Translated sentences containing 'remodel'

If we remodel the bathroom, the house will be perfect.

Si remodelamos el baño, la casa quedará perfecta.

They've done a big remodel of the place.

Han hecho una gran remodelación del local.

So you are saying to us: ‘it is too late to change Commissioners or remodel portfolios’.

Usted nos dice «es demasiado tarde para cambiar de Comisario o para remodelar las carteras».

On the contrary, the proposed changes are designed to remodel Parliament's existing right of supervision as a hearing procedure pure and simple.

Al contrario, los cambios propuestos están encaminados a transformar el derecho de supervisión del que dispone hasta ahora el Parlamento en un mero procedimiento de consulta.

That is why the Commission wishes to separate the stage involving the integration of the new Member States from the debate on the need to remodel the whole procedure.

Por esta razón, la Comisión desea disociar la etapa de la integración de los nuevos Estados miembros del debate sobre la necesaria reforma del procedimiento.

Madam President, the ambition of the Agenda 2000 proposals is to remodel the face of the political structure of Europe.

Señora Presidenta, las propuestas de la Agenda 2000 aspiran a remodelar el rostro de la política estructural europea.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for rejoicing
  Spanish Word for raucousness
  Spanish Word for rollick
  Spanish Word for reactionary
  Spanish Word for rebuttal
  Spanish Word for reconfiguration
  Spanish Word for rhythmic
  Spanish Word for rudimental
  Spanish Word for reprove
  Spanish Word for revolting

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

where else should I laze around next?   (Madrid, Spain)

Finally made it to the Rastro (flea market) this past Sunday, bought some stuff, and another sun dress for me. Couldn't resist. It's really warm here most of the time so dresses, skirts, and short pants are essential. More of lounging in Retiro, under the trees. Ah, life is hard, where else should I laze around next? My brain has turned to mush from the heat, wine and the easy life, almost...
[ view entire travel blog ]