Translated sentences containing 'pepper'

The pepper is red.

El pimiento es rojo.

Participation in profits (PEPPER II)

Participación de los trabajadores en los beneficios (PEPPER II)

   Once a pepper trader, always a pepper trader, Mrs Plooij-van Gorsel!

   ¡Sra. Plooij-van Gorsel, quien fue comerciante de pimienta, seguirá siendo comerciante de pimienta!

The Commission has managed to pepper this document with every conceivable reference.

Usted ha sabido mencionar como Comisión cualquier cosa sobre todo.

Omar Deghayes claims that he has been blinded in one eye with pepper spray.

Omar Deghayes afirma haber perdido la visión de un ojo por culpa de un spray de pimienta.

Right after his death, on 28 January, another paper, Red Pepper, published an outrageous article with very insulting statements about homosexuals.

Justo después de su muerte, el 28 de enero, otro periódico, Red Pepper, publicó un artículo indignante con declaraciones muy insultantes acerca de los homosexuales.

It is the reason why we are asking the Commission to carry out rapidly a study on the effects of PEPPER systems on employment, production and flexibility of salaries.

Ésta es la razón por la que solicitamos a la Comisión que lleve a cabo con rapidez un estudio sobre los efectos de los regímenes PEPPER sobre el empleo, la producción y la flexibilidad salarial.

However, we expect the social partners to provide information and inform themselves about the PEPPER systems, as well as having regard to these systems when conducting their negotiations.

Esperamos también de los interlocutores sociales que informen y se informen sobre los sistemas Pepper y que los tengan en cuenta en sus negociaciones.

Finally, it seems that PEPPER systems may have a positive effect on employment, insofar as worker participation brings about new behaviour and new equilibria within the company.

Finalmente, parece que los regímenes PEPPER pueden tener un efecto positivo sobre el empleo, en la medida en que la participación de los trabajadores implica comportamientos y equilibrios nuevos en el seno de la empresa.

As the PEPPER report shows, profit-sharing is in all cases associated with higher productivity levels, no matter what methods, model specification and data are used.

Como muestra el informe PEPPER, la participación en los beneficios va unida en todos los casos a mayores niveles de productividad, sean cuales fueren los métodos de especificación de los modelos y los datos que se utilicen.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for overseas
  Spanish Word for porch
  Spanish Word for needle
  Spanish Word for medicine
  Spanish Word for olive oil
  Spanish Word for mix
  Spanish Word for palm
  Spanish Word for opposite (in front of)
  Spanish Word for reaction
  Spanish Word for poisonous

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

I've seen a stretch limousine and a bus that looks ilke a lorry!   (Havana, Cuba)

The only place in the world where I've seen a stretch limousine lada and a bus that looks like a lorry! And what are those peapod-like things that masquerade as taxis? A strange land indeed! My sister joined us for a 2 week holiday on this the last leg of our round-the-world trip. Ruth had arrived earlier in the day and was already at our lodgings (casa particular) when we turned up at...
[ view entire travel blog ]