Sentence Maker: share  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
I'm looking for a girl to share a flat with.
Busco una chica para compartir piso.
Who will you share your room with?
¿Con quién compartirá su habitación?
They share something more than a friendship.
Comparten algo más que amistad.
to share the profit
Dividir los beneficios
They don't share the same opinion on this matter.
No comparten la misma opinión sobre ese asunto.
Why should we not share these with each other?
¿Por qué no deberíamos compartirlos los unos con los otros?
I do not share this view.
Yo no estoy de acuerdo con ello.
We too share these concerns.
También compartimos esas preocupaciones.
I have some information to share with you.
Tengo que proporcionarles algunas informaciones.
I share his concerns on this.
Me sumo a ello.
That is a success in which we all share.
Este es un éxito común.
I do not share his enthusiasm.
No comparto su punto de vista.
We do not share this view.
Nosotros no compartimos este punto de vista.
That is a view that I share.
Es un punto de vista que comparto.
We have a share in the responsibility for all this.
Tenemos parte de responsabilidad en todo esto.
I share a number of them.
Yo comparto algunas de ellas.
We do not share this view.
No estamos de acuerdo con ello.
In this responsibility we all share.
Todos compartimos esta responsabilidad.
There is a point here which we all share.
A este respecto hay un asunto sobre el cual todos estamos de acuerdo.
I cannot share the same confidence.
No puedo compartir la misma confianza.
I do not share those reservations.
No comparto estas reservas.
I do not share this belief.
No comparto esta creencia.
I do not share their idealism.
No comparto su idealismo.
That is not a perspective that I share.
Yo no comparto este punto de vista.
You share responsibility for this!
¡Ustedes comparten esta responsabilidad!
I do not share that view.
No comparto esta opinión.
I cannot share your optimism.
No puedo compartir su optimismo.
I do not share this concern.
No comparto esta preocupación.
I think we all share that.
Creo que todos estamos preocupados.
So we share that objective.
Así pues, compartimos ese objetivo.
We all share that ambition.
Todos compartimos esa ambición.
For we share the same destiny.
Pues compartimos el mismo destino.
So we do not share that view.
Por eso no comparto esta opinión.
I do not share this view.
Yo no comparto esta opinión.
I share some of those criticisms.
Yo comparto algunas de ellas.
This is a guarantee which we all share.
Esta es una garantía que todos compartimos.
I do not share this conclusion.
No comparto esta conclusión.
That is not a view I share.
No es una opinión que comparta.
Do you share this view?
¿Comparte usted esta opinión?
That is not our share of the budget.
Esa no es nuestra parte del presupuesto.
That is our share of the increase.
Esa es nuestra parte del aumento.
Do you share my view?
¿Comparte mi visión?
We all share these principles.
Todos compartimos esos principios.
It's up to them to share this responsibility.
A este último corresponde asumir y compartir esta responsabilidad.
Here too, I share your views.
También a ese respecto comparto la posición de Sus Señorías.
These are ideas which I share.
Yo comparto estas ideas.
I do not share this view.
No comparto ese análisis.
I do not share his view.
No comparto esta opinión.
We all share in that hope.
Participamos de esta esperanza.
I do not share this dream.
No comparto este deseo.
I do not share that attitude.
Yo no comparto esta postura.
We've done our share, more than our share in Afghanistan and Iraq.
Hemos hecho lo que debíamos, más de lo que debíamos, en Afganistán e Iraq.
If we share in the burden, we will share in the benefits.
Si compartimos la carga, también compartiremos los beneficios.
I do not share the deduction made by Mr Coûteaux; I do not share his pessimism.
No saco las mismas conclusiones que el señor Coûteaux; no comparto su pesimismo.
We are assuming our share of the rigour. We are assuming our share of the responsibility.
Tomamos la parte que nos corresponde de rigor, asumimos nuestra parte de responsabilidad.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker

Popular Phrase: forms of cerrar | Spanish for Business | Conjugated Verb: adivinar - to guess, fortell, prophesy; to guess correctly [ click for full conjugation ]