Sentence Maker: help  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language:
I can't help Mary clean the house.
Yo no puedo ayudar a María a limpiar la casa.
I would be grateful if you could help me.
Agradecería si me pudieras ayudar.
The boys can't help Mr. García.
Los muchachos no pueden ayudar al señor García.
How may I help you today?
¿Cómo puedo ayudarle hoy?
Nobody was able to help us. Nobody could help us.
Nadie nos pudo ayudar. Nadie pudo ayudarnos.
I am going to help Mary.
Yo voy a ayudar a María.
Mary, I would help you if I could.
María, te ayudaría si pudiera.
Thanks for your help.
Gracias por su ayuda.
Can you help me?
¿Puede ayudarme?
Can I help you?
¿Puedo ayudarle?
Good afternoon, how may I help you?
Buenas tardes, ¿cómo puedo ayudarlo?
Help me lift the wood.
Ayúdeme a levantar la madera.
Welcome. Can I help you?
Bienvenido ¿Le puedo ayudar?
I will be able to help you tomorrow.
Yo te podré ayudar mañana. / Yo podré ayudarte mañana.
I couldn't help you this morning.
Yo no pude ayudarte esta mañana.
Could you please help me with my bags?
Por favor, ¿me puede ayudar con las maletas?
She was hoping that I would be able to help her.
Ella esperaba que yo pudiera ayudarla.
Help us!
¡ Ayúdenos!
May I help you?
¿Le puedo ayudar?
John is going to help me.
Juan me va a ayudar.
I want John to help me.
Yo quiero que Juan me ayude.
I thought that John was going to help me.
Yo creía que Juan me iba a ayudar.
I was wanting John to help me.
Yo quería que Juan me ayudara.
Juan, are you going to help me?
¿Juan, me vas a ayudar?
Have you all been able to help her?
¿La han podido ayudar ustedes?
I'm going to help Mary.
Yo voy a ayudar a María.
Were you all able to help her?
¿La pudieron ayudar ustedes?
Mary wants me to help her.
María quiere que yo la ayude.
Mary thought that I was going to help her.
María creía que yo la iba a ayudar.
Mary was wanting me to help her.
María quería que yo la ayudara.
I have asked you all to help me.
Os he pedido que me ayudarais.
I can't help Mary.
Yo no puedo ayudar a María.
Mary, I'm going to help you.
María, yo te voy a ayudar.
Could you help the boys?
¿Pudiste ayudar a los muchachos?
How may I help you?
¿Cómo puedo ayudarle?
Who will help me with this homework?
¿Quién me ayuda con esta tarea?
The boys are going to help us.
Los muchachos nos van a ayudar.
You help Cecilia.
Tú ayudas a Cecilia.
We want the boys to help us.
Nosotros queremos que los muchachos nos ayuden.
We were hoping that the boys would help us.
Nosotros esperábamos que los muchachos nos ayudaran.
We are going to be able to help the boys.
Nosotros vamos a poder ayudar a los muchachos.
I think that we can help them.
Yo creo que nosotros los podemos ayudar.
The boys want us to help them.
Los muchachos quieren que nosotros los ayudemos.
What’s the problem? Do you need help?
¿Cúal es el problema? ¿Necesita ayuda?
The boys were wanting us to help them.
Los muchachos querían que nosotros los ayudáramos.
Mr. García, we are going to help you.
Señor García, nosotros le vamos a ayudar.
I am going to help you talk to the bank.
Yo le voy a ayudar a hablarle al banco.
Help your grandmother!
¡Ayuda a tu abuela!
Do you need help?
¿Necesita usted ayuda?
Very well thanks. How can I help you?
Muy bien gracias. ¿Le puedo ayudar?
They help on Tuesday.
Ayudan el martes.
A little, can I help you?
Un poco, ¿le puedo ayudar?
Good afternoon. May I help you?
Buenas tardes. ¿Le puedo ayudar?
Who can help the lady who is lost?
¿Quién puede ayudar a la señora que está perdida?
He helps with the bags.
Ayuda con las bolsas.
How can I help you?
¿En qué puedo ayudarle?
We help each other.
Nos ayudamos cada uno.
Someone help us please!
¡Qué alguien nos ayude por favor!
You have to help the grandparents.
Ustedes tienen que ayudar a los abuelos.
I am grateful for your help.
Agradezco tu ayuda.
I'll help myself to more salad.
Me serviré más ensalada.
John, can you help me?
Juan, ¿ Me puedes ayudar?
John says that he is going to help me.
Juan dice que él me va a ayudar.
I can help you.
Yo te puedo ayudar.
Do you want me to help you?
¿ Quieres que yo te ayude?
I will help you.
Yo te ayudaré.
She wants me to help her.
Ella quiere que yo la ayude.
Mary, help me.
María, ayúdame.
Mary, help him.
María, ayúdalo.
I am going to help him.
Yo lo voy a ayudar.
I can't help him.
Yo no lo puedo ayudar.
I want you to help me.
Yo quiero que tú me ayudes.
I can't help Mary wash the clothes.
Yo no puedo ayudar a María a lavar la ropa.
Mary is going to help me.
María me va a ayudar.
Mary is going to help you.
María te va a ayudar.
We are going to help him.
Nosotros lo vamos a ayudar.
I need help lifting it!
¡Necesito ayuda al levantarlo!
Mary is going to help him.
María lo va a ayudar.
Thank you for your help.
Gracias por tu ayuda.
Mary is going to help her.
María la va a ayudar.
Mary is going to help us.
María nos va a ayudar.
Mary is going to help you all.
María les va a ayudar.
How can I help you?
¿En qué puedo servirle?
I can't help it
No es culpa mía
Mary is going to help them.
María los va a ayudar.
I can't help Mary carry the suitcases.
Yo no puedo ayudar a María a llevar las maletas.
I am going to help John.
Yo voy a ayudar a Juan.
John wants me to help him.
Juan quiere que yo lo ayude.
We are going to help the girls.
Nosotros vamos a ayudar a las muchachas.
The girls want us to help them.
Las muchachas quieren que nosotros las ayudemos.
John, I can help you.
Juan, yo te puedo ayudar. / Juan, yo puedo ayudarte.
I can help.
Yo puedo ayudar.
Sir, I thought that I would be able to help you.
Señor, yo creía que yo le podría ayudar. / Señor, yo creía que yo podría ayudarle.
Can you help?
¿Puedes ayudar?
I thought that I was going to be able to help you.
Yo creía que yo te iba a poder ayudar. / Yo creía que yo iba a poder ayudarte.
We can help.
Nosotros podemos ayudar.
John can help.
Juan puede ayudar.
The boys can help.
Los muchachos pueden ayudar.
Help yourself!
¡Sírvase usted mismo!
Please send help!
¡Por favor mande ayuda!
We should not help them.
No debemos ayudarlos.
We are here to help you.
Estamos aquí para ayudarle.
That is how we could help them.
Así es como podríamos ayudarles.
We must help others to help themselves.
Hemos de ayudarles a autoayudarse.
Help us, help the Galicians.
Ayúdennos, ayuden a los gallegos.
This will be of help to us and we have to help you.
Eso nos ayudará a nosotros y nosotros tenemos que ayudarles a ustedes.
So we have to help Turkmenistan to help itself.
Por tanto, debemos ayudar a Turkmenistán ayudarse a sí mismo.
We need to help these states to help themselves.
Es necesario que ayudemos a estos países a ayudarse a sí mismos.
We should help them and they should help us.
Nosotros de ellos y ellos de nosotros.
When I was there they were pleading for help.
Cuando estuve allí suplicaban por la ayuda.
What are you doing to help us?"
¿Qué hacen por nosotros? "
How can we help them?
¿Cómo podemos ayudarles?
Thank you for your help.
Gracias por su ayuda.
Until then, we must help them.
Hasta entonces tenemos que ayudar.
It will not help at all.
No serviría de nada.
But, help is at hand!
Pero, ¡tenemos una oportunidad de salir del atolladero!
Could my colleagues help me here?
¿Podrían mis colegas ayudarme?
They were given no help.
No recibieron ninguna ayuda.
We want to help them.
Queremos ayudarles.
It is our duty to help them.
Tenemos el deber de prestarles ayuda.
We would be helping them to help themselves.
Nosotros les ayudaríamos por tanto a ayudarse a sí mismos.
We have to help them, but the question is how we do this.
Debemos ayudarles, pero la cuestión es cómo.
That is what we must help them with.
Es con esto con lo que debemos ayudarles.
How can we help them to do this?
¿Cómo ayudarles?
We have to help the weakest.
Debemos ayudar a los más frágiles.
We are calling for your help.
Le estamos pidiendo ayuda.
We must help to do it.
Hemos de contribuir a ello.
I know that you would help me if you could.
Y sé que, si usted pudiera, me echaría una mano.
Do we help them, support them?
¿Les estamos ayudando, dando apoyo?
But here we are. They need our help.
Pero la situación es la que es, y necesitan nuestra ayuda.
That would be an enormous help.
Esto sería de enorme ayuda.
We can only help them.
Y sólo podemos ayudarlos.
Our task is to help them with that.
Nuestra tarea es ayudarles en esta labor.
I think that this would help.
Creo que esto sería de ayuda.
So what help do you offer her?
Así que, ¿qué ayuda le ofrece?
Was it able to help them at all?
¿Ha sido capaz de darles alguna ayuda?
What could we do to help them to achieve this?
¿Qué podríamos hacer para ayudarles a hacerlo?
We will help you in this.
Vamos a ayudarle en esto.
We will help them do this.
Nosotros le ayudaremos.
Above all, we want to help.
Por encima de todo, queremos ayudar.
We offer our help in doing this.
Ofrecemos nuestra ayuda para hacer esto.
I need your help in this.
Para ello necesito la ayuda de Sus Señorías.
We all agree that we have to help.
Estamos todos de acuerdo en que tenemos que prestarles ayuda.
We are trying to help.
We believe it could help.
Creemos que podría ayudar.
Denunciation is no help at all.
La denuncia no sirve de ayuda.
It is up to us to help them.
A nosotros nos corresponde ayudarles.
But we need help too.
Pero también nosotros necesitamos ayuda.
We are very ready to help here.
Estamos dispuestos a contribuir.
We must help each other.
Tenemos que ayudarnos.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker



http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: reflexive verbs | Spanish Verb Chart | Conjugated Verb: inclinarse - bow [ click for full conjugation ]