Sentence Maker: house  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language of Phrase Entered Above:
I can't help Mary clean the house.
Yo no puedo ayudar a María a limpiar la casa.
How much was the appraisal for your house?
¿Cuánto fue la valoración de su casa?
The house is ours.
La casa es nuestra.
He leaves the house.
Sale de la casa.
We lock the house.
Nosotros cerramos la casa.
I grew up in this house.
En esta casa crecí.
We ran to her house.
Corrimos hacia su casa.
We sell you guys the house.
Os vendemos la casa.
We would have cleaned the house.
Nosotros hubiésemos limpiado la casa.
They used to lose the curtains of the house.
Ellas perdían las cortinas de la casa.
We stayed home.
Nosotros nos quedamos en casa.
You all stay home.
Ustedes se quedan en casa.
He sleeps in the house
Él duerme en la casa.
If only we would go to the house on the weekend.
Que nosotros nos vayamos a la casa el fin de semana.
John has sold us the house.
Juan nos ha vendido la casa.
When do you go by the house?
¿Cuándo pasas por casa?
It's a big house.
Es una gran casa.
I am building a house.
Yo estoy construyendo una casa.
We used to walk in the house.
Nosotros caminábamos en la casa.
Haven't the painters finished the house yet?
¿No han acabado de pintar la casa los pintores?
The house is on the left.
La casa está a la izquierda.
We want to see Susana at her house. We want to see her at her house.
Nosotros queremos ver a Susana en su casa. Nosotros queremos verla en su casa.
The house has a chimney.
La casa tiene una chimenea.
The house has a large deck.
La casa tiene una terraza grande.
Our house is big.
Nuestra casa es grande.
The house has a small patio. (mascaline)
La casa tiene un patio pequeño.
I laugh in the house
Yo río en casa.
The house is worth $100,000.
La casa vale cien mil dólares.
The other house is worth $237,000.
La otra casa vale doscientos treinta y siete mil dólares.
There were many problems with the house.
Había muchos problemas con la casa.
They are at my sister's house.
Están en casa de mi hermana.
our house
nuestra casa
We appear in the house
Nosotros aparecemos en la casa.
I'm leaving the house.
Yo estoy saliendo de casa.
You aren't at my sister's house?
¿No estás en casa de mi hermana?
Have you been at friends' house?
¿Has estado en casa de amigos?
He has stayed home.
Se ha quedado en casa.
They disappear from the house
Ellos y ellas desaparecen de la casa.
Is there someone in the house?
¿Hay alguien en la casa?
Do you want a bigger or smaller house?
¿Quiere una casa más grande o una más pequeña?
He has sold his house.
Ha vendido su casa.
I have stayed home.
Yo me he quedado en casa.
You house is being repaired.
Su casa está en obras.
It's a big house.
Es una casa grande.
Our house is being repaired.
Nuestra casa está en obras.
I have been at Juan's house.
He estado en casa de Juan.
I have sold the house.
Yo he vendido la casa.
Are you passing by the house?
¿Pasas por casa?
Luisa is cleaning the house for Jaime. Luisa is cleaning the house for him.
Luisa está limpiando la casa a Jaime. Luisa le está limpiando la casa.
his/her house
su casa
I have had to pass by your house.
He tenido que pasar por su casa.
We were walking in the house.
Nosotros caminábamos en la casa.
We sold our house last week.
Nosotros vendimos nuestra casa la semana pasada.
He goes out of the house.
Él sale de la casa.
Are you (pl) selling your house?
¿Están ustedes vendiendo su casa?
Do all of them live on the same house?
¿Todos ellos viven en la misma casa?
He leaves the house
Él sale de la casa.
She doesn't take care of the house at all.
Ella no cuida la casa para nada.
He was looking for her from house to house.
Iba de casa en casa buscándola.
I live in a house.
Yo vivo en una casa.
How big is your house?
¿Qué tamaño tiene tu casa?
I would have cleaned the house if Mary had helped me.
Yo habría limpiado la casa si María me hubiera ayudado.
You have payments in arrears from your last house.
Usted tiene pagos atrasados de su casa anterior.
I didn't know if the owner had sold the house.
Yo no sabía si el dueño había vendido la casa.
I didn't know if the owners had sold the house.
Yo no sabía si los dueños habían vendido la casa.
I grew up in this house.
En esta casa crecí.
The bird is above the house.
El pájaro está sobre la casa.
We spent all day cleaning the house.
Nos pasamos todo el día limpiando la casa.
I made my dad comeback to the house.
Yo hice que mi papá regresara a la casa.
The plane flew over my house.
El avión voló por encima de mi casa.
You sell the house.
Tú vendes la casa.
I would make a house in the country if I had land.
Yo haría una casa en el campo si tuviera terreno.
small house
casa pequeña
They showed us their new house.
Nos mostraron su casa nueva.
In back of the house there is a courtyard.
Detrás de la casa hay un patio.
Would you live in this house?
¿Vivirías en esta casa?
I will make lunch in my house.
Yo haré la comida en mi casa.
You all will do the house errands.
Vosotros haréis los mandados de la casa.
My house has a garden.
Mi casa tiene un jardín.
I like the house.
A mí me gusta la casa.
We are in the house.
Nosotras estamos en la casa.
He goes to his house.
Él va a su casa.
Get out of that house inmediately!
¡Sal de esa casa inmendiatamente!
My house doesn't have stairs.
Mi casa no tiene escaleras.
We have lived in this house for five years.
Hemos vivido en esta casa cinco años.
Your house is far from here.
Tu casa está lejos de aquí.
The market value of your house increased.
El valor del mercado de su casa aumentó.
He left the house in spite of his illness.
Salió de la casa no obstante su enfermedad.
We were thinking about buying a house.
Nosotros pensábamos comprar una casa.
I went to my cousin's house.
Yo fui a la casa de mi prima.
Ruben wants a house with a garden.
Rubén desea una casa con jardín
He plays in the house.
Ellos juegan en la casa.
The building (The house) is large.
El edificio (La casa) es grande.
Your house is well located.
Tu casa está bien ubicada.
John has sold the house to her.
Juan le ha vendido la casa.
They are going to build a house in Antigua.
Ellos van a construir una casa en Antigua.
They are constructing a house in Antigua.
Ellos estan construyendo una casa en Antigua.
They wanted to build a house in Antigua.
Ellos querian construir una casa en Antigua.
No house has an elevator.
Ninguna casa tiene ascensor.
Mary wants to sell her house.
Maria quiere vender su casa.
Where, then, if not in this House?
¿Qué mejor sitio que en esta Cámara?
What are we in this House to do?
¿Qué hemos de hacer en esta Cámara?
Is that what we are about in this House too?
¿Es eso lo que queremos en esta Cámara?
It is up to the House to decide.
La Asamblea juzgará.
This is the Rule in this House.
Este es el Reglamento de la Asamblea.
The house did that earlier.
La Asamblea ha hecho eso antes.
That was a decision for the House.
Se trataba de una decisión que competía a la Asamblea.
I commend it to the House.
Yo lo recomiendo a la Asamblea.
This should not be the priority for this House.
Eso no debería ser prioritario para esta Asamblea.
I recommend it to the House.
Obra que recomiendo a la Asamblea.
You are most welcome to the House.
Les damos la bienvenida a la Asamblea.
So there is no disrespect for this House.
En este sentido, esto no significa una falta de respeto a la Asamblea.
The House had been wondering.
La Asamblea estaba intrigada.
Is that acceptable to the House?
¿Es esto aceptable para la Asamblea?
That is a disappointment for this House.
Es una gran decepción para esta Asamblea.
That has nothing to do with this House.
Esto no tiene nada que ver con esta Asamblea.
I commend it to the House.
Pido al Parlamento que vote a favor de ella.
I commend it to the House.
Pido al Parlamento que vote a favor.
You are both most welcome to this House.
Son ustedes muy bienvenidos en esta Cámara.
You heard this House out.
Usted escuchó a esta Cámara.
What are we in this House now to do?
¿Qué tenemos que hacer ahora en esta Cámara?
That is good for this House.
Eso es bueno para esta Cámara.
What must we do in this House?
¿Qué debe hacer esta Cámara?
And today it is before this House.
Y hoy la tenemos ya en este Parlamento.
The same cannot be said of most of those in this House.
No puede decirse lo mismo de la mayoría de esta Cámara.
This House is contributing its own.
Estoy totalmente a favor de la Directiva, pero debe asentar sus raíces en cambios fundamentales en la cultura europea en conjunto.
The House should throw it out.
Esta Cámara debe rechazarla.
That has been mentioned before in this House.
Eso ya se ha mencionado con anterioridad en esta Asamblea.
If you are, then this House is not the place for you.
Si es así, entonces esta Cámara no es el lugar para usted.
He does not belong in this House.
Él no debería formar parte de esta Cámara.
That is more than some speakers in this House.
Es más de lo que han dicho algunos oradores en esta Cámara.
Does the House agree to this?
¿Está de acuerdo el Parlamento?
This was what I had to say to the House.
Esto era lo que tenía que decir a la Cámara.
I commend it to the House.
Felicito por ello a la Cámara.
They have been heard in this House too.
Se han oído también en esta Cámara.
I am sorry that he is not here in the House.
Siento que no esté aquí hoy.
Why is this House hypocritical?
¿Que por qué es hipócrita?
The house is on fire.
La cosa está que arde.
They do not turn up to this House.
No aparecen por esta Cámara.
But why am I telling this House?
Pero, ¿por qué me dirijo a esta Cámara?
So what does this House propose?
¿Qué propone así pues esta Cámara?
We are fooling ourselves in this House.
Nos estamos engañando a nosotros mismos en esta Cámara.
It is a credit to this House.
La Asamblea puede sentirse orgullosa.
I put that to the House.
Voy a consultar a la Asamblea.
After all this House is sovereign.
Al fin y al cabo este Parlamento es soberano.
Is the House sovereign or not?
¿Existe la soberanía de este Parlamento, o no?
I would commend that to the House.
Lo aplaudo ante la Asamblea.
That is upheld in this House.
¡Éstas no tienen cabida en esta Cámara!
The House voted for this.
Esta Asamblea lo acordó así.
I recommend this to the House.
Se lo recomiendo también al Pleno.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker



http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: how do you say | Spanish Days of the Week | Conjugated Verb: agorar - to predict, prophesy [ click for full conjugation ]