy?
I thought that it was going to be cold today.
Yo creía que iba a hacer frío hoy.
What is the weather like today?
Qué tiempo hace hoy?
If even only for today, lets be you and me.
Tan sólo por hoy seamos tú y yo.
Today has been hot.
Hoy ha hecho calor.
at midday today / at noon today
Este mediodía
We have to talk with him today.
Nosotros tenemos que hablar con él hoy.
We want to go to the museum today.
Nosotros queremos ir al museo hoy.
I only went to two classes today.
Sólo fui a dos clases hoy.
I can't go to the museum with you all today because I am sick.
Yo no puedo ir al museo con ustedes hoy porque estoy enfermo.
Today is the negotiation.
Hoy es la negociación.
What are you going to cook today?
Que vas a cocinar hoy?
What is today's date?
¿Cuál es la fecha de hoy?
I'll go to the market today.
Hoy voy al mercado.
Is the game today?
¿Hoy es el partido?
It's a great honour for me to be here today.
Es un gran honor para mí estar hoy aquí.
The connection is very slow today, right?
¿La conexión anda muy lenta hoy, verdad?
What is the weather today?
¿ Qué tiempo hace hoy?
You can't stay today, either?
¿Tampoco puedes quedar hoy?
What is today's date?
¿A qué fecha estamos hoy?
That is what we are doing here today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy aquí.
So where are we today?
¿Dónde estamos hoy?
And what are we doing today?
¿Qué hacemos hoy?
It is not so today.
Porque, hoy día, no es así.
We are where we are today because of that.
Hoy estamos donde estamos precisamente por eso.
I am doing so today too.
También lo hago hoy.
What are we doing here today?
¿Qué estamos haciendo hoy aquí?
Is this what we are doing today?
¿Es esto lo que estamos haciendo hoy?
That is what we are doing today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy.
We have not had them today.
Hoy no las hemos tenido.
That is what we are doing today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy.
So where are we today?
De modo que, ¿en qué punto nos encontramos hoy?
This is why we are here today.
Y este es el motivo de que hoy estemos aquí.
I do so again here today.
Hoy lo hago aquí una vez más.
What are we doing here today?
¿Qué estamos haciendo hoy aquí?
We cannot do that today.
Hoy no podemos hacerlo.
He is not here today.
El Sr. Patten no está aquí hoy.
This is what we should be concerned about here today.
De eso es de lo que hoy deberíamos ocuparnos aquí.
That is my conclusion today.
Eso es lo que hoy compruebo.
That is the reason why I am here today.
Esta es la razón que explica mi presencia aquí hoy.
What is being proposed today?
¿Qué se nos propone hoy?
This has not been the case today.
Hoy no ha sido así.
And yet that is what we are doing today.
Eso es, no obstante, lo que estamos haciendo hoy aquí.
That is not our subject today.
Este no es el tema que hoy nos ocupa.
That is the stage we are at today.
Ésta es la situación hoy.
It should have been in by 9 a.m. today.
Debería haberla presentado antes de las 9.00 horas de hoy.
Today, I have no regrets!
Hoy no lo lamento.
This is why we are being consulted again today.
Esta es la razón por la que hoy se nos consulta de nuevo.
That is what we are voting on today.
Esto es lo que hoy votamos.
This is the issue today.
Este es el quid de la cuestión.
I would be delighted if they would do that today.
Me alegraría que lo hicieran hoy una vez más.
That is the reality today.
Esta es la realidad hoy en día.
The Council is not here today.
El Consejo no está presente hoy aquí.
What is on today's agenda?
¿Cuál es el asunto del día?
And this is exactly what we are doing today.
Y esto es lo que estamos haciendo hoy.
This is not the case today.
Hoy no es así.
That is what you have heard today.
Esto es lo que ha podido escuchar hoy.
Today is one of them.
Hoy tenemos una de ellas.
Today, this is all but impossible.
En la actualidad, esto es prácticamente imposible.
What do we have on the table today?
¿Qué tenemos ahora sobre la mesa?
What is the situation today?
¿Cuál es la situación en la actualidad?
What are the threats today?
¿Cuáles son las amenazas actuales?
All in all, we should be optimistic today.
Pero a pesar de todo, debemos mostrarnos optimistas en este día.
That is the reality today.
Esta es la realidad hoy en día.
What is today's debate about?
¿De qué trata el debate de hoy?
There is no further debate today.
El debate ha terminado por hoy.
So that is the situation today.
Esta es la situación actual.
Today there are more of them in existence.
Hoy ya existen otras más.
We should be proud of ourselves today.
Hoy tenemos que estar orgullosos de nosotros.
What is the situation today?
¿Qué situación encontramos hoy?

This page is powered by the Spanish Sentences Maker



http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: camel in spanish | Spanish Verb Chart | Conjugated Verb: acercar - to bring near[er], move [something] nearer [ click for full conjugation ]