Sentence Maker: pear  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language:
It's either an apple or a pear.
Es o una manzana o una pera.
This is a French pear, but I will not eat it because it is forbidden to eat it here.
Esta es una pera francesa, pero no la comeré porque está prohibido comer aquí.
Williams brandy, made for example in the Alto Adige province, contains a whole pear.
El brandy Williams, que se produce, por ejemplo, en el Tirol del Sur, contiene una pera entera.
But when the Member States themselves fail to abide by it and the European Commission is unable to take decisive action, then everything starts to go pear-shaped.
Pero si los mismos Estados miembros no la respetan y la Comisión Europea no está en situación de intervenir con eficacia, entonces la cosa se pone crítica.
By way of example I could refer to the spring frosts in Poland which affected 70% of currant, plum, pear and sweet cherry blossom.
A título de ejemplo, podría referirme a las heladas sufridas en primavera en Polonia, que afectaron al 70 % de la producción de frambuesas, ciruelas, peras y guindas.
I will not eat [this pear], because I will not break the rules, but I think that all of us can be proud of this scheme.
No me comeré esta pera, porque no quiero romper las normas, pero creo que todos podemos sentirnos orgullosos de este plan.
We are seeing this right now as everything is going pear-shaped in this regard in countries such as Ireland, Spain, Italy and Greece.
Lo vemos en estos mismos momentos cuando todo empieza a ir mal en este aspecto en países como Irlanda, España, Italia y Grecia.
This has been treated with sulphur since time immemorial, that is, the pear is soaked in an aqueous solution of 50g/ml of sulphur dioxide.
Desde siempre, ésta es tratada con azufre, con una mezcla de 50 mg/l de dióxido de azufre, es decir, la pera se sumerge en una solución acuosa con dióxido de azufre.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker



http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: tirar conjugation | Kids Spanish | Conjugated Verb: expurgar - expurgate [ click for full conjugation ]