Sentence Maker: saints  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language:
It is said that sometimes the saints appear in this village.
Dicen que, de vez en cuando, en este pueblo aparecen los santos.
None of us are saints.
Nadie está libre de culpa.
Unfortunately, I have to say that most of the saints are gone.
Desgraciadamente, tengo que decir que la mayoría de los santos ya no están.
I do not know whether you have saints, Mr Adam.
No sé si usted tiene santos, Sr. Adam.
In his analysis, Europe is the devil personified while the ACP countries have been elevated to the status of saints.
Según su análisis, Europa es el mismo demonio y los países ACP son santos.
People who claim justice is on their side should be careful and consider whether they are really the saints they think they are.
Aquellos que aseguran que la justicia está de su parte tendrían que actuar con prudencia y pensar si de veras son tan santos como creen.
Undoubtedly it is not entirely made up of saints, but then very few human institutions are absolutely perfect.
Indudablemente no todo el monte es orégano, pero muy pocas instituciones humanas son absolutamente perfectas.
Birgitta has also been chosen by the Pope as one of the three patron saints of Europe.
Birgitta ha sido designada por el Papa como uno de los tres Patrones de Europa.
A great wise man once said that saints and prophets are worth more than artists, men of letters, statesmen, soldiers and tradesmen.
Un gran sabio dijo en cierta ocasión que los santos y los profetas valen más que los artistas, los hombres de letras, los estadistas, los militares y los comerciantes.
It must not lose its identity or allow itself to be swamped by what Jean Raspail describes so perceptively in 'Le Camp des Saints' .
Europa ha de conservar su bienestar y su prosperidad. Europa no puede ser inundada con lo que Jean Raspail describe tan penetrantemente en su Le camp de Saints .
Indeed the recent storming of All Saints Cathedral and the beating of the Reverend Timothy Njoya are just one example of this.
La reciente irrupción en la Catedral de Todos los Santos y el apaleamiento del reverendo Timothy Njoya son sólo un ejemplo de ello.
The civilian authorities thereby label religious truths such as the Last Judgement, the communion of saints, genesis and the sanctity of life as forbidden truths.
El poder civil prohíbe así verdades de fe tales como el juicio final, la comunión de los santos, el génesis o el carácter inviolable de la vida.
The fact is that CFO, who I do not paint as plaster saints, the moment that our investigation commenced, stopped the discriminatory sales.
Lo cierto es que en el momento en que se puso en marcha nuestra investigación, el CFO, a cuyos integrantes no catalogo de santos precisamente, puso fin a la venta discriminatoria.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker






Popular Phrase: how do you say | Irregular Spanish Verbs | Conjugated Verb: conseguir - to get, obtain [ click for full conjugation ]