Translated sentences containing 'sidekick'

Do I look to you as pot-bellied as Don Quixote's sidekick? (m)

¿Me ves tan panzón como Sancho Panza?

Do I look to you as potbellied as Don Quixote's sidekick?

¿Me ves tan panzón como Sancho Panza?

I can assure the previous speakers, who call me Satan' s sidekick, that I am not hiding a cloven hoof beneath the benches.

También puedo tranquilizar al orador que me ha tachado de amigo del diablo asegurándole que no se oculta ningún atributo del diablo debajo de este pupitre.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for softness
  Spanish Word for scarped
  Spanish Word for scamp
  Spanish Word for snort
  Spanish Word for sleeping pill
  Spanish Word for sparse
  Spanish Word for schlemiel
  Spanish Word for scenario
  Spanish Word for scribbler
  Spanish Word for shipmate

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

My first order of business was to find a shaded hammock   (Granada, Nicaragua)

Swaying gently in my hammock, I curiously watched the travelers around me; wondering where they were from and what places they'd been. Each and every day brings new faces, personalities, and nationalities; while those familiar move on. The challenge of meeting new people is a daily task that can definitely wear a person down. I go through the same introductions and brief history of myself...
[ view entire travel blog ]